L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres

Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
Hanoi (VNA) - Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 1Vu Thi Nguyêt Anh a confectionné des milliers de tableaux en ailes de papillons. Photo: CVN

Située au 828/2 de la rue Trân Phu, ville de Bao Lôc, province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), la galerie Anh Kim expose plusieurs milliers de tableaux partageant la même originalité: ils ont été réalisés avec des ailes de papillons. Derrière l’atelier se trouve un élevage des plus spéciaux où vivent des myriades de papillons d’espèces différentes. Un domaine admirable qui fait la fierté de sa propriétaire Vu Thi Nguyêt Anh, 38 ans.    

Montrant un grand tableau représentant le paysage paisible d’une vieille rue, Nguyêt Anh explique: "Pour exécuter un tableau d’une telle envergure, j’ai dû utiliser des milliers d’ailes de papillon. Une quantité difficile à se procurer dans la nature. D’où mon projet de mettre en place cet élevage". Et d’ajouter que le processus d’élevage et de traitement des "matières premières" demande une procédure technique méticuleuse et compliquée. "Il s’agit d’un travail minutieux qui requiert une grande passion pour l’art".

Née à Bao Lôc, une haute région spécialisée en sériciculture, la petite Nguyêt Anh connaît bien les vers à soie ainsi que leur processus de mutation en papillon. Pour elle, les papillons multicolores sont d’une "beauté indescriptible". Passionnée par ces insectes depuis l’enfance, elle a d’abord cherché à les capturer pour en faire des collections de papillons séchés. "Je n’aurai jamais imaginé à ce moment-là que les papillons seraient liés aussi étroitement à ma vie", confie-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 2Une œuvre de Vu Thi Nguyêt Anh. Photo: CVN
Grande source d’inspiration

Un malheur s’est abattu sur Nguyêt Anh quand elle n’avait alors que 5 ans. Après une crise de fièvre sévère, la fillette perd peu à peu la sensation de ses jambes jusqu’à ce qu’elle devienne infirme et doive recourir, jusqu’à ce jour, à l’assistance de béquilles. Il s’agit d’une période très difficile dans la vie de cette écolière qui, lors des récréations à l’école, pendant que ses camarades jouaient, couraient et s’adonnaient à toutes sortes d’activités physiques, restait assise à l’écart à admirer les fleurs et les papillons du jardin. C’est ainsi qu’est né en elle cet amour pour ces insectes.

En grandissant, Nguyêt Anh choisit de faire ses études dans une école technique d’apprentissage à Bao Lôc. Avec des connaissances acquises en biochimie ainsi qu’un don inné pour la peinture et un sens esthétique, la jeune invalide décide d’orienter sa vie dans la création de peintures en papillon, un métier à l’époque encore peu connu au Vietnam. 

L’atelier Anh Kim voit ainsi le jour en 2002 dans la ville de Bao Lôc. Afin de ne jamais manquer de "matières premières", Nguyêt Anh met en place son propre élevage de papillons. "J’ai étudié toutes les espèces présentes dans toute la région des hauts plateaux du Centre, avant de me rendre sur place pour les chercher et les capturer", se rappelle-t-elle.

Petit à petit, la chenille fait son cocon. L’élevage compte actuellement une cinquantaine d’espèces aux couleurs magnifiques. "C’est un don précieux que la nature m’a offert. Vraiment, ces ailes multicolores constituent pour moi une source d’inspiration intarissable".     

Selon l’artiste, la création d’une peinture en papillon demande plusieurs phases de travail. Du travail en amont des matières premières: choix des papillons (dont les ailes diffèrent en couleur et en motif), leur traitement chimique (pour une conservation durable), leur séchage (afin de préserver leur couleur)... à la composition artistique: dessin sur papier, découpage et collage des pièces séchées sur le dessin. "L’important, c’est de rendre la peinture la plus subtile possible, grâce au choix de gammes de couleur appropriées à chaque détail du modèle à représenter", insiste-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 3Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées à Dà Lat et à Huê. Photo: VNA
Emblème culturel de Lâm Dông

Les créations de Nguyêt Anh sont vivantes et variées: composées d’un seul ou de nombreux papillons, elles peuvent comporter jusqu’à plusieurs centaines d’ailes. Qu’il s’agisse d’une belle forêt en automne, d’un feu de camp en hiver, d’une peinture de nu ou encore du paysage romantique d’une vieille rue... "Ces images illustrent une association harmonieuse entre la nature, la vie et l’art, comme l’ont observé des experts en peinture.

Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées au Festival de fleurs de Dà Lat (province de Lâm Dông) et au Festival culturel de Huê (province de Thua Thiên Huê, au Centre). En particulier, en 2010, son œuvre intitulée "Histoire d’amour à Dà Lat" a été choisie pour être multipliée en qualité d’“emblème culturel et touristique”de Lâm Dông.

La renommée de Nguyêt Anh dépasse les frontières de Lâm Dông. Actuellement, ses tableaux en papillons sont présents sur le marché d’autres grandes villes, dont Hanoï (Nord), Nha Trang, Phan Thiêt (Centre), Hô Chi Minh-Ville et Vung Tàu (Sud).   

Cela fait aujourd’hui 15 ans que l’atelier Anh Kim a vu le jour. Cet établissement est considéré à présent comme un véritable "musée du papillon", où affluent nombre de visiteurs vietnamiens comme étrangers.  "Nous accueillons chaque jour de nombreux amateurs d’art et de nature désireux de découvrir la vie des papillons mais également des élèves, des étudiants ainsi que des biologistes", vante la propriétaire avec fierté. – CVN/VNA

Voir plus

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.