Le Comité permanent de l'AN discute de la situation socioéconomique

Le pays pourrait atteindre ses objectifs pour 2013 que sont la stabilisation de l'économie nationale, la maîtrise de l'inflation, une croissance supérieure à celle de 2012, et la garantie du bien-être social, a suggéré la Commission de l'Economie de l'Assemblée Nationale.
Le pays pourraitatteindre ses objectifs pour 2013 que sont la stabilisation del'économie nationale, la maîtrise de l'inflation, une croissancesupérieure à celle de 2012, et la garantie du bien-être social, asuggéré la Commission de l'Economie de l'Assemblée Nationale.

Lors d'une séance vendredi à Hanoi en présence du président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et sous l'égide de lavice-présidente de l'AN Mme Nguyên Thi Kim Ngân, le comité permanent adonné des suggestions sur la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et les prévisions budgétaires de 2013 et sur celui pour2014 et 2015, ainsi que l'application du plan quinquennal dedéveloppement socioéconomique pour la période 2011-2015.

La croissance économique s'est établie, à 5,14 % lors des neuf premiersmois et pourrait atteindre 5,4 % pour toute l'année, contre 5,25 % en2012.

Les exportations ont progressé de 15,7 %, labalance du commerce s'est améliorée, et les réserves de devisesétrangères ont augmenté. Le marché financier s'est stabilisé, et lestaux d'intérêts des dépôts et des crédits ont diminué de 2 à 3 % et de 3à 5 % par rapport au début de l'année.

Selon le rapport du gouvernement, l'économie vietnamienne est en voie dereprise, les branches et secteurs ayant tous obtenu des résultatssatisfaisants et poursuivront leur rythme de croissance durant lesderniers mois de l'année puis en 2014.

Le rapport du gouvernement a également indiqué les limites et les faiblesses du pays en 2013.

Concernant la situation du développement socioéconomique du pays en2014, la commission a majoritairement estimé qu'il faut maintenir lapolitique actuelle de priorité à la stabilisation de l'économie et à lamaîtrise de l'inflation, que les objectifs en termes d'indicesmacroéconomiques fixés étaient adéquats. Ils ont considéré que lesinévitables tassement de la croissance et difficultés actuelles desentreprises domestiques sont le prix à payer temporairement afin dejeter les bases d'une croissance durablement plus élevée dans le futur.

Concernant les objectifs indiciaires précités pour 2014,selon les opinions, une croissance de 5,5 %, un Indice des prix à laconsommation (IPC) de 6 %, un investissement social de 30 à 31 % du PIB,une croissance du crédit de 14 à 15 %, et une augmentation del'investissement public d'au moins 10 %, sont raisonnables.

L'après-midi, le Comité permanent de l'AN a étudié le projet de loi sur les adjudications (amendé). -VNA

Voir plus

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’adresse à la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appréhension et le déploiement de la mise en œuvre de certaines résolutions et directives du Poliburo, le 3 septembre. Photo : VNA

La résolution n°23 marque une nette avancée de la mentalité du Parti sur les affaires de la diaspora

En réaffirmant que la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger constitue une partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam, la résolution n° 23-NQ/TW du Politburo la définit comme une ressource stratégique important et un pont reliant le Vietnam au monde, qui participe directement à l'œuvre d’édification, de développement et de défense de la nation.