L'ASEAN affirme son rôle central dans une année 2020 turbulente

En 2020, le Vietnam a assumé avec succès complet et pragmatique le rôle de présidence de l'ASEAN. C'est le sommet de la victoire dans la politique extérieure multilatérale du PCV.
L'ASEAN affirme son rôle central dans une année 2020 turbulente ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef de l'ASEAN SOM du Vietnam, Nguyen Quoc Dung. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – En 2020, le Vietnam a assumé avec succès complet et pragmatique le rôle de présidence de l'ASEAN. C'est le sommet de la victoire dans la politique extérieure multilatérale du Parti communiste du Vietnam.

A cette occasion, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef de l'ASEAN SOM du Vietnam, Nguyen Quoc Dung, a eu une un article pour évaluer et passer en revue ces réalisations.

En 2020, face à des défis sans précédent, le rôle central de l'ASEAN a continué d'être affirmé sous tous ses aspects. Le thème de l’Année de l'ASEAN 2020 "Cohésif et réactif" a harmonieusement manifesté ce rôle.

Surmontant les difficultés causées par l'épidémie de COVID-19, l'ASEAN a continué de maintenir fermement l'élan de construction de la Communauté de l'ASEAN. Sous la présidence du Vietnam, l'ASEAN a ajusté avec souplesse son mode de fonctionnement, en organisant des centaines de conférences et de réunions en format en ligne. En 2020, plus de 550 conférences et réunions virtuelles se sont tenues. 

L'ASEAN affirme son rôle central dans une année 2020 turbulente ảnh 2Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc préside le 37e Sommet de l'ASEAN. Photo: VNA

Sur les questions essentielles liées à la paix et à la sécurité régionales, le 8 août 2020, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont publié une Déclaration sur l'importance du maintien de la paix et de la stabilité en Asie du Sud-Est.

Dans cette Déclaration, les ministres ont affirmé leur ferme engagement commun à maintenir la paix, la sécurité, et la stabilité, à respecter le droit international et à contribuer au renforcement de la confiance mutuelle, tout en s’orientant vers la construction d'une structure régionale ouverte, transparente, et basées sur les règles, renforçant ainsi le rôle central de l'ASEAN.

L'ASEAN a continué d'élargir et d'approfondir les partenariats existants, dans lesquels elle a convenu de porter les relations ASEAN-UE à un niveau de partenariat stratégique, tout en mettant activement en œuvre de nombreuses mesures pour renforcer les relations avec d'autres partenaires.

En outre, l'achèvement des négociations et la signature de l'Accord de partenariat économique global régional (RCEP) apporte non seulement des avantages pratiques aux pays participants, mais constitue également une contribution importante de l'ASEAN, contribuant à renforcer la confiance et à créer plus de forme motrice pour le multilatéralisme et le système commercial multilatéral.

En qualité de président de l'ASEAN, le Vietnam a conjugué des efforts avec d'autres membres de l'ASEAN pour surmonter des difficultés et défis sans précédent. Le pays a également affirmé sa position en tant que l'un des membres «clé», «leaders» et actives dans la construction et la formation des des « règles du jeu » au sein de l'ASEAN et dans la région. -VNA

Voir plus

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministère des Affaires étrangères. Photo : ministère des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

Réunis à Manille dans le cadre des réunions ministérielles de l'ASEAN, les pays du mécanisme de coopération Mékong-République de Corée ont réaffirmé leur engagement à renforcer un partenariat axé sur le développement durable, la résilience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposé plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopération dans des domaines stratégiques.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministère des Affaires étrangères. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un règlement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministère des Affaires étrangères est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.

Photo : VNA

Plénum du Parti : débat sur plusieurs projets majeurs

Réuni le 23 juillet à Hanoï, le Comité central du Parti, 14e mandat, a poursuivi sa troisième session en examinant plusieurs projets majeurs portant sur l'organisation du Parti, la stratégie de sécurité nationale, le développement institutionnel ainsi que la situation socioéconomique et la construction du Parti.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (gauche) rencontre le secrétaire d'État américain Marco Rubio. Photo: VNA

AMM-59 : Hanoï et Washington réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung a salué la participation et les contributions positives du secrétaire d'État américain aux réunions de l'ASEAN, illustrant l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales, ainsi que leur soutien au rôle central de l'ASEAN.

Le Premier ministre Lê Minh Hung échange avec des Mères héroïques vietnamiennes lors de la Conférence nationale 2026 en hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa politique en faveur des personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé que la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution constituait une politique constante du Parti et de l'État, tout en lançant un mouvement national visant à renforcer cette action.

Panorama de la Réunion ministérielle ASEAN-Royaume-Uni le 22 juillet à Manille des Philippines. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique

Réunis à Manille dans le cadre de l'AMM-59, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur volonté de renforcer un partenariat plus stratégique, axé sur la résilience, l'innovation, la transition verte et numérique ainsi que le soutien au rôle central de l'ASEAN dans l'architecture régionale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang (droite), et le directeur par intérim de l’UNRWA, Christian Saunders, le 22 juillet à Manille, aux Philippines. Photo: VNA

Le Vietnam réitère son soutien indéfectible à l’UNRWA

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang a réitéré le soutien ferme du Vietnam au rôle et aux missions de l’UNRWA, louant les efforts de l'organisation visant à assurer une assistance humanitaire, éducative et médicale à la population palestinienne dans un contexte géopolitique particulièrement complexe.

Chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord. Photo: VNA

Le Vietnam d'après-guerre vu par un journaliste argentin

D'une longueur de près de 250 pages en espagnol, le livre du chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord est considéré comme la première étude approfondie réalisée par un chercheur sud-américain sur le parcours de réunification, de reconstruction et de développement du Vietnam après 1975.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération bilatérale

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam et ministre des Affaires étrangères, a rencontré Wang Yi, membre du Bureau politique, directeur du Bureau de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères de Chine, à Manille, aux Philippines, le 22 juillet, en marge de la 59e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes.

Les ministres des Affaires étrangères du Mékong et du Japon ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur partenariat dans un esprit de co-création. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam propose cinq domaines prioritaires de la coopération ASEAN-Japon

Dans les temps à venir, la coopération Mékong-Japon devrait se concentrer sur cinq domaines prioritaires : le renforcement de la connectivité des infrastructures de haute qualité ; la promotion des chaînes d’approvisionnement résilientes ; l’accélération de la transformation numérique liée au développement des ressources humaines numériques ; l’amélioration des capacités de gestion des ressources en eau et d’adaptation au changement climatique ; et la coopération étroite en matière de cybersécurité et de lutte contre la cybercriminalité.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.