L’Assemblée nationale se penche sur les performances socio-économiques

a 8e journée de travail de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature s’est tenue mercredi 30 octobre à Hanoi sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ng
Hanoi (VNA) – La 8e journée de travail de la 8e sessionde l’Assemblée nationale de la 14e législature s’est tenue mercredi 30 octobre àHanoi sous la houlette de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên ThiKim Ngân.
L’Assemblée nationale se penche sur les performances socio-économiques ảnh 1Le député Nguyen Huu Quang de Thanh Hoa prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA

Leslégislateurs ont discuté des résultats du plan de développementsocio-économique et du budget de l’État pour 2019, du plan de développementsocio-économique et le budget de l’État pour 2020, de la mise en œuvre dubudget de l’Etat pour 2019 et des prévisions budgétaires de l’Etat ainsi que del’allocation budgétaire pour 2020.

Cinquante-deux députés se sont exprimé lors de la réunion. Lamajorité de députés se sont mis d’accord avec le rapport du gouvernement et le rapportd’examen de la législature selon lesquels 2019 sera la deuxième annéeconsécutive que les 12 objectifs socio-économiques assignés par l’Assembléenationale ont été atteints. Les dépassements budgétaires atteignent 3,4%,tandis que l’inflation est maintenue au-dessous de 4%.

Ilsont exprimé leurs points de vue sur la formation du personnel, l’accélérationde la restructuration économique, la réforme de l’environnement des affaires,la sécurité de l’information et la cybersécurité, la réduction de la pauvretédans les régions montagneuses et ethniques et le développement de l’économiemaritime.

Leministre des Communications et des Transports, Nguyên Van The et le ministre dela Justice, Lê Thanh Long, ont clarifié les questions soulevées par les députés.

Enconclusion de la réunion, le vice-président de l’Assemblée nationale, Phung QuôcHiên, qui a dirigé le débat retransmis en direct à la Télévision du Vietnam età la radio La Voix du Vietnam, a déclaré que l’Assemblée nationale continuera àse pencher sur les questions socio-économiques et le budget de l’Etat lors desa séance du 31 mai.

Lesministres de la Culture, de la Science et de la Technologie, des Finances, duPlan et de l’Investissement monteront au créneau pour en apporter des éclairagessur les problèmes dans les limites de leurs compétences respectives. – VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.