L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres

Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
Hanoi (VNA) - Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 1Vu Thi Nguyêt Anh a confectionné des milliers de tableaux en ailes de papillons. Photo: CVN

Située au 828/2 de la rue Trân Phu, ville de Bao Lôc, province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), la galerie Anh Kim expose plusieurs milliers de tableaux partageant la même originalité: ils ont été réalisés avec des ailes de papillons. Derrière l’atelier se trouve un élevage des plus spéciaux où vivent des myriades de papillons d’espèces différentes. Un domaine admirable qui fait la fierté de sa propriétaire Vu Thi Nguyêt Anh, 38 ans.    

Montrant un grand tableau représentant le paysage paisible d’une vieille rue, Nguyêt Anh explique: "Pour exécuter un tableau d’une telle envergure, j’ai dû utiliser des milliers d’ailes de papillon. Une quantité difficile à se procurer dans la nature. D’où mon projet de mettre en place cet élevage". Et d’ajouter que le processus d’élevage et de traitement des "matières premières" demande une procédure technique méticuleuse et compliquée. "Il s’agit d’un travail minutieux qui requiert une grande passion pour l’art".

Née à Bao Lôc, une haute région spécialisée en sériciculture, la petite Nguyêt Anh connaît bien les vers à soie ainsi que leur processus de mutation en papillon. Pour elle, les papillons multicolores sont d’une "beauté indescriptible". Passionnée par ces insectes depuis l’enfance, elle a d’abord cherché à les capturer pour en faire des collections de papillons séchés. "Je n’aurai jamais imaginé à ce moment-là que les papillons seraient liés aussi étroitement à ma vie", confie-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 2Une œuvre de Vu Thi Nguyêt Anh. Photo: CVN
Grande source d’inspiration

Un malheur s’est abattu sur Nguyêt Anh quand elle n’avait alors que 5 ans. Après une crise de fièvre sévère, la fillette perd peu à peu la sensation de ses jambes jusqu’à ce qu’elle devienne infirme et doive recourir, jusqu’à ce jour, à l’assistance de béquilles. Il s’agit d’une période très difficile dans la vie de cette écolière qui, lors des récréations à l’école, pendant que ses camarades jouaient, couraient et s’adonnaient à toutes sortes d’activités physiques, restait assise à l’écart à admirer les fleurs et les papillons du jardin. C’est ainsi qu’est né en elle cet amour pour ces insectes.

En grandissant, Nguyêt Anh choisit de faire ses études dans une école technique d’apprentissage à Bao Lôc. Avec des connaissances acquises en biochimie ainsi qu’un don inné pour la peinture et un sens esthétique, la jeune invalide décide d’orienter sa vie dans la création de peintures en papillon, un métier à l’époque encore peu connu au Vietnam. 

L’atelier Anh Kim voit ainsi le jour en 2002 dans la ville de Bao Lôc. Afin de ne jamais manquer de "matières premières", Nguyêt Anh met en place son propre élevage de papillons. "J’ai étudié toutes les espèces présentes dans toute la région des hauts plateaux du Centre, avant de me rendre sur place pour les chercher et les capturer", se rappelle-t-elle.

Petit à petit, la chenille fait son cocon. L’élevage compte actuellement une cinquantaine d’espèces aux couleurs magnifiques. "C’est un don précieux que la nature m’a offert. Vraiment, ces ailes multicolores constituent pour moi une source d’inspiration intarissable".     

Selon l’artiste, la création d’une peinture en papillon demande plusieurs phases de travail. Du travail en amont des matières premières: choix des papillons (dont les ailes diffèrent en couleur et en motif), leur traitement chimique (pour une conservation durable), leur séchage (afin de préserver leur couleur)... à la composition artistique: dessin sur papier, découpage et collage des pièces séchées sur le dessin. "L’important, c’est de rendre la peinture la plus subtile possible, grâce au choix de gammes de couleur appropriées à chaque détail du modèle à représenter", insiste-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 3Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées à Dà Lat et à Huê. Photo: VNA
Emblème culturel de Lâm Dông

Les créations de Nguyêt Anh sont vivantes et variées: composées d’un seul ou de nombreux papillons, elles peuvent comporter jusqu’à plusieurs centaines d’ailes. Qu’il s’agisse d’une belle forêt en automne, d’un feu de camp en hiver, d’une peinture de nu ou encore du paysage romantique d’une vieille rue... "Ces images illustrent une association harmonieuse entre la nature, la vie et l’art, comme l’ont observé des experts en peinture.

Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées au Festival de fleurs de Dà Lat (province de Lâm Dông) et au Festival culturel de Huê (province de Thua Thiên Huê, au Centre). En particulier, en 2010, son œuvre intitulée "Histoire d’amour à Dà Lat" a été choisie pour être multipliée en qualité d’“emblème culturel et touristique”de Lâm Dông.

La renommée de Nguyêt Anh dépasse les frontières de Lâm Dông. Actuellement, ses tableaux en papillons sont présents sur le marché d’autres grandes villes, dont Hanoï (Nord), Nha Trang, Phan Thiêt (Centre), Hô Chi Minh-Ville et Vung Tàu (Sud).   

Cela fait aujourd’hui 15 ans que l’atelier Anh Kim a vu le jour. Cet établissement est considéré à présent comme un véritable "musée du papillon", où affluent nombre de visiteurs vietnamiens comme étrangers.  "Nous accueillons chaque jour de nombreux amateurs d’art et de nature désireux de découvrir la vie des papillons mais également des élèves, des étudiants ainsi que des biologistes", vante la propriétaire avec fierté. – CVN/VNA

Voir plus

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.