Le chef de l'Etat vietnamien répond à l'interview des agences de presse russes

Lors d'une interview avec les agences de presse russes à l'occasion de sa participation à la commémoration du 70e anniversaire de la Victoire de la Grande guerre patriotique en Russie (9 mai), le président du Vietnam, Truong Tan Sang, a insisté sur le rôle des soldats soviétiques et sur les grands sacrifices de l'ex-Union des Républiques socialistes soviétiques (URSS).
Lors d'une interview avecles agences de presse russes à l'occasion de sa participation à lacommémoration du 70e anniversaire de la Victoire de la Grande guerrepatriotique en Russie (9 mai), le président du Vietnam, Truong Tan Sang,a insisté sur le rôle des soldats soviétiques et sur les grandssacrifices de l'ex-Union des Républiques socialistes soviétiques (URSS).

Il a affirmé que les peuples du monde, dont lesVietnamiens, n'oublieraient jamais l'héroïsme et les sacrifices desmilliers de soldats soviétiques et de citoyens de l'ex-URSS pendant laguerre contre le nazisme. La Victoire de la Grande guerre patriotique aencouragé les peuples de différents pays, dont le Vietnam, à se levercontre le colonialisme, le nazisme et le militarisme pour reprendrel'indépendance et la liberté nationales. Dans une telle conjoncture, lepeuple vietnamien a mené au succès la Révolution d'août 1945 pour fonderla République démocratique du Vietnam, actuellement la Républiquesocialiste du Vietnam.

Le chef de l'Etat vietnamien asouligné qu'il fallait se montrer vigilant face aux tentatives deréécrire l'histoire et de développer le néo-nazisme. "Personne ne peutnier les contributions décisives des soldats soviétiques et des citoyensde l'ex-Union des Républiques socialistes soviétiques à la victoirecontre le nazisme", a-t-il déclaré, ajoutant qu'"il faut absolumentrespecter l'histoire et transmettre la vérité aux générationssuivantes".

Il a indiqué que la victoire contre lenazisme et le militarisme était un grand encouragement pour la luttepour l'indépendance nationale de plusieurs peuples d'Asie, d'Afrique etd'Amérique latine, dont le peuple vietnamien, et que les sacrifices descombattants patriotiques contre le nazisme devaient être honorés.

Truong Tan Sang a par ailleurs souligné l'importance de la solidaritéet de la coopération afin de garantir la paix, de prévenir les risquesde conflits, ainsi que du respect des intérêts légitimes des pays selonle droit international, par l'intermédiaire des mécanismes bilatéraux etmultilatéraux. Il est également nécessaire de renforcer lacompréhension mutuelle et de consolider la solidarité et l'amitié entreles peuples du monde.

"Le peuple vietnamien, aux côtésdes personnes éprises de paix et des progressistes dans le monde,défendra et développera les valeurs de la Grande guerre patriotique etde la lutte contre le nazisme", a-t-il déclaré.

Concernant les relations vietnamo-russes, le président Truong Tan Sangs'est déclaré convaincu que les deux pays s'efforceraient d'encouragerles jeunes à poursuivre les traditions pour un bel avenir, à contribuer àla paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans larégion et dans le monde.

Appréciant le développement desrelations entre le Vietnam et la Russie en tous domaines, le chef del'Etat a proposé d'accélérer la signature de l'accord de libre-échangeentre le Vietnam et l'Union économique eurasiatique en 2015, afin dedonner un élan supplémentaire au commerce bilatéral. Il a égalementdemandé de favoriser l'accès des produits vietnamiens et russes sur lemarché de l'un et de l'autre, de créer des centres commerciaux pourprésenter ces produits aux consommateurs des deux pays, ainsi que defavoriser les liens entre les entreprises.

A propos desrelations avec d'autres pays, le président Truong Tan Sang a indiqué quel a Russie et les États-Unis étaient deux partenaires particulièrementimportants du Vietnam. Le Vietnam s'efforce de renforcer le partenariatstratégique intégral avec la Russie ainsi que le partenariat intégralavec les États-Unis, au service du développement socioéconomiquenational, ce qui contribue aussi à la paix, à la stabilité et à lacoopération dans la région et le monde. Le partenariat stratégiqueintégral Vietnam-Russie ne cesse de se développer en tous domaines,notamment dans la politique, la sécurité et défense, l'économie,l'éducation et la formation, la culture et le tourisme. Selon leprésident Truong Tan Sang, le Vietnam ne développe jamais des relationsavec un pays pour porter atteinte aux relations avec un pays tiers.

Concernant la Mer Orientale, le président Truong Tan Sang a déclaré quele Vietnam appréciait hautement l'importance du maintien de la paix, dela stabilité, de la sécurité, de la liberté de la navigation maritimeet aérienne en Mer Orientale, du règlement des différends en mer par desmesures pacifiques sur la base du droit international dont laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi quede la mise en œuvre complète et efficace de la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), et de la poursuite del'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Truong Tan Sang a souhaité que la Russie continue de maintenir etd'élargir sa coopération avec le Vietnam en tous domaines, notammentdans les projets gazopétroliers dans la zone économique exclusive et surle plateau continental du Vietnam, contribuant activement à la paix, àla stabilité, à la sécurité, à la liberté de la navigation maritime etaérienne en Mer Orientale. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.