Le club Câm Ca, un lieu qui perpétue la passion pour la musique traditionnelle

Le club Cầm Ca est le lieu où les jeunes amoureux de la musique traditionnelle quel que soit leur âge inspirent de nombreux gens de la communauté de la musique traditionnelle.
Le club Câm Ca, un lieu qui perpétue la passion pour la musique traditionnelle ảnh 1Le club Câm Ca se produit lors de la séance de clôture d’un cours de musique. Photo : Trân Thanh Giang
Hanoï (VNA) - Le club Cầm Ca est le lieu où les jeunes amoureux de la musique traditionnelle quel que soit leur âge inspirent de nombreux gens de la communauté de la musique traditionnelle et de la préservation de la culture traditionnelle.

Le club Cầm Ca a été fondé en 2019 par Lê Ha Thu, élève du lycée Hanoï- Amsterdam. « Quand j'ai commencé à faire mes études au lycée, a-t-elle confié, je désirais me produire sur scène avec mon monocorde, cependant je ne trouvais aucun club acceptant cet instrument. En voyant des lycéens jouer de la flûte ou du monocorde, j'ai décidé de créer un club afin de satisfaire notre passion commune ».

Pour ouvrir ce club, Ha Thu avait dû obtenir l'autorisation de la direction de son lycée, qui comptait déjà presque 40 clubs. Son amour pour la musique traditionnelle l'a convaincue. A peine créé, le club s’est produit à plusieurs reprises à l’occasion de grandes célébrations de l’école ou de concert avec des projets, devant des enfants des villages SOS.  

Étant le 40e club du réputé lycée Hanoi- Amsterdam  de la capitale, le club Cầm Ca, bien qu’il soit antérieurement créé par rapport à d’autres clubs artistiques,  a déjà obtenu de grands succès et acquis  une grande réputation.

Il réunit près de 80 membres aimant la musique traditionnelle, venus du lycée et aussi d’autres écoles. Le club a ouvert des cours de techniques vocales en ligne ou en présentiel,  avec près de 400 élèves.

Les amoureux de la musique traditionnelle   doivent s’inscrire au cours de leur instrument de musique préféré et les classes sont réparties pour  leur offrir le plus de confort. Par exemple, un cours de théorie peut  recevoir de 20 à 40 élèves, cependant une classe de pratique ne compte que de 2 à 4.

Les cours sont donnés par des étudiants de l’Académie nationale de musique et l’IUP d’arts de Hanoï.

Autre point intéressant, les classes sont à la fois le lieu où les jeunes peuvent  apprendre à jouer des morceaux de musique anciens mais aussi contemporains. Cela permet aux jeunes de changer leur point de vue sur les instruments de musique traditionnelle en leur montrant que l’on peut également jouer  des airs modernes.

 “ Avant d'adhérer au club Câm Ca, j'étais nulle en musique. Grâce aux cours de monocorde, je connais mieux les instruments de musique traditionnels qui sont différents de ce que j’imaginais auparavant », a confié Trân Thanh Thuy, 36 ans.

 « Je souhaite que le club bénéficie dans le futur  des assistances de l’Union de la Jeunesse communiste Hô Chi Minh de Hanoi, afin d’avoir davantage l'occasion de se produire auprès des jeunes et de leur transmettre l’amour pour la musique traditionnelle, la préservation de la culture traditionnelle plus largement », a conclu Lê Hà Thu, directrice du club Câm Ca./.-VI/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.