L’Assemblée nationale clôt sa 9e session extraordinaire à Hanoi

La 15e Assemblée nationale (AN) a conclu sa 9e session extraordinaire le 19 février, marquant une étape importante dans les efforts de réformes législatives et de restructuration administrative du pays.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man prononce un discours à la clôture de la 9e session extraordinaire de l’Assemblée nationale Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man prononce un discours à la clôture de la 9e session extraordinaire de l’Assemblée nationale Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La 15e Assemblée nationale (AN) a conclu sa 9e session extraordinaire le 19 février, marquant une étape importante dans les efforts de réformes législatives et de restructuration administrative du pays.

L’événement a vu la participation de personnalités politiques de premier plan, dont le secrétaire général du Parti To Lam, le président de la République Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh, ainsi que de nombreux anciens dirigeants du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale et du Front de la Patrie.

Lors de la cérémonie de clôture, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a déclaré que la session, qui a duré six jours et demi, a adopté de nombreuses lois et résolutions visant à réorganiser l’appareil d’État et à accélérer le développement socio-économique.

Les textes législatifs approuvés comprenaient des amendements à la loi sur l’organisation du gouvernement, à la Loi sur l’organisation des collectivités locales, à la Loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale et à la loi sur la promulgation de documents juridiques. En outre, des mécanismes et des politiques spécifiques pour des projets clés ont également été approuvés lors de la session.

Le plus haut législateur a décrit cela comme une étape importante dans l’élaboration de lois, ce qui est crucial pour la réorganisation du système politique ainsi que pour l’élimination rapide des goulots d’étranglement afin de terminer les infrastructures et de capitaliser sur les ressources existantes pour le développement local et national.

deputes-lors-de-la-seance-de-cloture.jpg
Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et d’autres dirigeants, d’anciens dirigeants du Parti et de l’État, ainsi que des députés lors de la séance de clôture de la 9e session extraordinaire de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Il a souligné que le travail du personnel a été effectué conformément aux politiques du Parti et de l’État et a abouti à un consensus parmi les députés, ajoutant que la session a été témoin de changements de personnel importants, avec la nomination de deux nouveaux vice-présidents de l’Assemblée nationale et de deux vice-Premiers ministres pour le mandat 2021-2026.

En outre, l’Assemblée nationale a élu un député au Comité permanent de l’AN et les chefs de six commissions de l’Assemblée nationale, tandis que quatre ministres ont été confirmés après la nomination du Premier ministre.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a félicité les députés pour leurs discussions approfondies, notant que la nouvelle législation a été élaborée pour être plus concise et compréhensible.

Les réformes visent à éliminer les obstacles qui entravent le développement du pays, a-t-il souligné, affirmant que la mise en œuvre de ces réformes nécessitera un suivi et des conseils étroits pour garantir son efficacité.

Il a exprimé sa gratitude pour la direction étroite du Comité central du Parti, la coopération opportune et efficace du gouvernement, du Premier ministre, du Comité central du Front de la Patrie, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême ainsi que des agences et organisations concernées, la couverture médiatique et la coopération des ministères, des agences centrales et de Hanoi, qui ont contribué à assurer le bon déroulement et la sécurité de la session.

Soulignant le succès de la 9e session extraordinaire, le président de l’Assemblée nationale a exhorté tous les organismes, unités et localités concernés à mettre en œuvre rapidement les résultats de la session avec une approche proactive, créative et décisive.

Le plus haut législateur a demandé au gouvernement d’élaborer des plans et des documents détaillés pour mettre en œuvre les lois et résolutions adoptées par l’Assemblée nationale.

Il a souligné la nécessité pour les organismes de réviser et de modifier rapidement les dispositions juridiques spécifiques concernant la restructuration de l’appareil organisationnel du système politique. En outre, il a exhorté toutes les parties concernées, y compris les députés, à poursuivre leurs préparatifs pour la neuvième session de l’Assemblée nationale.

Il s’est déclaré convaincu que, sous la direction du Parti et avec l’effort collectif du système politique, et la solidarité et les efforts conjoints du peuple, de l’armée, des entreprises et des Vietnamiens d’outre-mer, le pays surmonterait tous les défis et atteindrait avec succès les objectifs fixés pour 2025 et au-delà. – VNA

source

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, assiste à la cérémonie marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique global

La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Singapour, en présence de dirigeants vietnamiens et singapouriens, a mis en lumière les avancées importantes des relations entre les deux pays et ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans le cadre de leur partenariat stratégique global.