L’Assemblée nationale termine l’année sur de bons résultats

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats

L’Assemblée nationale du Vietnam a accompli un grand volume de travaux en 2018, l’année marquant la moitié de la 14e législature, s’attirant les louanges de l’ensemble de la population.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale du Vietnam a accompli un grand volume de travaux en 2018, l’année marquant la moitié de la 14e législature, s’attirant les louanges de l’ensemble de la population, a déclaré sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au seuil du Nouvel An lunaire.

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân. Photo : VNA

L’Assemblée nationale a consacré le plus clair de son temps à l’examen et à l’adoption de 16 projets de loi, dont la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée) et la Loi sur la cybersécurité, a-t-elle fait savoir.

Lors de sa 6e session, l’Assemblée nationale a élu à une très large des voix le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong au poste de président de la République socialiste du Vietnam. Il s’agissait d’un important événement politique national plébiscité par le peuple et l’électorat du pays.

En outre, l’Assemblée nationale a ratifié l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et les documents annexes. Le Vietnam devient ainsi le 7e pays à ratifier ce traité. Cette ratification revêt une signification importante, manifestant la volonté politique du PCV, de l’Etat vietnamien d’élargir proactivement son intégration régionale et internationale, a-t-elle souligné.

Lors de sa 6e session qui s’est déroulée en octobre et en novembre, à mi-mandat de la législature, l’Assemblée nationale a voté la confiance de 48 fonctionnaires occupants des postes qu’elle a élus ou approuvés, a rappelé la cheffe de l’organe détenteur suprême de la puissance publique.

Il s’agissait d’un contenu particulièrement important de la surveillance exercée par l’Assemblée nationale, traduisant le niveau de confiance ainsi que la reconnaissance et l’évaluation objective des résultats qu’ils ont obtenus depuis le début du mandat, a-t-elle indiqué.

2018 était une année d’activités diplomatiques parlementaires intenses, sur le plan à la fois bilatéral et multilatéral. L’Assemblée nationale du Vietnam a participé et contribué significativement aux forums interparlementaires régionaux et internationaux, contribuant ainsi aux réalisations enregistrées dans les affaires extérieures du pays.

L’Assemblée nationale du Vietnam a assumé en 2018 la vice-présidence de l’Union interparlementaire (UIP) pour la deuxième fois depuis son adhésion officielle à cette instance en 1979, la première fois étant en 2009.

L’Assemblée nationale du Vietnam a participé aux 138e et 139e Assemblées de l’UIP à Genève, en Suisse ; à la 39e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) à Singapour ; à la 3e conférence des présidents des parlements des pays eurasiens (MSEAP 3) en Turquie, à la réunion du partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP) en Belgique.

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats ảnh 2La présidente Nguyên Thi Kim Ngân à la conference sur "L’Assemblée nationale et les Objectis de développement durable". Photo : VNA


Lors de ces forums, l’Assemblée nationale du Vietnam a apporté des contributions très responsables à leur agenda et à leur succès, lesquelles ont été hautement appréciées par les pays membres, a fait savoir sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.

L’Assemblée nationale du Vietnam a proposé aux pays de continuer de mettre en œuvre efficacement l’Agenda des Nations unies pour le développement durable à l’horizon 2030, aux parlements d’inciter les gouvernements à accélérer le commerce multilatéral pour contribuer à la croissance de chaque pays et de chaque région, et aux pays de conjuguer leurs efforts pour atténuer les effets des changements climatiques.

Elle a organisé avec succès la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) qui a adopté la Déclaration de Hanoi sur une Nouvelle Vision pour le partenariat parlementaire de l’Asie-Pacifique. 

En coordination avec l’UIP et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), l’Assemblée nationale du Vietnam a également organisé une conférence sur le thème "L’Assemblée nationale et les Objectis de développement durable (ODD)".

Elle a été sélectionnée pour publier à cette occasion "Les ODD à l’usage des parlements – Outil d’auto-évaluation", un cadre élaboré par l’UIP et le PNUD qui permet aux parlements d’évaluer leur niveau de préparation dans la mise en œuvre des ODD.

Dans les temps à venir, le pays devra mettre en œuvre pleinement ses engagements internationaux. Dans cet esprit, l’Assemblée nationale du Vietnam va continuer à élaborer et à perfectionner le système de politiques et lois à cette fin.

L’Assemblée nationale du Vietnam va également peaufiner les conditions nécessaires, perfectionner la législation, internaliser les règles du CPTPP, et travailler à la signature et à la ratification dans les meilleurs délais de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EVFTA).

