Le Comité permanent de l'AN discute de la situation socioéconomique

Le pays pourrait atteindre ses objectifs pour 2013 que sont la stabilisation de l'économie nationale, la maîtrise de l'inflation, une croissance supérieure à celle de 2012, et la garantie du bien-être social, a suggéré la Commission de l'Economie de l'Assemblée Nationale.
Le pays pourraitatteindre ses objectifs pour 2013 que sont la stabilisation del'économie nationale, la maîtrise de l'inflation, une croissancesupérieure à celle de 2012, et la garantie du bien-être social, asuggéré la Commission de l'Economie de l'Assemblée Nationale.

Lors d'une séance vendredi à Hanoi en présence du président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et sous l'égide de lavice-présidente de l'AN Mme Nguyên Thi Kim Ngân, le comité permanent adonné des suggestions sur la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et les prévisions budgétaires de 2013 et sur celui pour2014 et 2015, ainsi que l'application du plan quinquennal dedéveloppement socioéconomique pour la période 2011-2015.

La croissance économique s'est établie, à 5,14 % lors des neuf premiersmois et pourrait atteindre 5,4 % pour toute l'année, contre 5,25 % en2012.

Les exportations ont progressé de 15,7 %, labalance du commerce s'est améliorée, et les réserves de devisesétrangères ont augmenté. Le marché financier s'est stabilisé, et lestaux d'intérêts des dépôts et des crédits ont diminué de 2 à 3 % et de 3à 5 % par rapport au début de l'année.

Selon le rapport du gouvernement, l'économie vietnamienne est en voie dereprise, les branches et secteurs ayant tous obtenu des résultatssatisfaisants et poursuivront leur rythme de croissance durant lesderniers mois de l'année puis en 2014.

Le rapport du gouvernement a également indiqué les limites et les faiblesses du pays en 2013.

Concernant la situation du développement socioéconomique du pays en2014, la commission a majoritairement estimé qu'il faut maintenir lapolitique actuelle de priorité à la stabilisation de l'économie et à lamaîtrise de l'inflation, que les objectifs en termes d'indicesmacroéconomiques fixés étaient adéquats. Ils ont considéré que lesinévitables tassement de la croissance et difficultés actuelles desentreprises domestiques sont le prix à payer temporairement afin dejeter les bases d'une croissance durablement plus élevée dans le futur.

Concernant les objectifs indiciaires précités pour 2014,selon les opinions, une croissance de 5,5 %, un Indice des prix à laconsommation (IPC) de 6 %, un investissement social de 30 à 31 % du PIB,une croissance du crédit de 14 à 15 %, et une augmentation del'investissement public d'au moins 10 %, sont raisonnables.

L'après-midi, le Comité permanent de l'AN a étudié le projet de loi sur les adjudications (amendé). -VNA

Voir plus

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine concurremment en Uruguay, Ngô Minh Nguyêt s’exprime lors de la table ronde sur les relations bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération globale avec l’Uruguay

Le sénateur Sebastian Da Silva, président de la Commission des affaires internationales du Sénat, a affirmé que le Groupe d’amitié parlementaire Uruguay-Vietnam œuvrera à promouvoir la coopération interparlementaire et à contribuer au renforcement de la solidarité, de l’amitié et des liens multiformes entre les deux pays.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas. Photo : gov.vn

Vietnam et UE s'engagent à approfondir leur partenariat

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a rencontré le 21 octobre à Bruxelles la vice-présidente de la Commission européenne, Haute Représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Kaja Kallas, pour discuter du partenariat stratégique global Vietnam-UE.

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.