Le Cai Luong, un art original vietnamien interprété en France

Le Centre culturel du Vietnam en France a organisé samedi soir à Paris une rencontre avec des artistes du cai luong (théâtre rénové), afin de présenter aux amis français et internationaux cet art original.
Le Centre culturel duVietnam en France a organisé samedi soir à Paris une rencontre avec desartistes du cai luong (théâtre rénové), une forme de théâtre chantétypique du Sud du Vietnam, afin de présenter aux amis français etinternationaux cet art original.

Cette rencontre s'estdéroulée avec la participation de l'Artiste du Peuple Ngoc Giau venu duVietnam et de la chanteuse Huong Thanh, Vietnamienne résidant en France.

Dans son discours, Le Hong Chuong, directeur du Centreculturel du Vietnam en France, a remercié les artistes d'apporter le cailuong au public parisien.

Auparavant, le musée Guimet àParis, spécialisé dans les arts asiatiques, a rendu hommage les 8 et 9mars pour la première fois au cai luong. Selon Hubert Laot, directeurartistique de ce musée, le cai luong est un art extrêmement intéressantqui vient du théâtre populaire, de petits villages et reflète lacivilisation historique du Vietnam à certaines époques. Il faut leconserver et le valoriser.

A cette occasion, Ngoc Giau ainterprété quelques extraits des meilleures pièces. Une prestation qui aravi les amis français comme internationaux, curieux de découvrir cequi est pour eux un nouveau genre artistique : le cai luong.

Cet art original a pu être représenté dimanche soir au théâtre VictorHugo à Bagneux, en banlieue parisienne, et sera présenté du 19 au 26mars à Choisy-Le-Roi dans le cadre de la Semaine de la célébration du40e anniversaire de la signature des Accords de paix de Paris (1973).-AVI

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.