Le chant then et le dàn tinh, des accords pour rassembler

Le club estudiantin de chant then et de dàn tinh, à Hô Chi Minh-Ville, est un rendez-vous des étudiants amoureux de art cet art caractéristique de la région du Nord-Ouest.

Le clubestudiantin de chant then et de dàn tinh, à Hô Chi Minh-Ville, est unrendez-vous des étudiants amoureux de art cet art caractéristique de larégion du Nord-Ouest.

Outre les étudiants vivant enville, le club réunit des jeunes issus d’ethnies minoritaires Tày et deNùng, domiciliés dans les provinces voisines de Binh Phuoc et BinhDuong. Chaque dimanche matin, ils prennent le bus pour se rendre auclub.

Nông Thi Nuong, vice-présidente et étudiantede 5e année à la Faculté de médecine et de pharmaceutique de la mégapoledu Sud, explique que malgré ses occupations, chaque dimanche matin,elle prend le temps de participer aux spectacles du club, qui luirappellent son pays natal.

Membre et étudiant de 2eannée de l’Université d’hydraulique de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên CôngLich fait savoir que la ville possède de nombreux clubs d’artstraditionnels et modernes.

Mais il a choisi le clubestudiantin de chant then et de dàn tinh pour pratiquer son hobby. Ceclub lui permet d’échanger sur son expérience, sur la technique de cetart, ainsi que sur le savoir-vivre avec les autres membres.

Les chants then sont accompagnés du dàn tinh, une sorte de luth à deuxcordes, à caisse ronde et au manche long, joué par le chanteur. Lacaisse se compose d’une calebasse séchée et les cordes sont tirées desfils de vers à soie, tressés et couverts d’une couche de cire d’abeille.

Partager la passion

Créé enmai 2013, le club de chant then et de dàn tinh compte 23 membres, tousétudiants dans les universités de Hô Chi Minh-Ville.

Luong Van Danh, originaire de l’ethnie Tày de la province de Cao Bang(Nord), préside le club qu’il a fondé avec des compatriotes alors qu’ilse formait à l’École normale supérieure de Hô Chi Minh-Ville. Depuis sonenfance, il a développé un grand intérêt pour cet art, qu’il étudiedepuis longtemps.

Le club a remporté des prix lorsde nombreux concours : les premiers prix des festivals «Giai diêu LacHông» (Mélodie Lac Hông), organisés en 2013 et 2014, et le 2e prix dufestival des clubs de la Maison de culture estudiantine de Hô ChiMinh-Ville.

En outre, le club fait partie denombreux programmes estudiantins, dont le programme d’échange Vietnam -Laos et celui entre les universités de la mégapole du Sud.

Le musicien Hoàng Quân, chargé d’art du club, rappelle les deuxobjectifs du club : pratiquer ensemble un même hobby et promouvoir lesvaleurs traditionnelles du Nord du pays. – VNA

Voir plus

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.