L’Année du Tourisme 2021 célèbre Ninh Binh

Située à 90 km au Sud de Hanoi, la province de Ninh Binh est l’une des destinations les plus attrayantes du Vietnam. Elle abrite des paysages grandioses, des forêts et des réserves naturelles sauvages...

Ninh Binh (VNA) - Située à 90 km au Sud de Hanoï, la province de Ninh Binh est l’une des destinations les plus attrayantes du Vietnam. Elle abrite des paysages grandioses, des forêts et des réserves naturelles sauvages et de nombreux vestiges historiques et culturels.

 L’Année du Tourisme 2021 célèbre Ninh Binh ảnh 1 Le temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng. Photo: thanhnien.vn

Il y a plusieurs façons de se rendre à Ninh Binh depuis Hanoi: le train, le bus ou encore la voiture. Située dans la commune de Truong Yên, Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam aux Xe et XIe siècles, est une destination pittoresque. Il y a mille ans, Dinh Tiên Hoàng (alias Dinh Bô Linh) a mené une insurrection populaire et est devenu le premier empereur du Dai Cô Viêt (ancêtre du Vietnam) et le fondateur de la dynastie des Dinh (968-980). En 968, il est monté sur le trône et a choisi d’installer sa capitale à Hoa Lu. Depuis lors et jusqu’en 1009, trois dynasties féodales s’y sont succédé: Dinh, Lê antérieure et Ly. Le site de Hoa Lu est un enchantement pour les touristes passionnés d’histoire. Après le temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng et sa tombe, le temple et la tombe du roi Lê Dai Hành, le temple dédié à la princesse Phât Kim, les visiteurs peuvent découvrir les délicates pagodes Nhât Tru, Kim Ngân et Duyên Ninh, le palais Vuon Thiên ou encore la rivière de Sào Khê. Chaque année, diverses festivités, comme la fête de Truong Yên, sont organisées pour rendre hommage aux rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hành.

"Mes amis et moi, nous avons décidé de redécouvrir Ninh Binh parce qu’elle ne se trouve pas loin de Hanoï et que les conditions de circulation sont bonnes. Les vestiges sont très intéressants. Des travaux de restauration sont régulièrement entrepris pour conserver la beauté du site", dit Lê Thu Hang, une touriste de Hanoï.

La sortie en 2017 de la superproduction hollywoodienne "Kong: Skull Island" a permis de faire connaître la beauté de Ninh Binh auprès d’un public international. Le tournage a eu lieu essentiellement à Tràng An,  à Tam Côc-Bich Dông et à Vân Long. Le complexe paysager de Tràng An est tout à fait unique. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, il est composé de pitons karstiques, de grottes submergées, de vallées et de cours d’eau. Pour l’admirer, un seul moyen de circulation: la barque en bambou. En été, les rizières teintées de jaune ressemblent à une mer dorée.

 L’Année du Tourisme 2021 célèbre Ninh Binh ảnh 2 Vân Long, la plus grande réserve naturelle submergée de la plaine du Nord du Vietnam. Photo: VOV

Surnommé "La baie d’Halong terrestre", Tam Côc est constitué de nombreuses grottes spectaculaires nichées au milieu de rochers calcaires. La pagode Bich Dông, "grotte verte" en français, est située à environ 2km de Tam Côc. Autrefois, elle était considérée comme la deuxième plus belle grotte du pays après Huong Tich située dans le site de la pagode des Parfums.

Vân Long, est la plus grande réserve naturelle submergée de la plaine du Nord du Vietnam et abrite des milliers d’espèces animales et végétales dont les singes à culotte blanche qui sont en voie de disparition. La promenade en barque au milieu de Vân Long ravit Thanh Mai, une touriste de Hô Chi Minh-ville.

"Nous avons navigué au milieu des falaises et visité les grottes à bord d’une petite embarcation tressée en bambou. C’est une expérience tout à fait inoubliable. Les paysages sont grandioses et l’air est pur. Avec le guide, nous nous sommes amusés à donner des formes aux pitons calcaires. C’était très drôle", dit-elle.

