Le Comité de pilotage pour la réorganisation des unités administratives tient sa 1re réunion

Le Comité de pilotage pour la réorganisation des unités administratives tient sa première réunion

Vue de la première réunion du Comité de pilotage pour la restructuration, la réorganisation des unités administratives et le développement d’un modèle d’administration locale à deux niveaux. Photo : VNA
Vue de la première réunion du Comité de pilotage pour la restructuration, la réorganisation des unités administratives et le développement d’un modèle d’administration locale à deux niveaux. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le Comité de pilotage pour la restructuration, la réorganisation des unités administratives et le développement d’un modèle d’administration locale à deux niveaux s’est réuni jeudi 13 mars pour la première fois à Hanoi, sous la présidence du vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh, qui préside également le comité.

Le ministre de la Justice, Nguyên Hai Ninh, a déclaré que des modifications à la Loi sur l’organisation des collectivités locales seraient prochainement apportées afin de mettre en place un système administratif à deux niveaux. Ces modifications définiraient plus clairement les rôles et responsabilités des administrations provinciales et de leurs échelons subordonnés, tout en prévoyant la transition des fonctions, des pouvoirs et des structures organisationnelles dans le cadre de la réorganisation.

Le ministre Nguyên Hai Ninh a indiqué que son ministère discuterait avec les organes de l’Assemblée nationale afin de déterminer si une résolution était nécessaire pour résoudre certains problèmes découlant de la réorganisation des unités administratives.

Abondant en ce sens, le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Dô Duc Duy, a déclaré qu’il n’existait actuellement aucun calendrier officiel pour la finalisation du modèle d’administration au niveau du district. Pour que cela se produise d’ici le 30 juin, une résolution de l’Assemblée nationale sera nécessaire pour répondre aux problèmes urgents touchant les citoyens et les entreprises. Il a proposé qu’une résolution de l’Assemblée nationale soit adoptée en mai, et que des modifications des lois concernées soient attendues en octobre.

La vice-présidente de la Commission des affaires juridiques de l’Assemblée nationale, Nguyên Phuong Thuy, a déclaré qu’étant donné l’augmentation des tâches des administrations communales suite à la réorganisation, la révision de la loi sur le budget de l’État sera une priorité afin d’ajuster les allocations financières des administrations locales.

La ministre de l’Intérieur, Pham Thi Thanh Trà, a déclaré que le comité de pilotage devrait soumettre un rapport sur la restructuration et la réorganisation des unités administratives au Comité central du Parti à la mi-avril, ce qui implique une charge de travail considérable.

Rappelant qu’il existe actuellement 10.035 unités administratives communales, qui seront réorganisées en environ 2 000, elle a souligné qu’une fois les cadres juridiques nécessaires, tels que la Constitution amendée et la Loi révisée sur l’organisation des collectivités locales, en place, le comité se concentrera sur la réorganisation des unités administratives provinciales avant d’entamer d’autres processus connexes.

nguyen-hoa-binh-reunion.jpg
Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh s’exprime lors de la réunion. Photo : VNA

En conclusion de la réunion, le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a souligné l’importance et la complexité de la restructuration et de la réorganisation des unités administratives, appelant les ministères, les secteurs et les membres du comité de pilotage à un sens aigu des responsabilités et à des efforts soutenus dans ce travail.

Il a fourni des détails supplémentaires sur la proposition du gouvernement, qui prévoit le transfert d’environ un tiers des responsabilités actuellement assumées par les administrations de district aux autorités provinciales, tandis que les deux tiers restants seraient décentralisés vers les administrations de commune. Le Politburo décidera du nom des communes et du calendrier de mise en œuvre, et des consultations sont prévues la semaine suivante avec les organisations du parti, les ministères et les localités.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a assigné des tâches spécifiques à divers ministères et agences, les encourageant à proposer proactivement des mesures relatives aux procédures juridiques et à la juridiction dans le cadre du processus de restructuration. – VNA

source

Voir plus

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.

Le Comité du Parti de la ville de Dà Nang pour le mandat 2025-2030 fait ses débuts lors du premier Congrès du Parti de la ville. Photo : VNA

Dà Nang ambitionne de devenir un pôle de croissance majeur d’ici 2045

Le PIBR local devrait croître en moyenne de 11% par an entre 2026 et 2030, pour atteindre 8.500 dollars par habitant. Les recettes du budget de l’État devraient augmenter d’au moins 10% par an ; le secteur privé devrait croître de 11,5 à 12% par an ; et l’économie numérique devrait représenter 35 à 40% du PIBR.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm appelle à une réforme législative cohérente et harmonisée

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a présidé le 18 septembre à Hanoi, une séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement consacrée à quatre projets de loi majeurs : la Loi foncière (amendée), la Loi sur la planification, la Loi sur la planification urbaine et rurale, et la Loi sur l’investissement.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam au 12e Forum Xiangshan de Pékin

Le 12 Forum Xiangshan de Pékin s’est ouvert ce jeudi 18 septembre à Pékin, portant pour thème principal « Œuvrer ensemble pour préserver l’ordre international et promouvoir le développement pacifique ». Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a participé à ce forum et prononcé un discours lors de la première session plénière intitulée « Construire un système de gouvernance de la sécurité globale équitable et raisonnable ».

Le photojournaliste japonais Nakamura Goro présente les conséquences de l’agent orange/dioxine au Vietnam. Photo : VNA

La VNA fournit "systématiquement des informations précises et objectives"

Nakamura Goro, éminent photojournaliste japonais ayant des liens de plusieurs décennies avec le Vietnam, a déclaré que l’Agence vietnamienne d’information (VNA) fournissait systématiquement des informations précises et objectives, remplissant ainsi son rôle d’agence de presse officielle du pays.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (droite) et le président de la Chambre des représentants malaisienne et président de l'AIPA-46, Dato' Johari Bin Abdul en octobre 2024. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire Vietnam – Malaisie

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï le 16 septembre pour Kuala Lumpur afin de participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l'AIPA (Assemblée interparlementaire de l'ASEAN) et d'effectuer une visite officielle en Malaisie.

Remise de l'Ordre Hô Chi Minh à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

La VNA célèbre ses 80 ans et reçoit l’Ordre de Hô Chi Minh

Le 14 septembre au matin, au Centre national d’information, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a organisé la cérémonie solennelle de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (troisième attribution) et de célébration du 80ᵉ anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025).