Le canal Câu Ngoi, dernier projet financé par des APD belges à Ninh Thuân

L’achèvement du projet de consolidation du canal Câu Ngoi fait partie des derniers projets bénéficiaires de l’aide publique au développement de la Belgique à Ninh Thuân. De nouveaux modèles de partenariat
Le canal Câu Ngoi, dernier projet financé par des APD belges à Ninh Thuân ảnh 1Cérémonie d’inauguration du canal Câu Ngoi. Photo : CVN

Ninh Thuan (VNA) - L’achèvement du projet de consolidation du canal Câu Ngoi fait partie des derniers projets bénéficiaires de l’aide publique au développement de la Belgique à Ninh Thuân. De nouveaux modèles de partenariat prendront le relais.

Mis en chantier fin 2018,  le projet de consolidation du canal Câu Ngoi est doté d’un investissement total de 180 milliards de dôngs, financé par le gouvernement belge sous forme d’aide publique au développement (APD), et d’un fonds de contrepartie de 35 milliards de dôngs de la localité. Il s’inscrivait dans le cadre du programme de soutien belge au développement urbain et à la gestion intégrale des ressources en eau en relation avec le changement climatique dans la province de Ninh Thuân (Centre), lancé en 2013.

Le but est d’améliorer la capacité de résistance de la province face au changement climatique, de minimiser l’intrusion saline, les risques d’inondations, et de garantir des ressources en eau pour les entreprises et les habitants.

“Les liens de coopération depuis de nombreuses années entre la Belgique et Ninh Thuân ont permis de soutenir la réduction de la pauvreté et le développement économique de la province”, a insisté Paul Jansen, ambassadeur belge au Vietnam, lors de la cérémonie d’inauguration du canal Câu Ngoi, le 24 juin.

Selon le diplomate, la résilience urbaine est toujours une question majeure dans les zones en développement du Vietnam. Et avec la menace du changement climatique, l’amélioration des infrastructures urbaines devient encore plus urgente. Les travaux achevés apporteront des avantages directs à environ 30.000 habitants, en réduisant les inondations et d’autres problèmes de santé et d’hygiène lors de fortes pluies.

“Les travaux non seulement amélioreront directement les conditions de vie des locaux, mais auront aussi des impacts indirects sur les 46.000 habitants des quartiers de Van Hai et Khanh Hai”, a estimé Paul Jansen.

Succès de nombreux projets belges

Au nom de la population de Ninh Thuân, Luu Xuân Vinh, président du Comité populaire provincial, a adressé ses vifs remerciements au gouvernement belge et à l’Agence belge de développement (Enabel) pour leurs assistances financières dans la mise en œuvre de nombreux projets de développement durable.

En une dizaine d’années, Ninh Thuân a bénéficié de plus de 30 millions d’euros non remboursables sous forme d’ADP de la Belgique, afin de déployer des projets d’amélioration des capacités d’adaptation au changement climatique, de gestion des ressources en eau, ainsi que dans le développement durable des énergies renouvelables, entre autres.

“Le projet de drainage, d’expansion et de consolidation du canal Câu Ngoi est particulièrement important pour le développement économique, la sécurité sociale, l’amélioration de l’environnement et la mise en œuvre de la stratégie de développement économique au nord de la ville de Phan Rang - Thap Chàm de la province de Ninh Thuân”, a déclaré Luu Xuân Vinh.

Le projet concerne 7,2 km de canal, et comprend deux routes de chaque côté, des arbres et un système d’éclairage. Il s’agit du premier projet de canal de la province à avoir été construit de manière synchrone en utilisant une technologie respectueuse de l’environnement.

Krista Verstraelen, représentante d’Enabel au Vietnam, a affirmé que les travaux du canal avaient été achevés dans les délais impartis, malgré les défis en termes d’échéances et de procédures à respecter, à l’instar des deux autres projets similaires menés à Hà Tinh et Binh Thuân (Centre). Selon Krista Verstraelen, il s’agit d’un projet exemplaire, conçu pour aider la population locale à être mieux protégée des effets du changement climatique, notamment les inondations.

Dô Khoa Danh, chef du Comité de renforcement de la gestion de l’eau, a affirmé que ce projet permettrait de mieux prévenir des inondations et de mieux gérer les ressources en eau. Sa mise en œuvre a reçu les assistances technologiques des consultants d’Enabel ainsi que la direction déterminante des autorités locales. Pour rappel, ces 42 dernières années, la Belgique a investi au Vietnam plus de 500 millions d’euros. Ses aides non remboursables se sont élevées à 170 millions d’euros. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.

Le professeur associé Vu Viêt Hung, de la Faculté de génie mécanique et aérospatial du Collège militaire royal du Canada (gauche). Photo: VNA

Vietnam - Canada: de nouvelles perspectives pour la coopération techno-scientifique

Le Vietnam et le Canada disposent d’un potentiel important pour approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle (IA), l’aérospatiale et les technologies stratégiques, afin de passer de projets ponctuels à des programmes créant des produits et une valeur économique concrète.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.