Le PM vietnamien au 8e sommet du Triangle CLV

Le 8e Sommet CLV pousse à une coopération accrue

Les dirigeants du Cambodge, du Laos et du Vietnam ont examiné l'application de l’Aménagement de développement socioéconomique du Triangle de développement CLV pour 2020.

Le 8e Sommet du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV)a eu lieu le 25 novembre à Vientiane (Laos), avec la participation duPremier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et de ses deux homologueslaotien et cambodgien, MM. Thongsinh Thammavong et Samdech Techo HunSen.

Les dirigeants de ces trois pays ont examinél'application du texte modificatif de l’Aménagement de développementsocioéconomique du Triangle de développement CLV pour 2020 et dumémorandum sur le Mécanisme de priorité spéciale pour ce Triangle.

Ilsont apprécié les bons résultats obtenus, notamment dans le développementd'infrastructures, ainsi que la promotion du commerce, del’investissement et du tourisme entre les trois pays. Ils ont encouragéla participation des jeunes au développement du CLV, avant d'appeler àcoopérer pour garantir la sécurité, la sûreté et la stabilité del’environnement régional.

Concernant des orientationsde développement, les participants ont été unanimes à approuver laproposition du Premier ministre Nguyen Tan Dung d’élargir le cadre de lacoopération du Triangle de développement CLV. Ils ont confié au Comitéde coordination d’élaborer le projet de connexion des trois économiesqui sera présenté lors du 9e Sommet du Triangle de développement CLV.

Les participants sont convenus d’approuver certainesmesures en vue d'améliorer l’efficacité de la coopération, notammentl’élaboration d'une liste des projets prioritaires dans le Triangle dedéveloppement CLV afin d'encourager l’investissement des partenaires ;l’élaboration d'un accord des trois pays sur des politiques privilégiéesspéciales pour le Triangle CLV sur la base des accords bilatéraux etmultilatéraux existants, et, enfin ; la conception d'un aménagement dudéveloppement du secteur du tourisme de ce triangle afin de donner unnouvel essor à ce dernier.

Les dirigeants se sontaccordés sur l’intensification de la coopération dans la sécurité,notamment dans la lutte contre la traite humaine, le trafic destupéfiants, la criminalité transfrontalière, ainsi qu'en matière deréactions aux épidémies, aux calamités naturelles, et à laneutralisation des munitions non explosées laissées par les guerres. Ilsont exprimé leur souhait d’accélérer les programmes de coopération dansla protection de l’environnement et la gestion des ressourcesnaturelles.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aapprécié les efforts du Comité de coordination dans la mise en œuvre del’Aménagement de développement socioéconomique du Triangle dedéveloppement CLV pour 2020.

Toutefois, le chef dugouvernement vietnamien a souligné les problèmes qui exigent encore unecoordination des efforts entre les trois pays, notamment la mobilisationde capitaux pour la réalisation des projets prévus par l’aménagementprécité, qui demeure modeste ; l’évolution de la constructiond'infrastructures, toujours lente ; et le manque de constance despolitiques de commerce et d’investissement des trois pays. Afin de lespallier, M. Nguyen Tan Dung a demandé aux trois pays de confier auComité de coordination l’élaboration du projet de connexion des troiséconomies des trois pays en vue de sa présentation au 9e Sommet duTriangle de développement CLV.

S'agissant desorientations de la coopération, le Premier ministre vietnamien a demandéaux trois pays de continuer d'instituer un statut juridique favorablepour les entreprises des secteurs du transport, de prospection,d'extraction et de traitement minier, de culture de l’hévéa, du caféier,et de leur traitement, le développement de l’électricité, destélécommunications, du tourisme...

Le chef dugouvernement vietnamien a demandé aux services compétents des trois paysde perfectionner au plus tôt l’accord de promotion du commerce dans leTriangle CLV. Afin de favoriser la commercialisation des produits et lesdéplacements de la population, il faut aussi améliorer lespostes-frontières et signer des mémorandums sur l'application del’accord portant sur ce point, le Cross-Boder Trade Agreement ou CBTA.

M. Nguyen Tan Dung a également demandé aux trois paysde s’intéresser davantage aux problèmes relatifs au développementdurable, dont la protection de l’environnement, l’éducation et laformation, le développement humain et la garantie du bien-être au seindu Triangle CLV. Les trois pays doivent intensifier leur coopérationdans l’échange d'informations, coordonner leurs efforts pour réglereffectivement les questions de sécurité dans leurs zones frontalièrescommunes, ainsi qu'accorder une priorité à la communication et à lasensibilisation de leurs populations au respect des lois.

Parallèlement à la valorisation des ressources intérieures de chacun,le Premier ministre vietnamien a estimé qu’il faut profiter des aidesdes partenaires de développement comme le Japon, la République de Corée,ainsi que d'organisations mondiales comme la Banque mondiale et laBanque d’Asie pour le développement.

A la clôture dece sommet, les trois Premiers ministres ont signé la Déclaration communesur la coopération du Triangle de développement CLV après avoir décidéde l’organisation du 9e Sommet du Triangle CLV au Cambodge en 2016.-VNA

Voir plus

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.