L’Assemblée nationale achève son 3e jour de travail de la 2e phase

L’Assemblée nationale du Vietnam a tenu mercredi 4 novembre à Hanoi sa troisième journée de travail sous la houlette de sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân.

Hanoi (VNA) - L’Assemblée nationale du Vietnam a tenu mercredi 4 novembre àHanoi sa troisième journée de travail sous la houlette de sa présidente NguyênThi Kim Ngân.

L’Assemblée nationale achève son 3e jour de travail de la 2e phase ảnh 1Le vice-premier ministre Vu Duc Dam devant l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les députésont continué à discuter de la situation socio-économique et budgétaire de l’Etat.La majorité d’entre eux se sont mis d’accord avec nombre de contenus du rapportdu gouvernement et ont réfléchi à des solutions de développement économiquedurable.

Discutant duplan d’investissement public à moyen terme pour la période 2016-2010, ils ontdemandé au gouvernement de faire un rapport plus détaillé sur l’allocation des capitauxd’investissement public.

En outre, ils ont également demandé augouvernement d’examiner les propositions de l’Audit d’État et de préciser laresponsabilité des particuliers et agences pour ne pas avoir sérieusement réaliséles dispositions de la Loi sur l’investissement public et la résolution n°84 de l’Assembléenationale.

Au cours desdébats, le vice-premier ministre Vu Duc Dam, le ministre de l’Industrie et duCommerce Trân Tuan Anh et le ministre et président du Comité des affairesethniques Dô Van Chiên ont apporté des éclairages aux opinions soulevées parles députés.

L’Assembléenationale se penchera jeudi 5 novembre sur la situation socio-économique etbudgétaire de l’Etat. – VNA

Voir plus

Le membre du Politburo et chef de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt (à droite) et le vice-président du Parti communiste de Finlande, Jiri Mäntysalo. Photo : VNA

Le Vietnam et la Finlande consolident leur confiance politique et étendent leur partenariat

Ce déplacement de la délégation du Parti communiste du Vietnam, qui intervient juste un an jour après l’instauration d’un partenariat stratégique bilatéral, a permis de renforcer la confiance politique mutuelle et d’intensifier la coopération interpartis entre le Vietnam et la Finlande, tout en dynamisant l’amitié entre leurs peuples et en concrétisant les accords de haut niveau précédemment signés.

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

La primauté de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.