L’Assemblée nationale termine l’année sur de bons résultats

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats

L’Assemblée nationale du Vietnam a accompli un grand volume de travaux en 2018, l’année marquant la moitié de la 14e législature, s’attirant les louanges de l’ensemble de la population.

Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale du Vietnam a accompli un grand volume de travaux en 2018, l’année marquant la moitié de la 14e législature, s’attirant les louanges de l’ensemble de la population, a déclaré sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au seuil du Nouvel An lunaire.

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân. Photo : VNA

L’Assemblée nationale a consacré le plus clair de son temps à l’examen et à l’adoption de 16 projets de loi, dont la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption (amendée) et la Loi sur la cybersécurité, a-t-elle fait savoir.

Lors de sa 6e session, l’Assemblée nationale a élu à une très large des voix le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong au poste de président de la République socialiste du Vietnam. Il s’agissait d’un important événement politique national plébiscité par le peuple et l’électorat du pays.

En outre, l’Assemblée nationale a ratifié l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et les documents annexes. Le Vietnam devient ainsi le 7e pays à ratifier ce traité. Cette ratification revêt une signification importante, manifestant la volonté politique du PCV, de l’Etat vietnamien d’élargir proactivement son intégration régionale et internationale, a-t-elle souligné.

Lors de sa 6e session qui s’est déroulée en octobre et en novembre, à mi-mandat de la législature, l’Assemblée nationale a voté la confiance de 48 fonctionnaires occupants des postes qu’elle a élus ou approuvés, a rappelé la cheffe de l’organe détenteur suprême de la puissance publique.

Il s’agissait d’un contenu particulièrement important de la surveillance exercée par l’Assemblée nationale, traduisant le niveau de confiance ainsi que la reconnaissance et l’évaluation objective des résultats qu’ils ont obtenus depuis le début du mandat, a-t-elle indiqué.

2018 était une année d’activités diplomatiques parlementaires intenses, sur le plan à la fois bilatéral et multilatéral. L’Assemblée nationale du Vietnam a participé et contribué significativement aux forums interparlementaires régionaux et internationaux, contribuant ainsi aux réalisations enregistrées dans les affaires extérieures du pays.

L’Assemblée nationale du Vietnam a assumé en 2018 la vice-présidence de l’Union interparlementaire (UIP) pour la deuxième fois depuis son adhésion officielle à cette instance en 1979, la première fois étant en 2009.

L’Assemblée nationale du Vietnam a participé aux 138e et 139e Assemblées de l’UIP à Genève, en Suisse ; à la 39e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) à Singapour ; à la 3e conférence des présidents des parlements des pays eurasiens (MSEAP 3) en Turquie, à la réunion du partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP) en Belgique.

L’Assemblée nationale termine l’année 2018 sur de bons résultats ảnh 2La présidente Nguyên Thi Kim Ngân à la conference sur "L’Assemblée nationale et les Objectis de développement durable". Photo : VNA


Lors de ces forums, l’Assemblée nationale du Vietnam a apporté des contributions très responsables à leur agenda et à leur succès, lesquelles ont été hautement appréciées par les pays membres, a fait savoir sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.

L’Assemblée nationale du Vietnam a proposé aux pays de continuer de mettre en œuvre efficacement l’Agenda des Nations unies pour le développement durable à l’horizon 2030, aux parlements d’inciter les gouvernements à accélérer le commerce multilatéral pour contribuer à la croissance de chaque pays et de chaque région, et aux pays de conjuguer leurs efforts pour atténuer les effets des changements climatiques.

Elle a organisé avec succès la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) qui a adopté la Déclaration de Hanoi sur une Nouvelle Vision pour le partenariat parlementaire de l’Asie-Pacifique. 

En coordination avec l’UIP et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), l’Assemblée nationale du Vietnam a également organisé une conférence sur le thème "L’Assemblée nationale et les Objectis de développement durable (ODD)".

Elle a été sélectionnée pour publier à cette occasion "Les ODD à l’usage des parlements – Outil d’auto-évaluation", un cadre élaboré par l’UIP et le PNUD qui permet aux parlements d’évaluer leur niveau de préparation dans la mise en œuvre des ODD.

Dans les temps à venir, le pays devra mettre en œuvre pleinement ses engagements internationaux. Dans cet esprit, l’Assemblée nationale du Vietnam va continuer à élaborer et à perfectionner le système de politiques et lois à cette fin.

L’Assemblée nationale du Vietnam va également peaufiner les conditions nécessaires, perfectionner la législation, internaliser les règles du CPTPP, et travailler à la signature et à la ratification dans les meilleurs délais de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EVFTA).

Les résultats obtenus dans les activités de l’Assemblée nationale en 2018 ont augmenté la confiance de l’électorat et du peuple, lui a donné de l’élan pour s’efforcer de mener à bien les objectifs et les tâches pour cette année et les années suivantes du mandat de l’Assemblée nationale de la 14e législature, a-t-elle conclu. – VNA

Voir plus

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Conférence de presse conjointe du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam et le Premier ministre indien Narendra Modi, à New Delhi. Photo: VNA

Les visites du dirigeant To Lam contribuent à rendre plus profondes les relations avec l’Inde et le Sri Lanka

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le ministre a qualifié les visites du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Inde et au Sri Lanka de déplacements "particulièrement importants et historiques", intervenant à un moment symbolique : le Vietnam et l'Inde célèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique global et un mois seulement après l'entrée en fonction du dirigeant vietnamien.

Des délégués participent à la célébration de la Journée de l’Europe 2026. Photo: VNA

Vietnam et UE : Un partenariat stratégique global tourné vers l'avenir

L’UE s’est engagée à demeurer un partenaire de confiance du Vietnam en apportant capitaux et technologies dans des secteurs stratégiques tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA), les communications, ainsi que les infrastructures énergétiques et de transport.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.