Le chapeau conique reste la star de l’artisant des Tày à Bac Hà

Depuis quelques temps, la fabrication des chapeaux coniques des Tày à Bac Hà attire des touristes. Les lignes délicates, le savoir-faire et la transmission intergénérationnelle les émerveillent.
Lào Cai, 2 mai (VNA) - Ces derniers temps, de nombreux touristes se sont rendus dans la commune de Ban Liên, district de Bac Hà, province de Lào Cai. L’occasion pour eux d’observer la fabrication des nón (chapeaux coniques en feuilles de latanier) des femmes Tày, en plus des travaux champêtres.

La commune de Ban Liên, une destination très appréciée des touristes, est située à près d’une trentaine de kilomètres à l’est du centre du district de Bac Hà, province montagneuse de Lào Cai (Nord).

Les visiteurs peuvent non seulement admirer des montagnes majestueuses et des hameaux nichés près des cultures en terrasses, mais aussi s’immerger dans le quotidien des habitants locaux en participant avec eux à plusieurs activités dont la fabrication des nón (chapeaux coniques en feuilles de latanier).
Le chapeau conique reste la star de l’artisant des Tày à Bac Hà ảnh 1Les chapeaux coniques de Ban Liên se distinguent par leur couleur verte. Photo : CVN
 
Actuellement, la commune de Ban Liên ne compte que quelques personnes sachant fabriquer ces couvre-chefs traditionnels, toutes très âgées. Lâm Thi Nhang a près de 80 ans. Malgré son grand âge, chacune de ses sutures est réalisée avec soin. "Je fabrique des chapeaux coniques depuis l’enfance. Ce métier est assez difficile, il demande de la patience et de l’habileté. Il faut une journée pour produire un chapeau", révèle Lâm Thi Nhang. Et d’ajouter qu’elle souhaite transmettre ce métier aux jeunes afin qu’ils puissent perpétuer ce savoir-faire de son ethnie.  

Le chapeau conique des Tày à Ban Liên est fabriqué à partir de deux feuilles de latanier et nón pas de petits morceaux de ces feuilles comme les autres nón. Le fabricant choisit les feuilles de palmiers poussant naturellement en montagne. Après la cueillette, celles-ci sont exposées au soleil pendant une semaine pour qu’elles conservent leur couleur verte. Alors que les chapeaux coniques sont normalement blancs, ceux de Ban Liên s’en distinguent par leur couleur verte.

L’étape la plus difficile, c’est de casser la tige pour que les deux feuilles s’emboîtent parfaitement avant de les coudre ensemble. Les femmes font les cerceaux en bambou. En les voyant coudre les feuilles sur les cercles, vous serez certainement surpris par leur habileté et leur persévérance.

Une formation pour les femmes

Afin de préserver cet artisanat ménacé, le Comité populaire de la commune de Ban Liên, en coopération avec le Centre de développement de l’économie rurale (CRED), a ouvert une formation pour les femmes.

Cela permettra non seulement de répondre aux besoins des membres de l’ethnie mais également de développer le tourisme communautaire. Vàng Thi Dinh, de la commune de Ban Liên, a déclaré qu’elle avait récemment suivi ces cours. Elle maîtrise désormais les techniques de base lui permettant de fabriquer des produits de qualité, impressionnant les touristes. "Je souhaite que nos nón deviendront des produits touristiques uniques non seulement de notre commune mais aussi du district de Bac Hà".
Le chapeau conique reste la star de l’artisant des Tày à Bac Hà ảnh 2La fabrication des chapeaux coniques des Tày à Ban Liên attire de nombreux touristes. Photo : CVN

Depuis quelques temps, cet artisanat attire des touristes. Les lignes délicates, le savoir-faire et la transmission intergénérationnelle les émerveillent particulièrement.
"Je trouve ça très intéressant parce que je me suis toujours demandée comment étaient confectionnés les chapeaux coniques. En contemplant les artisanes au travail, on se rend compte vraiment que c’est beaucoup plus difficile que cela en a l’air. C’est beaucoup de travail en amont, notamment la cueillette des feuilles en forêt. C’est un travail de finesse, vraiment compliqué", confie Tuyêt Loan, touriste hanoïenne.

Pour Nicols Turbull, un touriste australien, "les chapeaux coniques de Ban Liên disposent de particularités. Je pense que la chose la plus attirante, c’est leur couleur verte. Se rendre dans la commune de Ban Liên est intéressant pour admirer sur place les artisanes Tày au travail".

