Le Comité permanent de l'AN accepte de laisser Tran Tuan Anh cesser ses fonctions de député de l'AN

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a approuvé le 5 février une résolution autorisant Tran Tuan Anh à cesser ses fonctions de député de la 15e législature.

Hanoï,5 février (VNA) - Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a approuvéle 5 février une résolution autorisant Tran Tuan Anh à cesser ses fonctions dedéputé de la 15e législature.

Le Comité permanent de l'AN accepte de laisser Tran Tuan Anh cesser ses fonctions de député de l'AN ảnh 1M. Tran Tuan Anh.   Photo : VNA

La décision a été prise sur la base de laConstitution de la République socialiste du Vietnam ; la loi n°57/2014/QH13 portant l’organisation de l'Assemblée nationale modifiée etcomplétée par la loi n° 65/2020/QH14 ; le règlement de travail du comitépermanent de l’AN; l'avis du Bureau politique dans le Dépêche officiel n°9140-CV/VPTW du 31 janvier 2024 du Bureau du Comité central du Parti sur lesaffaires du personnel ; l'avis du Présidium du Comité central du Front de laPatrie du Vietnam (VFF) dans le Dépêche officiel n° 7518/MTTW-DCT du 1erfévrier 2024 ; l'avis du Comité permanent du Comité du VFF de la provincede Khanh Hoa ; l'avis de la Délégation provinciale des députés de l'AN de KhanhHoa ; la demande de Tran Tuan 'Anh de démissionner de ses fonctions dedéputé de l'AN le 30 janvier 2024 ; la proposition du Comité des Affaires desdéputés du Comité permanent de l'AN du 2 février 2024 ; et le résultat duvote de la réunion du Comité permanent de l’AN le 5 février 2024.

Plustôt, lors de sa réunion du 31 janvier, le Comité central du Parti a accepté depermettre à Tran Tuan Anh de cesser d'être membre du Politburo et du Comitécentral du Parti au cours du 13e mandat, sur la base des règles existantes duParti et de l'État et des souhaits personnels des responsables. tran Tuan Anhétait un haut fonctionnaire du Parti et de l'État et s'est vu confier certainspostes de direction importants par le Comité central du Parti et le Bureaupolitique.

En tant que secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti etministre de l'Industrie et du Commerce au cours du mandat 2016-2021, il adéployé des efforts pour diriger les activités du secteur de l'industrie et ducommerce afin d'obtenir des résultats significatifs. Cependant, il porte laresponsabilité politique d'un dirigeant pour avoir laissé de nombreusesviolations se produire au ministère de l'Industrie et du Commerce, et denombreux fonctionnaires et membres du Parti enfreignent la loi et sont doncsoumis à des sanctions pénales, administratives et du Parti. Profondémentconscient de sa responsabilité envers le Parti et le peuple, il a proposé decesser d'occuper des fonctions, de cesser de travailler et de prendre saretraite.- VNA

source

Voir plus

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.