L’Assemblée nationale travaillera sur plusieurs dossiers importants

L’Assemblée nationale de la 14e législature se réunira en plénière du 8 au 13 juin à Hanoi pour la première semaine de travail de la 2e tranche de sa 9e session, avec au menu plusieurs dossiers importants.
Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale de la 14e législature se réunira en plénière du 8 au 13 juin à Hanoi pour la première semaine de travail de la deuxième tranche de sa 9e session, avec au menu les débats sur plusieurs dossiers importants retransmis en direct à la télévision et à la radio nationales.
L’Assemblée nationale travaillera sur plusieurs dossiers importants ảnh 1Photo: VNA

Les députés devront voter les résolutions sur la ratification de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EVFTA), de l’Accord de protection des investissements (EVIPA), l’adhésion du Vietnam à la Convention (n°105) de l’Organisation internationale du Travail sur l’abolition du travail forcé.

L’Assemblée nationale votera également les résolutions sur le programme de surveillance de l’Assemblée nationale en 2021, le programme de construction de lois et ordonnances en 2021 et d’ajustement du programme de construction de lois et ordonnances en 2020, et la résolution sur l’exonération de la taxe sur l’utilisation des terres agricoles.

Elle procédera à la procédure d’élection du président du Conseil électoral national; d’approbation de la libération de Vuong Dinh Huê de sa charge de vice-Premier ministre et de Nguyên Thanh Hai de sa charge de membre du Comité permanente de l’Assemblée nationale; d’approbation de la liste des vice-présidents et des membres du Conseil électoral national, et d’élection des membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Les députés discuteront en groupes des projets de lois sur les garde-frontières; sur la résidence (amendée); la protection de l’environnement (amendée); sur les travailleurs vietnamiens sous contrat à l’étranger (amendée); sur les accords internationaux ; et du projet de loi amendant et complétant certains articles de la loi sur le traitement des infractions administratives.

L’Assemblée nationale se penchera, en séance plénière, sur le projet de lois sur les garde-frontières; votera la loi amendant et complétant certains articles de la loi sur l’expertise judiciaire ; discutera du Programme cible national de développement socio-économique des régions peuplées de minorités ethniques et des régions montagneuses pour la période 2021-2030 ; du rapport sur le développement socio-économique et le budget de l’Etat avant d’approuver l’arrêté des comptes du budget de l’Etat.

Elle écoutera des rapports sur l’augmentation du capital statutaire de la Banque de l’agriculture et du développement rural, sur le projet de résolution sur la reconnaissance et l’autorisation de l’exécution des décisions de l’organe de règlement des différends conformément aux dispositions de l’EVIPA.

Au menu figureront également l’ajustement de la politique d’investissement du projet de construction de certains tronçons sur l’autoroute Nord-Sud à l’est en 2017-2020 ; et le projet de résolution sur un certain nombre de mécanismes et politiques financières et budgétaires spécifiques pour la capitale Hanoi. – VNA

Voir plus

Entretien entre le président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, et le président Luong Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à l’amitié traditionnelle avec l’Afrique du Sud

Le Vietnam attache une grande importance à l’amitié traditionnelle avec l’Afrique du Sud, a affirmé le président Luong Cuong lors de son entretien, jeudi 23 octobre à Hanoï, avec le président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, en visite d'Etat au Vietnam. Il a affirmé que, soixante-dix ans plus tard, l’esprit de solidarité reste intact et que le Vietnam attachait une grande importance à l’amitié traditionnelle avec l’Afrique du Sud – son premier partenaire africain avec lequel il a établi, dès 2004, un Partenariat pour la coopération et le développement.

Artur Liukmanov, directeur du Département de la Sécurité de l'information internationale du ministère russe des Affaires étrangères. Photo: VNA

La Russie apprécie la signature de la Convention de Hanoï

Alors que Hanoï s'apprête à accueillir la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (les 25 et 26 octobre), Artur Liukmanov, directeur du Département de la Sécurité de l'information internationale du ministère russe des Affaires étrangères, a réaffirmé l'importance de l'engagement bilatéral russo-vietnamien dans cette initiative mondiale.

Photo d'illustration: VNA

Convention de Hanoï : les citoyens aspirent à un cyberespace sûr

La Convention de Hanoï promet des réactions plus rapides, une meilleure coordination et une efficacité accrue, garantissant ainsi la sécurité tant dans la sphère numérique que dans le monde réel. Pour les citoyens, sa signature pose une base juridique solide, leur permettant d'envisager un avenir où la cybercriminalité sera mieux contenue, voire éradiquée.

Entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le président de la République de Bulgarie, Rumen Radev. Photo : VNA

Déclaration conjointe sur l’établissement du partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie

Forts des remarquables réalisations de ces 75 dernières années de relations bilatérales, affichant un vaste potentiel de coopération et une confiance inébranlable dans leur avenir prometteur, et répondant aux aspirations de leurs peuples, le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le Président de la République de Bulgarie, Roumen Radev, ont convenu d’adopter la présente déclaration conjointe visant à élever les relations entre le Vietnam et la Bulgarie au rang de «partenariat stratégique».

Le président vietnamien Luong Cuong et son homologue sud-africain, Matamela Cyril Ramaphosa lors de la conférence de presse conjointe après leur entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Afrique du Sud ouvrent une nouvelle phase de coopération élargie

Le président vietnamien Luong Cuong et son homologue sud-africain, Matamela Cyril Ramaphosa, ont convenu de faire progresser une nouvelle phase de coopération bilatérale plus approfondie et plus efficace lors de leur entretien tenu le 23 octobre à Hanoï dans le cadre de la visite d'État au Vietnam du dirigeant sud-africain.

Le secrétaire général du Parti To Lam (gauche) et le président bulgare Rumen Radev rencontrent à Sofia la presse pour annoncer les résultats de leur entretien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Bulgarie établissent un partenariat stratégique

Dans le cadre de sa visite officielle en Bulgarie, le 23 octobre à midi (heure locale), à Sofia, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam et le président bulgare Rumen Radev ont rencontré la presse pour annoncer les résultats de leur entretien.