L’auditeur général du Vietnam devient président de l'ASOSAI

L’auditeur général de l’Audit d’Etat du Vietnam (SAV) Ho Duc Phoc a reçu la présidence de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) de Malaisie.
L’auditeur général du Vietnam devient président de l'ASOSAI ảnh 1L’auditeur général de l’Audit d’Etat du Vietnam Ho Duc Phoc.


Hanoi, 20 septembre (VNA) – L’auditeur général de l’Audit d’Etat du Vietnam (SAV) Ho Duc Phoc a reçu la présidence de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) de Malaisie à la première session plénière de la 14e Assemblée de l’ASOSAI, à Hanoi le 19 septembre.
 
La session plénière a suivi la cérémonie d'ouverture de la 14e Assemblée de l'ASOSAI et de commémoration du 40e anniversaire de la Charte de l'ASOSAI.
 
Dans son discours, Ho Duc Phoc a déclaré que c'était un honneur pour lui d'assumer la présidence de l'ASOSAI pour la période 2018-2021, notant que c'est aussi la fierté du SAV ainsi que du peuple vietnamien.
 
Le SAV continuera à faire de son mieux pour aider à créer une communauté de l’ASOSAI forte afin de contribuer au développement économique en Asie et dans le monde, a-t-il ajouté.
 
Lors de la session plénière, l’auditrice générale du Bureau national d'audit de la Chine, Hu Zejun, qui est également à la tête du groupe de travail sur l'audit environnemental de l'ASOSAI, a présenté un rapport du groupe.
 
Elle a ajouté que grâce aux efforts conjoints de toutes les institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ISC) membres, le groupe de travail sur l'audit environnemental de l'ASOSAI a mis en œuvre avec succès le plan d'action 2014-2016 et exécute activement les tâches prévues dans son plan d'action 2017-2019.
 
Au cours des dernières années, le groupe a mis en œuvre de nombreuses activités importantes, notamment les 6ème et 7ème séminaires sur l'audit environnemental, les 5ème et 6ème réunions du groupe, promouvant la coopération en audit environnemental en Asie, entretenant des contacts réguliers avec les groupes de travail dans d’autres régions, et partageant des expériences en matière d’audit environnemental en Asie.
 
Le groupe de travail sur l'audit environnemental de l'ASOSAI a pris une part active aux activités de celui de l’Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI). Les ISC membres ont également participé à des projets liés au changement climatique et à la lutte contre la pollution atmosphérique, à la production agricole et alimentaire…
 
Mme Hu Zejuin a indiqué que la mise en œuvre du plan d'action pour 2017-2019 nécessitera des mesures actives pour réformer les techniques d'audit environnemental et renforcer la coopération. Le secrétariat de l’ASOSAI déploiera également des efforts plus importants dans les activités du groupe de travail sur l'audit environnemental de l'ASOSAI et contribuera continuellement à la protection de l’environnement et au développement durable en Asie.
 
Lors de la session, le secrétaire général de l'ASOSAI, Choe Jaehyeong, qui préside le comité d'audit et d'inspection de la République de Corée, a rendu compte des activités du secrétariat de l'ASOSAI depuis la précédente assemblée.
 
En conséquence, l'ASOSAI a approuvé le plan stratégique pour 2016-2021. Le groupe de travail sur la gestion du plan stratégique de l'ASOSAI, dirigé par le secrétaire général, a élaboré des plans opérationnels annuels depuis 2016 pour assurer la mise en œuvre réussie du plan stratégique. Jusqu'à présent, ce plan a été très bien exécuté, a-t-il noté.
 
Au cours de cette période, le secrétariat de l'ASOSAI a renforcé la coopération avec d'autres organismes régionaux tels que l'Organisation européenne des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (EUROSAI), l'Organisation africaine des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (AFRSAI) et l'INTOSAI.
 
Il a annoncé que la 52ème réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI, à Hanoi le 18 septembre, avait accepté que l’ISC de Palestine devienne le 47ème membre de l'organisation.
 
Lors de la session plénière, les participants ont choisi l’ISC de Thaïlande comme hôte de la 15ème Assemblée de l'ASOSAI en 2021 et l’ISC de Chine comme Secrétaire général de l'ASOSAI pour 2018-2021.
 
La 14ème assemblée de l'ASOSAI se tient à Hanoi du 19 au 22 septembre sur le thème «Audit environnemental pour le développement durable». –VNA


Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.