Le 5e Plénum du CC du PCV (12e mandat) examine plusieurs questions d'importance nationale

Le 5e Plénum du CC du PCV (12e mandat) a pour tâche de promulguer une nouvelle résolution du CC pour diriger la poursuite du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché.
Le 5e Plénum du CC du PCV (12e mandat) examine plusieurs questions d'importance nationale ảnh 1Le secrétaire général Nguyen Phu Trong prononce le discours d'ouverture du 5e Plénum du CC du PCV (12e mandat). Photo: VGP
 

Hanoi (VNA) -  Le 5e Plénum du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (12e mandat) a pour ​ordre du jour l'élaboration d'une nouvelle résolution du CC pour diriger la poursuite du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché pour 2020, et sa vision pour 2030.

C’est ce qu’a souligné le secrétaire général Nguyen Phu Trong, dans son discours d’​inauguration du 5e Plénum du CC du PCV (12e mandat) qui a commencé vendredi matin à Hanoi.

Cette nouvelle résolution doit être basée sur la résolution du 6e Plénum du CC du PCV (10e mandat) sur la « poursuite du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché », ainsi que celle du 12e Congrès national du Parti, a demandé Nguyen Phu Trong.

Ces dix dernières années, la mise en œuvre de la résolution du 6e Plénum du CC du PCV (10e mandat) a dignement contribué au maintien de la croissance économique pour sortir le pays de l’état de sous-développement​ et le ​faire figurer dans la liste des pays en développement ​de revenu intermédiaire-inférieur tout en maintenant son orientation socialiste, au développement économique lié au progrès et à l’équité sociale tout en assurant le bien-être social, en améliorant la vie matérielle et spirituelle de la population, et en garantissant la défense et la sécurité de la Nation…

En dehors des résultats obtenus, plusieurs faiblesses ont été constatées, notamment un développement économique insuffisamment soutenu et durable, un emploi inefficace des ressources de développement, un secteur ​économique public ​ne ​parvenant pas encore ​à tenir son rôle de pilier de l’économie nationale, ​un secteur privé ​ne se développ​ant pas ​suffisamment rapidement et durablement, ​un environnement d’investissement et d’affaires ​dont l'ouverture n'est toujours pas satisfaisante...

M. Nguyen Phu Trong a demandé au CC d’analyser et d’évaluer la situation pour déterminer les faiblesses et leurs causes, ​en vue de prendre des mesures majeures pour la poursuite du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché pour la prochaine ​période, ainsi que pour contribuer à ​supprimer opportunément les entraves concernant la poursuite des objectifs et des tâches nationales de développement socioéconomique.  

En effet, le Parti et l'Etat ont plusieurs fois discuté et ​poursuivi l'option de restructurer et de renouveler les entreprises publiques. En 2016, le pays comptait seulement 718 entreprises publiques, au lieu de 12.000 en 2001.

Cependant, les entreprises publiques n'assument pas ​pleinement leur rôle de pilier central de l'économie publique en ne ​générant pas ​de force de développement économique. L'activité des entreprises publiques laisse encore à désirer et ne correspond pas aux ressources investies et mobilisées par l'Etat. Bon nombre d'entreprises ont connu une faillite ou des affaires de corruption, ​entraînant des pertes de capitaux. Des projets d'un coût de plusieurs milliers de milliards de dongs ​ont été inefficients, ​aboutissant à une aggravation de la situation en termes de créances douteuses et de dettes publiques, ​ainsi qu'à une inquiétude croissance dans l'opinion publique.

Le secrétaire général a cité les causes ​de ce problème : absence de détermin​ation claire et exacte des fonctions et des tâches de production et de commerce, ​et des missions sociopolitiques des entreprises publiques, ainsi que de fixation de critères précis et ​faisables ​en matière de production et d'affaires. En outre, les modèles de gestion et d'administration d'entreprise ne sont pas encore renouvelés et ne satisfont toujours pas aux normes internationales. La gestion, le contrôle et la supervision de l'investissement et des finances d'entreprises laissent à désirer. Le travail de cadres et les politiques salariales ne correspondent pas aux mécanismes d'une économie de marché. Les droits et devoirs, ainsi que les conditions de responsabilité, des dirigeants d'entreprise ne sont pas clairement définis par les politiques et les textes.

