L’Assemblée nationale se penche sur les performances socio-économiques

a 8e journée de travail de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature s’est tenue mercredi 30 octobre à Hanoi sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ng
Hanoi (VNA) – La 8e journée de travail de la 8e sessionde l’Assemblée nationale de la 14e législature s’est tenue mercredi 30 octobre àHanoi sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên ThiKim Ngân.
L’Assemblée nationale se penche sur les performances socio-économiques ảnh 1Le député Nguyen Huu Quang de Thanh Hoa prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA

Leslégislateurs ont discuté des résultats du plan de développementsocio-économique et du budget de l’État pour 2019, du plan de développementsocio-économique et le budget de l’État pour 2020, de la mise en œuvre dubudget de l’Etat pour 2019 et des prévisions budgétaires de l’Etat ainsi que del’allocation budgétaire pour 2020.

Cinquante-deux députés se sont exprimé lors de la réunion. Lamajorité de députés se sont mis d’accord avec le rapport du gouvernement et le rapportd’examen de la législature selon lesquels 2019 sera la deuxième annéeconsécutive que les 12 objectifs socio-économiques assignés par l’Assembléenationale ont été atteints. Les dépassements budgétaires atteignent 3,4%,tandis que l’inflation est maintenue au-dessous de 4%.

Ilsont exprimé leurs points de vue sur la formation du personnel, l’accélérationde la restructuration économique, la réforme de l’environnement des affaires,la sécurité de l’information et la cybersécurité, la réduction de la pauvretédans les régions montagneuses et ethniques et le développement de l’économiemaritime.

Leministre des Communications et des Transports, Nguyên Van The et le ministre dela Justice, Lê Thanh Long, ont clarifié les questions soulevées par les députés.

Enconclusion de la réunion, le vice-président de l’Assemblée nationale, Phung QuôcHiên, qui a dirigé le débat retransmis en direct à la Télévision du Vietnam età la radio La Voix du Vietnam, a déclaré que l’Assemblée nationale continuera àse pencher sur les questions socio-économiques et le budget de l’Etat lors desa séance du 31 mai.

Lesministres de la Culture, de la Science et de la Technologie, des Finances, duPlan et de l’Investissement monteront au créneau pour en apporter des éclairagessur les problèmes dans les limites de leurs compétences respectives. – VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.