Laque poncée, nouveau dossier de candidature pour l'UNESCO

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a demandé de coopérer avec la République de Corée et d'autres pays pour élaborer un dossier de candidature sur la laque poncée à soumettre à l'UNESCO.
Laque poncée, nouveau dossier de candidature pour l'UNESCO ảnh 1Photo: tranhsonmai.org.vn.

Hanoi (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a demandé, le 15 mars, au ​ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de coopérer avec la République de Corée et d'autres pays pour élaborer un dossier multinational de candidature ​de l'artisanat de la laque poncée afin de l'inscrire au patrimoine de l'humanité.

Ce métier est pratiqué au Japon, en Chine, en République de Corée et au Vietnam.

Au Vietnam, la laque est employée depuis longtemps dans l’artisanat ou pour la décoration d'ouvrages architecturaux ​tels que  pagodes ​ou temples. Vers ​1930, la laque vietnamienne est devenue un nouveau matériau de création, en particulier ​en peinture vietnamienne moderne, recevant une nouvelle appellation, la laque poncée.

Durant près d’un siècle, plusieurs générations de peintres vietnamiens ​n'ont cess​é de créer ​des magnifiques laques poncées ​​afin d'en faire une nouvelle ​voie ​en peinture. La palette des peintres, avec le rouge, le noir, le jaune, le blanc de coquille d’œuf, s’enrichit chaque jour, avec du vert, du bleu, du rouge écarlate…

L’art de la laque poncée, créée sur fond de couleurs subtiles utilisées avec maestria, ​constitue un espace conventionnel, d'une brillance pénétrante, vivace, puissante et contrastée, pouvant être aussi réaliste que symbolique. La laque poncée est réellement devenue un patrimoine inestimable de la peinture moderne du Vietnam.

La coopération avec les autres pays dans l’élaboration de ce dossier pour le soumettre à l’UNESCO (l'Organisation des Nations unies pour l'Éducation, la Science et la Culture) contribuera à préserver et valoriser ​ce métier traditionnel ainsi qu’à promouvoir la coopération internationale dans  la protection des patrimoines entre les pays de la région.

Une fois cette coopération réalisée, la laque poncée deviendra le deuxième dossier pour l'UNESCO préparé dans le cadre d'une coopération entre le Vietnam et d'autres pays, après les rituels et jeux de tir à la corde ​avec le Vietnam, ​le Cambodge, ​la République de Corée et ​les Philippines, lesquels ont été inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité lors de la 10e session du Comité intergouvernemental de Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, en Namibie. -NDEL/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).