Le district de Bac Hà s’oriente désormais vers le tourisme communautaire. Les chapeaux coniques produits ne serviront pas seulement à la vie quotidienne, mais seront aussi des souvenirs que les touristes ramèneront chez eux.

Si vous avez l’intention de vous rendre à Bac Hà, cochez Ban Liên dans la liste des sites à découvrir. Nul doute que vous souviendrez pour toujours de l’image des femmes Tày qui fabriquent patiemment et avec passion ces chapeaux coniques, aussi bien pour maintenir un métier traditionnel que leur identité culturelle.  – CVN/VNA


Voir plus

La ministre vietnamienne de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Lam Thi Phuong Thanh, préside la conférence. Photo: VNA

CLMV : vers une croissance à deux chiffres du tourisme international d'ici 2028

Lors de la conférence, les ministres du tourisme du CLMV se sont accordés sur la nécessité de concrétiser ces engagements pour porter la croissance du tourisme international à un niveau à deux chiffres d'ici 2028, tout en renforçant la compétitivité mondiale de la marque régionale “Quatre pays, une destination”.

Le train « Cinq portes de la ville » de Hanoï illustre clairement comment l’atmosphère de la Fête nationale peut être intégrée à un produit touristique. Photo: baodautu.vn

La Fête nationale, une vitrine grandeur nature du tourisme vietnamien

À l’occasion de la Fête nationale, le Vietnam entend valoriser son patrimoine historique, culturel et l’atmosphère festive pour créer des produits touristiques originaux, attirer davantage de visiteurs internationaux et dynamiser la saison touristique de fin d’année.

La délégation visite des établissements d'hébergement et de restauration du quartier de Tien Thanh, province de Lam Dong. Photo : VNA

Lam Dong renforce son attractivité touristique auprès des marchés internationaux

Organisée dans le cadre du Salon international du voyage de Hô Chi Minh-Ville (ITE HCMC 2026), la visite de la délégation internationale de Famtrip offre aux acteurs touristiques locaux l’occasion de nouer des contacts, de présenter leurs produits et leurs destinations, et d’élargir leur coopération avec des partenaires internationaux

La cité impériale de Thang Long, un site historique très prisé des visiteurs pendant les vacances. Photo : VNA

Hanoï ouvre grand ses portes pour la Fête nationale

À l’occasion de la Fête nationale, Hanoï offrira le 2 septembre un accès gratuit à de nombreux sites touristiques, monuments historiques et établissements culturels habituellement payants, tout en proposant une série d’activités culturelles et artistiques pour les habitants et les visiteurs.

Dà Nang et Bangkok sont deux destinations les plus prisées des voyageurs vietnamiens pour leurs prochaines vacances à l'occasion de la Fête nationale. Photo : Agoda.com

Agoda dévoile les destinations phares pour les vacances de la Fête nationale

La plateforme de voyage numérique Agoda a dévoilé les destinations nationales et internationales les plus recherchées par les voyageurs vietnamiens pour les prochaines vacances de la Fête nationale. Dà Nang arrive en tête du classement national, tandis que Bangkok domine la liste des destinations internationales.

Spectacle artistique « Sa Pa – L'automne sur la terre du patrimoine ». Photo: VNA

Ouverture du Festival d'automne de Sa Pa 2026

Placée sous le thème « Sa Pa - Fête de la saison dorée », cette édition s'inscrit dans la série des « Festivals des cinq saisons » de la zone touristique nationale de Sa Pa. Le festival propose diverses activités culturelles, dont le premier Carnaval du brocart du Nord-Ouest, la Fête de la saison dorée au village de May, le programme « Couleur d'or sur les nuages », ainsi que la reconstitution des marchés de montagne et du marché de l'amour.

Des croisiéristes arrivent à Quang Ninh à bord du navire de croisière Adora Magic City. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la valeur pour dynamiser son tourisme

Le Vietnam entend faire évoluer son secteur touristique d’une logique de croissance quantitative vers un modèle axé sur la valeur, la qualité et la durabilité. Le pays vise ainsi 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030, tout en diversifiant ses marchés et en développant des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

Nhon Hai : préserver les récifs coralliens face à l’essor du tourisme

À Nhon Hai, dans la province de Gia Lai, le développement du tourisme communautaire autour des récifs coralliens et des excursions maritimes génère de nouvelles sources de revenus pour les habitants. Face à l’afflux croissant de visiteurs et aux pressions exercées sur l’écosystème marin, les autorités locales et la communauté renforcent les mesures de protection afin de concilier valorisation touristique et préservation durable des ressources naturelles.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.