Le Comité mixte Vietnam-Inde se réunit à New Delhi

La 15e session du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, scientifique et technologique a eu lieu jeudi, sous l'égide des ministres vietnamien et indien des Affaires étrangères Pham Binh Minh et Salman Khurshid.

Le ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh effectue une visite officielle enInde du 10 au 12 juillet sur invitation de son homologue indien, SalmanKhurshid.

Jeudi, les deux ministres ont co-présidé la 15esession du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique,scientifique et technologique.

Ils se sont réjouis dudéveloppement du partenariat stratégique entre les deux pays lors de cesderniers temps, notamment dans la politique, l'économie, la défense etla sécurité, les sciences et les technologies, l'éducation et laculture.

Les deux parties se sont accordées sur lesgrandes orientations et mesures propres à approfondir les relationsbilatérales. Elles se sont engagées notamment à poursuivre les visitesde délégations de tous échelons dont de haut rang, à mieux exploiter lesmécanismes de coopération disponibles comme le Comité mixte, lesconsultations politiques ou encore le dialogue stratégique.

Les deux ministres ont souhaité que soit prochainement créé lesous-comité mixte du commerce relevant du Comité mixte dans le but deporter les échanges bilatéraux à 7 milliards de dollars d'ici 2015.

L'Inde s'est engagée à encourager ses entreprises à aller investir auVietnam dans divers secteurs tels que le développement de logiciels, lestechnologies de l'information, l'exploitation de pétrole, laconstruction, le textile et l'habillement... Elle continuera parailleurs d'accorder des crédits à taux préférentiels au Vietnam.

Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam créera des conditionsfavorables aux entreprises indiennes pour qu'elles puissent développerleur activité sur son sol.

Les deux parties sontconvenues d'approfondir leur coopération dans la défense, l'un despiliers importants de leur partenariat stratégique. Concrètement, leVietnam et l'Inde vont intensifier leur collaboration dans la formationdes ressources humaines, l'industrie de la défense, la lutte contre lacybercriminalité, le terrorisme et la drogue. L'Inde va égalementpartager avec le Vietnam son expérience en matière de participation auxforces de paix de l'ONU.

Les deux ministres ont décidé derenforcer la coopération bilatérale dans l'éducation et la formation,ainsi que d'organiser davantage de programmes d'échanges culturels.L'Inde continuera d'accorder des bourses d'étude aux jeunes vietnamienset d'échanger des enseignants avec le Vietnam.

Les deuxpays vont faciliter l'ouverture d'une ligne aérienne directeVietnam-Inde et resserrer leurs liens dans les transports routiers etmaritimes.

Pham Binh Minh et Salman Khurshid ont échangéleurs opinions sur plusieurs questions régionales et internationalesd'intérêt commun afin de s'assurer d'une coordination plus étroite ausein des forums régionaux comme internationaux.

LeVietnam a réaffirmé son soutien de la politique d'orientation vers l'Est"Look East" de l'Inde. Il est également prêt à contribuer aurenforcement de la coopération entre l'Inde et les pays de la région,notamment les membres de l'ASEAN.

Concernant la MerOrientale, l'Inde a réaffirmé sa position de soutenir la liberté et lasécurité de la navigation dans cette zone maritime, ainsi que lerèglement des différends par des mesures pacifiques sur la base du droitinternational, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de lamer de 1982, ainsi que de l'application de la DOC (Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale) pour la perspective del'élaboration prochaine du COC (Code de conduite en Mer Orientale).

Enfin, les deux ministres ont décidé d'organiser la 16e session duComité mixte Vietnam-Inde au Vietnam en 2015 avant de signer unprocès-verbal sur les résultats de cette 15e session.

Dans le cadre de la visite du ministre Pham Binh Minh, le Vietnam etl'Inde ont signé un Plan d'action pour la période 2013-2015 dont le butest de renforcer leur coopération dans le commerce, l'investissement, lafinance, l'éducation, les sciences et les technologies, l'énergie, lepétrole et l'agriculture.

A cette occasion, lereprésentant du ministère vietnamien des Finances a signé avec la banqueindienne Eximbank un accord de crédit privilégié de 19,5 millions dedollars au profit du Vietnam. - VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.