Les résultats obtenus dans les activités de l’Assemblée nationale en 2018 ont augmenté la confiance de l’électorat et du peuple, lui a donné de l’élan pour s’efforcer de mener à bien les objectifs et les tâches pour cette année et les années suivantes du mandat de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a-t-elle conclu. – VNA

Voir plus

Nguyen Duc Trung réélu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An. Photo: VNA

Nguyen Duc Trung réélu secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An

Lors du premier Congrès, le Comité du Parti de la province de Nghe An (Centre) du 20e mandat (2025-2030), tenue le 2 octobre, Nguyen Duc Trung a été réélu secrétaire du Comité provincial du Parti pour la période 2025–2030. Né le 21 mars 1974, il occupait déjà cette fonction pendant le mandat 2020–2025.

Đo Văn Chien (centre), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, au banquet organisé à l’occasion du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée. Photo : VNA

Célébration du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée

Dans la soirée du 2 octobre à Hanoï, Đo Văn Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a participé à un banquet organisé à l’occasion du 80e anniversaire de la fondation du Parti du Travail de Corée (10 octobre 1945 – 10 octobre 2025).

Le typhon Bualoi dans les régions du Nord et du Centre a provoqué des lourdes pertes humaines, matérielles et agricoles. Photo: VNA

Messages de condoléances suite aux pertes causées par le typhon Bualoi

Jeudi, le Premier ministre du Laos Sonexay Siphandone a exprimé ses condoléances avec le Vietnam à la suite des lourdes pertes humaines, matérielles et agricoles provoquées par le typhon Bualoi dans les régions du Nord et du Centre, dixième typhon à frapper le Vietnam cette année.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm (à droite), reçoit le président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernández. Photo : VNA

Les relations Vietnam - Cuba entrent dans une nouvelle ère

À l'occasion de la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernández, le secrétaire de l'Assemblée nationale et du Conseil d'État, Homero Acosta Álvarez, a livré son point de vue sur la portée de cette visite, le rôle de la coopération parlementaire et les perspectives des relations bilatérales.

Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des Affaires intérieures du Parti, s'exprime au 20e Congrès de l’organisation du Parti de la province centrale de Nghe An. Photo: VNA

Nghe An fixe l’objectif de devenir un pôle de croissance national d’ici 2030

Le 20e Congrès de l’organisation du Parti de la province centrale de Nghe An pour le mandat 2025-2030 s’est ouvert le matin du 2 octobre, en présence de Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des Affaires intérieures du Parti. L’évènement a réuni 500 délégués, représentant plus de 200 000 membres du Parti de la province.

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Quang Phuong, et le vice-président du Parlement mongol. Photo: VNA

Partenariat Vietnam–Mongolie en plein essor

Dans le cadre de sa visite officielle en Mongolie, du 30 septembre au 3 octobre, à l’invitation du Grand Khoural d'État (Parlement), le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Quang Phuong, s’est entretenu avec le vice-président du Parlement mongol et a rencontré le président du Grand Khoural d'État, D. Amarbayasgalan.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm s’exprime en clôture du 12e Congrès du Comité du Parti pour l’armée pour le mandat 2025-2030. Photo : VNA

Le leader du Parti salue un nouveau chapitre de modernisation de l’armée

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a salué jeudi 2 octobre les résultats du 12e Congrès du Comité du Parti pour l’armée pour le mandat 2025-2030, le qualifiant d’un nouveau chapitre dans le processus de modernisation de l’armée.

Hué est la seule localité du Vietnam et d'Asie du Sud-Est à posséder huit patrimoines culturels mondiaux de l'UNESCO. Photo: VNA

Huê vise à devenir l’un des pôles culturels, touristiques d’Asie du Sud-Est

Le 17e congrès s’est fixé pour objectif de bâtir une organisation du Parti et un système politique solides et intègres, de maximiser la force de l’ensemble de la population et de mobiliser et d’utiliser efficacement les ressources pour faire de Huê une ville patrimoniale unique du Vietnam et l’un des principaux pôles culturels, touristiques et de santé spécialisés d’Asie du Sud-Est d’ici 2030.

Cérémonie marquant le départ du navire CSB 8002 pour une visite officielle aux Philippines. Photo: qdnd.vn

Une délégation des Garde-côtes vietnamiens en visite de travail aux Philippines

Le Commandement de la 2ᵉ région des Garde-côtes vietnamiens (CSB) a organisé, le 1ᵉʳ octobre, une cérémonie marquant le départ du navire CSB 8002 de la Flottille 21 et d’une délégation conduite par le général de brigade Trân Quang Tuân, commandant de la 2ᵉ région, pour une visite officielle aux Philippines.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh (à droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, se serrent la main. Photo : VNA

Le Vietnam promeut le développement de CFI avec des partenaires allemands

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh, à la tête d’une haute délégation vietnamienne en visite de travail en Allemagne du 25 au 1er octobre, a mené diverses activités visant à promouvoir la coopération bilatérale, notamment dans les secteurs de la finance et de l’investissement.