L’Assemblée nationale du Vietnam contribue activement à l’AIPA

Ces 25 dernières années, l’Assemblée nationale du Vietnam a apporté des contributions importantes au renforcement de l’amitié et de la coopération multiforme entre le Vietnam et les pays de l’ASEAN.
Hanoi (VNA) – L’Assemblée nationale du Vietnam est officiellement devenue le 19 septembre 1995 membre de l’Organisation interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPO), le prédécesseur de l’AIPA.
L’Assemblée nationale du Vietnam contribue activement à l’AIPA ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, présidente de l’AIPA-41 lors de la réunion du comité d’organisation de l’AIPA-41. Photo: VNA

Ces 25 dernières années, elle a apporté des contributions importantes au renforcement de l’amitié et de la coopération multiforme entre le Vietnam et les pays de l’ASEAN; affirmant la position et le rôle de l’Assemblée nationale du Vietnam dans la région et le monde.

L’adhésion de l’Assemblée nationale du Vietnam à l’AIPO après que le Vietnam est devenu membre à part entière de l’ASEAN est un événement très important, marquant un changement significatif en Asie du Sud-Est, pour l’indépendance et la prospérité de chaque pays de cette région, a souligné le président de l’Assemblée nationale Nong Duc Manh dans son discours à l’AIPO 16.

En 1998, un an après la crise économique et financière en Asie du Sud-Est, le Vietnam a lancé l’initiative d’organiser à Hanoi en 1999 un symposium l’AIPO sur le rôle des parlements des pays face à la crise économique et financière régionale.

En 2002, pour la première fois, l’Assemblée nationale du Vietnam a pris la responsabilité d’organiser l’Assemblée générale de l’AIPO et le président de l’Assemblée nationale, Nguyen Van An, a assumé le rôle de président de l’organisation.

En tant que présidente de l’AIPO pour le mandat 2001-2002, l’Assemblée nationale du Vietnam a organisé avec succès la 23e Assemblée générale de l’AIPO qui a laissé une "empreinte profonde" du Vietnam sur les amis internationaux.

Du 20 au 24 septembre 2010, la 31e Assemblée générale de l’AIPA (AIPA-31) s’est tenue à Hanoi, sous la direction du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Phu Trong, président de l’AIPA-31. L’AIPA-31 a débattu et adopté 22 résolutions sur un large éventail de dossiers importants.

L’esprit commun de l’AIPA-31 est la solidarité, l’amitié et la coopération pour une communauté de l’ASEAN de plus en plus durable, riche et prospère; le renforcement du rôle et de la position de l’AIPA; et la coordination ASEAN-AIPA, le rapprochement entre l’ASEAN, l’AIPA et les peuples, a affirmé en clôture Nguyen Phu Trong.

L’Assemblée nationale du Vietnam a apporté de nombreuses initiatives relatives aux domaines aussi divers que la politique, l’économie, la société, l’égalité des genres lors des sessions de l’Assemblée générale.

Elle a proposé la création des goupes consultatifs de l’AIPA aux parlements des pays membres, l’élargissement de la participation à l’Assemblée générale à certains pays qui ne sont pas membres de l’AIPA.

Lors de la 26e Assemblée générale en 2005, elle a formulé de nombreuses recommandations sur le renforcement du rôle de l’AIPO dans le processus d’élaboration de la Charte de l’ASEAN, a suggéré que les missions diplomatiques des pays membres devraient promouvoir la coopération entre les organes législatifs de l’ASEAN.

Lors de la 28e Assemblée générale en 2007, la résolution sur le renforcement du rôle et de la contribution de l’AIPA à la Charte de l’ASEAN proposée par l’Assemblée nationale du Vietnam a été approuvée par l’Assemblée générale.

Dans le domaine économique, les initiatives du Vietnam soulignent le besoin urgent d’intégration économique entre les pays de la région et le rôle des parlements dans la réponse à la crise économique et le développement durable.

Sur la base de sa proposition à l’AIPA 30, en mars 2010, l’Assemblée nationale du Vietnam a présidé avec succès le symposium de l’AIPA sur «l’après-crise financière mondiale et le développement durable».

En mettant en œuvre la résolution sur le renforcement des capacités des parlementaires dans le processus de légalisation de la 29e Assemblée générale de l’AIPA à Singapour à l’initiative du Vietnam, l’Assemblée nationale du Vietnam a organisé la conférence de l’AIPA sur «le rôle des parlementaires dans le processus de légalisation » à la fin 2009.

Lors de la 23e Assemblée générale de l’AIPO à Hanoi en 2003, l’Assemblée nationale du Vietnam a tenu une série de conférences, dont la première du Comité d’enquête de l’AIPA pour faire reculer la menace de la drogue (AIFOCOM).

Selon le président de la Commission des relations extérieures Nguyen Van Giau, en 2007, pour mettre en relation les chefs de gouvernement et les chefs de parlement des pays de l’ASEAN-AIPA, l’Assemblée nationale du Vietnam a proposé d’avoir une session de dialogue entre les dirigeants de l’ASEAN et de l’AIPA.

En 2010, lorsque l’Assemblée nationale du Vietnam a accueilli la 2e Assemblée générale de l’AIPA, avec le consensus d’autres pays, le Vietnam a organisé une session de dialogue de haut niveau entre les dirigeants de l’AIPA et de l’ASEAN. Depuis lors, cet événement s’est tenu dans le cadre de l’Année de l’ASEAN, de l’Année de l’AIPA.

Présidente de l’AIPA-41 en 2020, l’Assemblée nationale du Vietnam a activement œuvré avec ses équivalentes pour accompagner leurs gouvernements afin de trouver des solutions pour renforcer la résilience économique, contribuant au renforcement de la coopération et de la solidarité au sein de l’ASEAN dans l’esprit de "la diplomatie parlementaire pour une communauté ASEAN cohésive et réactive". – VNA

Voir plus

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.