Le 27e Forum régional de l'ASEAN adopte des documents importants

Le 27e Forum régional de l'ASEAN (ARF), dans le cadre de la 53e conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM 53) et réunions connexes, a adopté plusieurs documents importants.
Hanoï (VNA) - Le 27e Forum régional de l'ASEAN (ARF), dans le cadre de la53e conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM 53) etréunions connexes, a adopté plusieurs documents importants, dont le Pland'action II de l'ARF de Hanoi, définissant les priorités de coopération et lesorientations des activités du FRA pour la période 2020-2025.
Le 27e Forum régional de l'ASEAN adopte des documents importants ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh préside le 27e Forum régional de l'ASEAN (ARF). Photo : VNA


Le forum, qui s'est tenu par vidéoconférence le 12septembre sous la présidence du vice-Premier ministre et ministre vietnamiendes Affaires étrangères Pham Binh Minh, a réuni les ministres des Affaires étrangères de 27 pays etorganisations membres de l'ARF et le secrétaire général de l'ASEAN, Lim JockHoi.

Dans son discours d'ouverture, Pham Binh Minh ahautement apprécié le rôle de l'ARF, un forum clé pour le dialogue et lacoopération sur les questions politiques et de sécurité dans la région.

Dans le contexte des défis sans précédent dans larégion et dans le monde, il a proposé aux participants de discuter et dedéterminer les orientations et les mesures pour tirer le meilleur parti del'ARF, en particulier pour favoriser le dialogue et la coopération, renforcerla confiance mutuelle, réduire les différences et promouvoir l'instauration dela confiance et la diplomatie préventive, contribuant ainsi au maintien de lapaix, de la stabilité et de la prospérité régionales.

Les ministres ont noté que, malgré les difficultéscausées par la pandémie du COVID-19, les pays ont maintenu le dialogue et lacoopération et mis en œuvre une série de mesures innovantes et flexibles pours'adapter à la nouvelle situation.

En 2019 et 2020, l'ARF a organisé 12 activités, ycompris l'application de la Convention sur le droit de la mer et des documentsjuridiques internationaux, l'amélioration de la capacité d'alerte précoce encas de catastrophe et la cybersécurité.

Les ministres ont souligné que l'ARF devrait valoriserle rôle d’un forum clé sur le dialogue, la coopération dans la sécurité dans larégion et ont convenu de mettre en œuvre des mesures pour instaurer laconfiance et faire appliquer la diplomatie préventive tout en renforçant encorela coopération dans des domaines prioritaires tels que les secours en cas decatastrophe, la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale, lasécurité maritime, la cybersécurité, la non-prolifération et le désarmement desarmes nucléaires. et les armes de destruction massive.

Le forum devrait également améliorer sesopérations tout en renforçant la coordination avec d'autres mécanismes del'ASEAN tels que l'EAS et l'ADMM , ont déclaré les ministres.

Avant des défis multiformes en raison de lapandémie de COVID-19, les ministres ont partagé le point de vue selon lequell'ARF devrait coopérer pour répondre et atténuer les effets de l'épidémie deCOVID-19 et des maladies infectieuses, en tirant parti de l'ARF dans lesactivités de secours en cas de catastrophe et dans le domaine de coordination militairecivil. Par conséquent, les ministres ont soutenu la proposition du Vietnam depublier la déclaration de l'ARF sur le renforcement de la coopération pourprévenir et répondre aux épidémies de maladies infectieuses.

La réunion est parvenue à un consensus sur le faitque les parties prenantes poursuivent le dialogue pour résoudre les différendsvers une paix durable dans la péninsule coréenne sans armes nucléaires. Lesministres ont appelé à la mise en œuvre pleine et effective des résolutionspertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Les ministres ont réaffirmé l'importance dumaintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de laliberté de navigation aérienne et maritime en Mer Orientale. Dans le contexte dedéveloppements compliqués, d'incidents graves et de violations du droitinternational et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982 (UNCLOS), les ministres ont souligné la nécessité de s'auto-maîtriser,d'éviter les actes susceptibles de compliquer davantage la situation  et lamilitarisation, et de régler les différends sur la base de droit international,y compris la CNUDM de 1982.

La réunion a soutenu la mise en œuvre pleine eteffective de la Déclaration sur la conduite des Parties en Mer Orientale (DOC)et a exhorté l'ASEAN et la Chine à finaliser prochainement un code de conduiteefficace et efficient en Mer Orientale (COC) conformément au droitinternational, en particulier l'UNCLOS de 1982.

S'adressant à l'événement, le vice-Premierministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné quel'ARF a besoin et est en mesure de promouvoir davantage son rôle et sescontributions, en particulier dans le maintien du dialogue et de lacoopération, le renforcement de la confiance mutuelle et la compréhensionmutuelle et la coordination des politiques et des actions et répondreefficacement aux défis existants et émergents, y compris la pandémie de COVID-19et les maladies infectieuses.

Il a suggéré aux pays de mettre en œuvreefficacement le Plan d'action II de l'ARF de Hanoi, la Déclaration de l'ARF surle renforcement de la coopération pour prévenir et répondre aux flambées demaladies infectieuses et d'autres déclarations et initiatives adoptées lors duforum.

Concernant la Mer Orientale, Pham Binh Minh asouligné les intérêts et la responsabilité communs de tous les pays dans lemaintien et la promotion de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de lasûreté et de la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

Il a expriméses inquiétudes face aux évolutions complexes, aux incidents et aux actesviolant les droits et intérêts légitimes des pays côtiers, et a réitéré laposition de principe de l'ASEAN sur la Mer Orientale énoncée dans lecommuniqué commun de la 53e conférence des ministres des Affaires étrangères del'ASEAN. Il a souligné la nécessité de respecter la loi, de se maîtriser,d'éviter les actes susceptiblesde compliquer davantage la situation  et la militarisation et de régler lesdifférends sur la base du droit international et de la CNUDM de 1982.

L'ASEAN n'épargnera aucun effort, avec la Chine, pour mettre en œuvre pleinementet efficacement le DOC et bientôt achever un COC efficace et efficientconformément au droit international, en particulier à l'UNCLOS de 1982, aaffirmé Pham Binh Minh.

Les ministres ont approuvé le plan d'action II de l'AFR de Hanoi, définissantles priorités de coopération et les orientations des activités du FRA pour lapériode 2020-2025.

Ils ont également adopté la Déclaration de l'ARF sur le traitement des enfantsrecrutés par ou associés à des groupes terroristes et la Déclaration de l'ARFsur la coopération dans le domaine de la sécurité et dans l'utilisation des TICdans le contexte de la sécurité internationale.


La réunion a également publié la Déclaration du présidentde la 27e ARF.- VNA
source

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.