Culture-Sports

Le chant then et le dàn tinh, des accords pour rassembler

Le club estudiantin de chant then et de dàn tinh, à Hô Chi Minh-Ville, est un rendez-vous des étudiants amoureux de art cet art caractéristique de la région du Nord-Ouest.

Le clubestudiantin de chant then et de dàn tinh, à Hô Chi Minh-Ville, est unrendez-vous des étudiants amoureux de art cet art caractéristique de larégion du Nord-Ouest.

Outre les étudiants vivant enville, le club réunit des jeunes issus d’ethnies minoritaires Tày et deNùng, domiciliés dans les provinces voisines de Binh Phuoc et BinhDuong. Chaque dimanche matin, ils prennent le bus pour se rendre auclub.

Nông Thi Nuong, vice-présidente et étudiantede 5e année à la Faculté de médecine et de pharmaceutique de la mégapoledu Sud, explique que malgré ses occupations, chaque dimanche matin,elle prend le temps de participer aux spectacles du club, qui luirappellent son pays natal.

Membre et étudiant de 2eannée de l’Université d’hydraulique de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên CôngLich fait savoir que la ville possède de nombreux clubs d’artstraditionnels et modernes.

Mais il a choisi le clubestudiantin de chant then et de dàn tinh pour pratiquer son hobby. Ceclub lui permet d’échanger sur son expérience, sur la technique de cetart, ainsi que sur le savoir-vivre avec les autres membres.

Les chants then sont accompagnés du dàn tinh, une sorte de luth à deuxcordes, à caisse ronde et au manche long, joué par le chanteur. Lacaisse se compose d’une calebasse séchée et les cordes sont tirées desfils de vers à soie, tressés et couverts d’une couche de cire d’abeille.

Partager la passion

Créé enmai 2013, le club de chant then et de dàn tinh compte 23 membres, tousétudiants dans les universités de Hô Chi Minh-Ville.

Luong Van Danh, originaire de l’ethnie Tày de la province de Cao Bang(Nord), préside le club qu’il a fondé avec des compatriotes alors qu’ilse formait à l’École normale supérieure de Hô Chi Minh-Ville. Depuis sonenfance, il a développé un grand intérêt pour cet art, qu’il étudiedepuis longtemps.

Le club a remporté des prix lorsde nombreux concours : les premiers prix des festivals «Giai diêu LacHông» (Mélodie Lac Hông), organisés en 2013 et 2014, et le 2e prix dufestival des clubs de la Maison de culture estudiantine de Hô ChiMinh-Ville.

En outre, le club fait partie denombreux programmes estudiantins, dont le programme d’échange Vietnam -Laos et celui entre les universités de la mégapole du Sud.

Le musicien Hoàng Quân, chargé d’art du club, rappelle les deuxobjectifs du club : pratiquer ensemble un même hobby et promouvoir lesvaleurs traditionnelles du Nord du pays. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.