L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres

Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
Hanoi (VNA) - Patronne d’une galerie de peintures à Bao Lôc, province de Lâm Dông, Vu Thi Nguyêt Anh, paraplégique, a en sa possession des milliers de tableaux qu’elle confectionne avec… des ailes de papillons.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 1Vu Thi Nguyêt Anh a confectionné des milliers de tableaux en ailes de papillons. Photo: CVN

Située au 828/2 de la rue Trân Phu, ville de Bao Lôc, province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre), la galerie Anh Kim expose plusieurs milliers de tableaux partageant la même originalité: ils ont été réalisés avec des ailes de papillons. Derrière l’atelier se trouve un élevage des plus spéciaux où vivent des myriades de papillons d’espèces différentes. Un domaine admirable qui fait la fierté de sa propriétaire Vu Thi Nguyêt Anh, 38 ans.    

Montrant un grand tableau représentant le paysage paisible d’une vieille rue, Nguyêt Anh explique: "Pour exécuter un tableau d’une telle envergure, j’ai dû utiliser des milliers d’ailes de papillon. Une quantité difficile à se procurer dans la nature. D’où mon projet de mettre en place cet élevage". Et d’ajouter que le processus d’élevage et de traitement des "matières premières" demande une procédure technique méticuleuse et compliquée. "Il s’agit d’un travail minutieux qui requiert une grande passion pour l’art".

Née à Bao Lôc, une haute région spécialisée en sériciculture, la petite Nguyêt Anh connaît bien les vers à soie ainsi que leur processus de mutation en papillon. Pour elle, les papillons multicolores sont d’une "beauté indescriptible". Passionnée par ces insectes depuis l’enfance, elle a d’abord cherché à les capturer pour en faire des collections de papillons séchés. "Je n’aurai jamais imaginé à ce moment-là que les papillons seraient liés aussi étroitement à ma vie", confie-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 2Une œuvre de Vu Thi Nguyêt Anh. Photo: CVN
Grande source d’inspiration

Un malheur s’est abattu sur Nguyêt Anh quand elle n’avait alors que 5 ans. Après une crise de fièvre sévère, la fillette perd peu à peu la sensation de ses jambes jusqu’à ce qu’elle devienne infirme et doive recourir, jusqu’à ce jour, à l’assistance de béquilles. Il s’agit d’une période très difficile dans la vie de cette écolière qui, lors des récréations à l’école, pendant que ses camarades jouaient, couraient et s’adonnaient à toutes sortes d’activités physiques, restait assise à l’écart à admirer les fleurs et les papillons du jardin. C’est ainsi qu’est né en elle cet amour pour ces insectes.

En grandissant, Nguyêt Anh choisit de faire ses études dans une école technique d’apprentissage à Bao Lôc. Avec des connaissances acquises en biochimie ainsi qu’un don inné pour la peinture et un sens esthétique, la jeune invalide décide d’orienter sa vie dans la création de peintures en papillon, un métier à l’époque encore peu connu au Vietnam. 

L’atelier Anh Kim voit ainsi le jour en 2002 dans la ville de Bao Lôc. Afin de ne jamais manquer de "matières premières", Nguyêt Anh met en place son propre élevage de papillons. "J’ai étudié toutes les espèces présentes dans toute la région des hauts plateaux du Centre, avant de me rendre sur place pour les chercher et les capturer", se rappelle-t-elle.

Petit à petit, la chenille fait son cocon. L’élevage compte actuellement une cinquantaine d’espèces aux couleurs magnifiques. "C’est un don précieux que la nature m’a offert. Vraiment, ces ailes multicolores constituent pour moi une source d’inspiration intarissable".     

Selon l’artiste, la création d’une peinture en papillon demande plusieurs phases de travail. Du travail en amont des matières premières: choix des papillons (dont les ailes diffèrent en couleur et en motif), leur traitement chimique (pour une conservation durable), leur séchage (afin de préserver leur couleur)... à la composition artistique: dessin sur papier, découpage et collage des pièces séchées sur le dessin. "L’important, c’est de rendre la peinture la plus subtile possible, grâce au choix de gammes de couleur appropriées à chaque détail du modèle à représenter", insiste-t-elle.
L’artiste "papilloniste" qui donne des ailes à ses oeuvres ảnh 3Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées à Dà Lat et à Huê. Photo: VNA
Emblème culturel de Lâm Dông

Les créations de Nguyêt Anh sont vivantes et variées: composées d’un seul ou de nombreux papillons, elles peuvent comporter jusqu’à plusieurs centaines d’ailes. Qu’il s’agisse d’une belle forêt en automne, d’un feu de camp en hiver, d’une peinture de nu ou encore du paysage romantique d’une vieille rue... "Ces images illustrent une association harmonieuse entre la nature, la vie et l’art, comme l’ont observé des experts en peinture.

Les œuvres d’art signées Anh Kim ont été primées lors de diverses expositions de peintures organisées au Festival de fleurs de Dà Lat (province de Lâm Dông) et au Festival culturel de Huê (province de Thua Thiên Huê, au Centre). En particulier, en 2010, son œuvre intitulée "Histoire d’amour à Dà Lat" a été choisie pour être multipliée en qualité d’“emblème culturel et touristique”de Lâm Dông.

La renommée de Nguyêt Anh dépasse les frontières de Lâm Dông. Actuellement, ses tableaux en papillons sont présents sur le marché d’autres grandes villes, dont Hanoï (Nord), Nha Trang, Phan Thiêt (Centre), Hô Chi Minh-Ville et Vung Tàu (Sud).   

Cela fait aujourd’hui 15 ans que l’atelier Anh Kim a vu le jour. Cet établissement est considéré à présent comme un véritable "musée du papillon", où affluent nombre de visiteurs vietnamiens comme étrangers.  "Nous accueillons chaque jour de nombreux amateurs d’art et de nature désireux de découvrir la vie des papillons mais également des élèves, des étudiants ainsi que des biologistes", vante la propriétaire avec fierté. – CVN/VNA

Voir plus

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.