Lao Cai engagée à développer ses infrastructures

Le PM Nguyen Tan Dung a engagé la province de Lao Cai à mobiliser ses ressources pour le développement de ses infrastructures.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a engagé la province de Lao Cai (Nord) à mobiliser sesressources pour le développement de ses infrastructures, notamment detransport, pour le service de son développement socioéconomique.

La province doit améliorer son environnement d'investissement et sacompétitivité pour attirer les investisseurs, a-t-il souligné lors d'uneséance de travail mardi à Hanoi avec les dirigeants provinciaux.

Il a particulièrement estimé les efforts et les résultats obtenus entous domaines par l'organisation du Parti, l'administration et lapopulation de Lao Cai, notamment le maintien d'une croissance économiqueélevée, une restructuration économique active, le développementintégral de la culture, de la santé et de l'éducation, la réduction dutaux de pauvreté, la garantie de la sécurité et de l'ordre social...

Le chef du gouvernement a recommandé à cette localité d'exploiter sespotentiels et ses avantages dans les secteurs de l'économie, desservices, du tourisme, de l'exploitation de minerais, del'agriculture..., à poursuivre l'édification d'une Nouvelle ruralité, àrenforcer l'application des sciences et des technologies dans laproduction, à développer l'industrie manufacturière et à élargir lesdébouchés.

Il a souligné la nécessité d'assurer davantagela lutte contre la pauvreté, la garantie du bien-être social, lerenforcement de la santé publique, le développement de l'éducation et dela formation, ainsi que la création d'emploi.

Affirmantla position constante du Vietnam de protéger avec détermination lasouveraineté nationale et de maintenir des activités de coopérationnormales avec la Chine dans divers secteurs, Nguyen Tan Dung a demandé àLao Cai de promouvoir ses activités économiques et en d'autres secteuravec la Chine dans l'intérêt mutuel des deux pays.

Ces 20dernières années, Lao Cai a maintenu une croissance économique annuellede 11 %. En 2013, elle a été la première des provinces de la région entermes de revenu per capita qui s'élevait à 29,7 millions de dongs.

Ce premier semestre, le Produit intérieur brut (PIB) de la province aprogressé de 13,7 %, et elle s'efforce d'accomplir ou de dépasser 14 deses 24 objectifs annuels fixés.

Toutefois, elle doitfaire face à plusieurs problèmes dont un taux de pauvreté élevé, desressources humaines laissant à désirer, l'existence d'une traite humaineet de trafic de drogue demeurant inquiétants aux frontières... -VNA

Voir plus

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.