Le cha cá de Hanoi flatte les papilles des Américains

Le poisson grillé à l’aneth, spécialité de la capitale vietnamienne, a acquis une réputation dans le monde entier. Aux États-Unis, il a trouvé sa place sur la carte de nombreux restaurants.

Le poisson grillé àl’aneth, spécialité de la capitale vietnamienne, a acquis une réputationdans le monde entier. Aux États-Unis, il a trouvé sa place sur la cartede nombreux restaurants. 

Le cha cá Lã Vong est l’une desgrandes spécialités de Hanoi. Il s’agit d’un ragoût de poisson grillé etfrit, servi avec des vermicelles froids (bun ) et surtout denombreuses herbes aromatiques, dont l’aneth. Ce mets a été imaginé il y a70 ans environ, par la famille Doàn qui vivait dans le vieux quartierde Hanoi. Le plat avait alors donné son nom au restaurant qui leservait. Lequel, aujourd’hui, ne se situe plus dans la rue Hàng Sond’autrefois, qui a été rebaptisée cha cá .

Cette fiertégastronomique est désormais recommandée par la majorité des guidestouristiques internationaux. Dans le monde entier, le cha cá Lã Vong ainspiré de nombreux chefs cuisiniers qui l’ont intégré dans leur carte.Aux États-Unis, on peut goûter le fameux poisson grillé à l’aneth dansdifférents restaurants de New York, de l’Oregon ou encore du Colorado. 

À New York, le restaurant Bao BQ, tenu par le maître coqMichael Bao Huynh, situé au centre de Manhattan, propose le fameux chacá avec du poisson basa ( pangasius ), des herbes aromatiques et desvermicelles. Le patron est né en 1968 à Sài Gon (Hô Chi Minh-Villed’aujourd’hui) et a immigré aux États-Unis en 1982.

Exportation réussie

Architectediplômé, Michael Bao Huynh a ouvert ce restaurant vietnamien en 2001,pour être élu, en 2003, meilleur chef de la ville par le journal TheNew York Times. À la tête d’une délégation de grands cuisiniersnew-yorkais, Michael Bao Huynh a réalisé en avril 2005 un voyaged’exploration de trois semaines au Vietnam, afin de faire découvrir àses confrères les spécialités du pays. Bao BQ ne dispose que de 48places, mais a accueilli beaucoup de personnalités américaines dushowbiz, notamment Mick Jagger, Rachel Weisz, et Naomi Campbell. 

De son côté, Andy Ricker, chef à Portland (Oregon), a décidé de serendre à Hanoi en 2005 pour justement goûter le cha cá Lã Vong. Il en afait l’une des stars de son restaurant Pok Pok, spécialisé dans lesplats thaïlandais, qu’il a inauguré en 2006. En avril 2012, ce dernier amonté sa seconde affaire à Brooklyn (New York), le poisson grillé àl’aneth est toujours un incontournable de sa carte.

Angelo Sosaest quant à lui le patron des restaurants Xie Xie-Hell’s Kitchen etSocial Eatz, à Manhattan. Il a créé sa propre spécialité à partir duplat vietnamien : The fish cha ca La Vong sandwich. « Cettepréparation fait partie des mémoires culinaires les plus importantes dela vie. C’est aussi la raison qui m’a poussée à me rendre au Vietnam» ,confie-t-il.

Le chef Jean-Georges Vongerichten, qui gèreLe Jean-Georges à New York, est un grand nom du monde culinaire. Luiaussi a donné au cha cá Lã Vong une place dans son menu, et ce depuisdix ans.

D’autres restaurants américains comme Cholon à Denver(Colorado), Wong ou Talde à New York... proposent également ce poissongrillé, dont l’accompagnement à l’aneth est la spécificitéincontestable. De Hanoi, le cha cá Lã Vong a réussi à séduire denombreuses papilles du monde entier, pourtant ô combien différentes. -VNA

Voir plus

Les athlètes Le Ngoc Phuc, Nguyen Thi Ngoc, Quach Thi Lan et Ta Ngoc Tuong terminent troisièmes, derrière Bahreïn et l’Inde, dans l’épreuve du relais mixte 4x400 m, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille de bronze à ces Jeux. Photo: Xinhua/VNA

ASIAD 2026 : Le Vietnam enrichit son palmarès

Le relais mixte vietnamien 4x400 m a décroché le bronze le 24 septembre aux ASIAD 2026, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille dans cette édition des Jeux asiatiques.

Le spectacle "Mélodies à travers le monde", une création audacieuse du Théâtre national de musique et de danse du Vietnam, établit un véritable dialogue direct entre le patrimoine musical traditionnel vietnamien et les sonorités du monde entier. Photo : baovanhoa.vn

La tradition musicale du Vietnam va s’offrir un écrin 2.0

Des partitions manuscrites aux enregistrements d’époque, les archives des compositeurs nationaux ne se contentent plus de figer la mémoire collective. L’enjeu est désormais de faire vibrer ce legs au présent en le rendant accessible à tous en un simple clic, garantissant ainsi sa transmission auprès de nouvelles générations de mélomanes.

Le vice-président permanent de l’AN, Do Van Chien s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam prépare une loi pour développer les industries culturelles

​Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 24 septembre, le projet de loi sur le développement des industries culturelles, destiné à établir leur statut juridique officiel et à créer un cadre favorable à la mobilisation des ressources, à la créativité et au développement du marché culturel.

Quai de Nha Rong – lieu de départ du jeune Nguyen Tat Thanh, parti à la recherche d'un moyen de sauver son pays. Photo : Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville.

L’Espace culturel Hô Chi Minh, un levier pour les industries culturelles

Ville portant le nom du Président Hô Chi Minh et liée à plusieurs étapes importantes de sa vie, Hô Chi Minh-Ville dispose d’un patrimoine particulier. Son réseau de vestiges, de sites, de documents et de récits historiques liés au Président Hô Chi Minh constitue une matière première pour les industries culturelles.

Le Vietnam et l'UNESCO dévoilent l’identité visuelle du 50e anniversaire de leurs relations bilatérales. Photo: VNA

Le Vietnam, cœur battant du patrimoine mondial pour le Dialogue Asie-Pacifique

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre 2026 à Hanoi et à Ninh Binh, devra adopter le Document de Hanoi sur l’héritage et l’authenticité, marquant un jalon important suite à la Charte de Venise (1964), au Document de Nara (1994) et au Document de Nairobi (2025) dans le processus de préservation du patrimoine mondial.