Il a donc demandé à ce que le plénum du CC du PCV discute sérieusement du rôle de l'entreprise publique dans le contexte de l'actionnarisation et ​du désengagement de l'Etat des entreprises publiques. Il faut renouveler l'organisation et les activités des entreprises publiques, notamment des groupes économiques et des compagnies générales de l'Etat, et promulguer une nouvelle résolution sur l'accélération de la restructuration, du renouvellement et de l'amélioration de la rentabilité de l'entreprise publique.

Le Parti et l’Etat ont promulgué et mis en œuvre des options, des politiques et des mesures importantes ​d’encouragement et de création de conditions au développement d'un secteur économique privé.

Le rôle et la position du secteur privé dans une économie socialiste de marché et l’intégration  ​au monde ont été affirmés. Le secteur privé contribue de plus en plus considérablement ​à la mobilisation des forces sociales ​pour l’investissement et le développement de la production et des affaires, la croissance, la restructuration économique, l’augmentation des rentrées fiscales, la création d'emploi, l’amélioration des conditions de vie de la population, ​et donc du bien-être social.

La contribution du secteur privé au produit intérieur brut est stable ​avec près de 39 à 40%. Le nombre d'entreprises privées augmente rapidement, avec une grande diversité de forme, de même que le mouvement de start-up s'intensifient... 

Cependant, le ​taux de croissance du secteur privé a tendance à diminuer ces dernières années. ​L'activité des entreprises privées est instable, ​nombre subissant de grandes pertes ou une faillite, ou prononçant leur dissolution.

La situation des infractions, notamment en matière de fraudes commerciales, d’évasion fiscale, de concurrence ​déloyale, de pollution de l’environnement, d’hygiène et de sécurité alimentaires, ​ou encore de droit ​du travail, ​évolue de manière complexe.

Le secrétaire général du PCV a, en conséquence, demandé au Comité central du Parti d'évaluer les acquis et d'analyser profondément les lacunes et les faiblesses.

En mars 2017, le Bureau politique et le secrétariat ont ​consacré sept jours à procéder à une autocritique et ​à une critique ​sur leur direction en 2016 en vue de l’application de la résolution du 4e plénum du Comité central du 12e mandat sur l’édification et le réajustement du Parti.

Selon le secrétaire général Nguyen Phu Trong, chaque membre du Bureau politique et du secrétariat a revu ses responsabilités dans son secteur afin de développer les ​acquis et remédier aux faiblesses. Le Bureau politique et le secrétariat ont par ailleurs constaté qu’en 2016, la situation mondiale et régionale avait connu des évolutions rapides et compl​exes. En outre, de nombreux défis et difficultés ont surgi dans le pays, ​notamment la grave pollution de l'environnement marin au Centre, la sécheresse au Centre méridional et sur les Hauts Plateaux du Centre, ​et la salinisation dans le Delta du Mékong. En dépit de cette conjoncture défavorable, le Bureau politique et le secrétariat ont adopté des politiques opportunes et appropriées qui ont abouti à d'importantes réalisation, appréciées de la population ​comme de la communauté internationale.

Le secrétaire général a demandé au Comité central d’analyser et d'évaluer objectivement les points forts et les points faibles de la direction du Bureau politique et du secrétariat dans l’optique de l’application de la résolution du 4e Plénum du Comité central du 12e mandat. Il est particulièrement important de déterminer les causes, d'en tirer les enseignements et d’avancer des mesures pour y remédier.

Soulignant que les ​points ​traités lors de ce plénum sont très importants pour la réussite de la mise en oeuvre de la résolution du 12e Congrès national du Parti sur l’accélération du développement socioéconomique, et pour l’édification et le réajustement du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé au Comité central de ​communiquer toutes idées et avis afin qu'il soit effectif dans ces tâches. -VNA

Voir plus

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.