Cette année, Ninh Binh accueille l’Année nationale du Tourisme. Bùi Van Manh, le directeur du Service provincial du tourisme explique :

"Dans le cadre de l’Année nationale du Tourisme 2021, nous organisons un grand nombre d’activités pour attirer les touristes et relancer le secteur touristique. Notre service collabore avec l’Association des agences de voyage pour améliorer les  infrastructures, la qualité des services et des produits et proposer des formations professionnelles. Nous profitons de cette période pour accélérer la transition numérique dans le tourisme. Nous comptons désormais sur les plates-formes et les applications mobiles pour élargir la clientèle domestique et internationale".

Quid de la gastronomie? Les spécialités culinaires de Ninh Binh sont variées et irrésistibles. Les habitants sont accueillants et serviables. Cette province possède tous les atouts pour faire de l’Année nationale du Tourisme une vraie réussite. -VOV/VNA


Voir plus

Thung Ui, une nouvelle destination qui attire progressivement l’attention des visiteurs nationaux et internationaux. Photo : VNA

En virée à Thung Ui, une douce oasis au milieu des montagnes majestueuses de Hoa Lu

Chaque année, à l’ouverture de la saison touristique, les visiteurs affluent vers les sites emblématiques tels que Tràng An, Tam Côc – Bich Dông ou encore la pagode de Bai Dinh. Mais à seulement quelques kilomètres de cette dernière, une vallée paisible commence à séduire les voyageurs en quête d’expériences plus contemplatives.

La télécabine de Hon Thom. Photo: VNA

Trois télécabines vietnamiennes parmi les plus spectaculaires d’Asie

Trois télécabines situées au Vietnam figurent dans la liste des 11 expériences de télécabines les plus spectaculaires d’Asie en 2026, publiée par le magazine touristique américain Travel + Leisure. Le pays est ainsi le seul de la région à compter trois sites distingués dans ce classement.

Les teintes dorées des feuilles du Barringtonia acutangula au bord du lac Hoan Kiem. Photo : VNA

Hanoï parmi les 50 plus belles villes du monde selon CN Traveler

Selon Condé Nast Traveler, Hanoï n'est pas une ville qui impressionne par ses gratte-ciel ou ses boulevards étincelants. Sa beauté réside dans son histoire riche et complexe : un lac verdoyant et paisible, les toits de tuiles brunes des maisons du vieux quartier, les balcons en fer forgé de l'époque coloniale française et les arbres centenaires qui projettent leur ombre sur les rues en automne.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngô Lê Van, s’exprime lors de la conférence de presse, à Hanoi, le 5 mars. Photo : VNA

En Année nationale du tourisme à Gia Lai, là où les montagnes embrassent la mer

Présentant l’Année du tourisme du Vietnam – Gia Lai 2026, la vice-présidente du Comité populaire de la province de Gia Lai, Nguyên Thi Thanh Lich a déclaré que le programme comprendra 244 événements, dont 18 organisés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, 109 accueillis par Gia Lai et 117 activités de réponse dans 22 provinces et villes.

Le Vietnam suspend les voyages touristiques dans les zones de conflit au Moyen-Orient. Photo d’illustration : cand.com

Le Vietnam suspend les voyages dans les zones de conflit au Moyen-Orient

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a publié une directive urgente enjoignant aux agences de voyages internationales de suspendre l’organisation de programmes touristiques dans les zones de conflit et les régions dangereuses, suite aux recommandations du ministère des Affaires étrangères face à l’escalade des tensions au Moyen-Orient.

La cuisine vietnamienne a été distinguée par de nombreux prix prestigieux. Photo: VNA

Le nouvel atout compétitif du tourisme vietnamien : la gastronomie

Ces dernières années, la cuisine vietnamienne a été distinguée par de nombreux prix prestigieux. Les World Culinary Awards ont sacré le Vietnam « Meilleure destination culinaire d'Asie 2025 ». Parallèlement, Hanoï a reçu le titre de « Meilleure ville culinaire émergente d'Asie », tandis que Hô Chi Minh-Ville s’est classée au 4e parmi les 20 meilleures villes du monde pour se nourrir selon le magazine britannique Time Out.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

Les fleurs de bauhinia illuminent Dien Bien

Les fleurs de bauhinia illuminent Dien Bien

Depuis la mi-février, les fleurs de bauhinia, emblèmes floraux des montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, s’épanouissent en profusion dans les rues du quartier de Dien Bien Phu, dans la province de Dien Bien, offrant aux habitants comme aux visiteurs un tableau printanier à la fois poétique et séduisant.