Le banian de Tân Trào revit

Le fameux banian tricentenaire de Tân Trào, dont l’image est étroitement liée à la Révolution vietnamienne, retrouve de la vigueur après sept ans de soins intensifs. La renaissance d’un symbole.

Le fameux banian tricentenaire de Tân Trào, dont l’image est étroitementliée à la Révolution vietnamienne, retrouve de la vigueur après septans de soins intensifs. La renaissance d’un symbole.

Vieuxde trois siècles, le banian (Ficus bengalensis) de Tân Trào, dans lacommune de Tân Trào, district de Son Duong, province de Tuyên Quang (auNord), est considéré comme le symbole de la Zone de libération duVietnam lors de la Résistance nationale anti-française (1945-1954). Il ainspiré des poètes et chansonniers, car il est étroitement lié àl’histoire du pays.

C’est en effet à Tân Trào qu’a eu lieule 13 août 1945 le Congrès national du Parti communiste du Vietnam qui adécidé le soulèvement général appelé la "Révolution d’Août". Le 16août, l’Assemblée nationale du Vietnam, en session dans cet endroit, aadopté dix grandes politiques du Viêt Minh (Front des alliés pourl’Indépendance du Vietnam) et élu le gouvernement provisoire présidé parHô Chi Minh.

Le même jour, à l’ombre du banian géant deTân Trao, dès que le général Vo Nguyên Giap a prononcé la consigne N°1des Forces armées vietnamiennes, ces corps d’armées ont pris la route,direction Hanoi. Et de recouvrir quelques jours après le pouvoirauparavant aux mains des Français, avant que le Président Hô Chi Minh neproclame l’indépendance nationale le 2 septembre 1945, à Hanoi. "Cebanian historique fait la fierté des habitants de Tân Trào",s’enorgueillit Trân Van Rao, 80 ans, un autochtone.

Unefois la paix rétablie dans le Nord du Vietnam, en 1954, après lavictoire de Diên Biên Phu, le banian de Tân Trào est devenu unedestination touristique, inclus dans le "Site de tourisme historique,culturel et biologique de Tân Trào". Un vestige (parmi 23 vestigeshistoriques spéciaux du Vietnam) confié aux soins de la province deTuyên Quang.

"Le banian de Tân Trào comprend en fait deuxbanians distants de 10m, dénommés par les autochtones +Monsieur+ et +Madame+", révèle Lành Thi Kiên, guide touristique. Selon elle,l’ensemble s’est porté comme un charme durant de longues décennies. Maisen 1993, un typhon a déraciné "Monsieur". Il ne restait, sur le lieu,qu’un seul «petit» tronc né des racines adventives (le banian possède eneffet des racines aériennes qui partent des branches pour s’enracinerdans le sol, et former de nouveaux troncs). "Madame" montrait aussi desérieux signes de dépérissement: feuilles petites et jaunies, branchessénescentes…

La situation s’est aggravée entre 2005 et 2008où beaucoup de troncs adventifs de «Madame», d’un diamètre de 30 à 80cm, ont tour à tour "succombé". Le banian de Tân Trào ne comptait alorsplus qu’un seul tronc en vie, et les troncs secondaires étaient presquetous en cours de dégénérescence.

Face à cette situation,les autorités de Tuyên Quang ont organisé en 2008 un séminaire intitulé"Pour la renaissance du banian de Tân Trào", qui a rassemblé nombre descientifiques, sylviculteurs, biologistes, gestionnaires de vestigeshistoriques, etc. L’occasion d’avancer toute une série de remèdes àcourt ou long termes, tels que greffes, pulvérisation de produitsbiologiques ou ajout de matières fertilisantes. On a même envisagéd’aller déplanter ailleurs un vieux banian et de le replanter en lieu etplace de celui de Tân Trào!

C’est la compagnie par actionsde Thanh Hà qui a reçu la lourde mission de sauver le banianpatrimonial. Un plan détaillé a été élaboré, avant d’être déployé sousle contrôle d’un groupe d’experts mis sur pied par le Comité populairede la province. Tous les services compétents de Tuyên Quang (ceux del’agriculture, de la culture, du tourisme, des sciences et technologies)sans oublier le Musée de Tân Trào et le Comité populaire du district deSon Duong, ont pris part au processus.

Les résultats sontencourageants : entre 2008 et 2010, on a pulvérisé périodiquement desproduits fertilisants sur troncs, racines et feuillage. L’Institut dessciences sylvicoles du Vietnam a marcotté avec succès 21 des 26 troncsde "Madame". Parallèlement, on a reconstitué des troncs en béton armé àla place des troncs morts, pour redonner au banian historique sasilhouette historique.

Grâce à tous ces efforts, le banian aretrouvé de la vigueur. Sur l’unique tronc en vie de "Madame" ontpoussé deux trochets de radicants de 80-90 cm de diamètre, riches depromesses. Son feuillage couvre déjà 30-40m². Quant à "Monsieur", à laplace de son pied mort ont poussé quatre nouveaux troncs couverts defeuilles vertes.

"La renaissance du banian deTân Trào revêt une grande signification. Elle symbolise l’esprit et laforce de la Révolution vietnamienne. L’image du banian historique estancrée dans la mémoire de tout Vietnamien", affirme avec un brind’orgueil Nguyên Thi Hông Nhung, directrice en chef adjointe du Site detourisme historique, culturel et biologique de Tân Trào.-CVN/VNA

Voir plus

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.