L’Année croisée Vietnam-France couronnée de succès

L’Année croisée Vietnam-France 2013-2014, et notamment l’Année du Vietnam en France 2014, est un grand succès avec ses centaines de manifestations d’une ampleur sans précédent couvrant tous les domaines tels que culture, politique, économie, éducation, sciences, francophonie...

L’Année croisée Vietnam-France 2013-2014, et notamment l’Année duVietnam en France 2014, est un grand succès avec ses centaines demanifestations d’une ampleur sans précédent couvrant tous les domainestels que culture, politique, économie, éducation, sciences,francophonie...

Ces manifestations organisées partout enFrance ont donné un nouvel essor aux relations d’amitié et decoopération entre le Vietnam et la France, leur permettant de lesapprofondir davantage. Tel est le constat commun des dirigeantsvietnamiens et français lors de la cérémonie de clôture de l’Année duVietnam en France qui a solennellement eu lieu le 3 novembre au soir àl’Hôtel de Ville de Paris.

L’Année du Vietnam en Franceont rapproché les peuples vietnamien et français à travers des dizainesd’expositions sur le Vietnam dans divers musées de la France dont lemusée Guimet, le Quai Branly, le Cernuschi, le Musée de l’Armée,l’Orangerie du Sénat, la Maison de l’Artisanat et des Métiers deMarseille..., outre de nombreuses foires et festivals internationaux oùle Vietnam était l’invité d’honneur. L'approfondissement des relationss'est aussi réalisé par l’organisation de plusieurs «Semaine du Vietnam »et « Journée du Vietnam » dans différentes villes et provinces deFrance.

Le vice-ministre des Affaires étrangères VuHông Nam a estimé que les relations entre le Vietnam et la France sontparmi les plus exemplaires car les peuples des deux pays ont susurmonter les difficiles épreuves de l’histoire. Il a rappelé la visiteen France en 1977 du Premier ministre Pham Van Dong, la première visited’un Premier ministre vietnamien, qui a ouvert un nouveau chapitre desrelations bilatérales.

Il a affirmé que durant ces 40dernières années, le Vietnam et la France ne se sont jamais ainsiprésentés aux publics des deux pays de manière aussi saisissante : «lesmultiples activités organisées en 2013 et 2014 ont manifesté la volontépolitique des deux gouvernements comme la créativité et la passion detous les partenaires impliqués. L’Année croisée Vietnam-France 2013-2014a offert aux peuples des deux pays l’occasion de se découvrir l’unl’autre et de partager de nombreuses valeurs historiques etculturelles».

Il a souligné la nouvelle envergure desrelations entre le Vietnam et la France en suite de l’établissement deleur partenariat stratégique en septembre 2013 à l'occasion de la visiteen France du Premier ministre Nguyen Tan Dung. « Des échanges trèsintenses dans les secteurs de la défense, de l’éducation et de laformation, ainsi que de la recherche scientifique, ont enrichi l’Annéedu Vietnam en France et reflété pleinement la profondeur de cesrelations », a-t-il précisé.

L’ambassadeur du VietnamDuong Chi Dung a rappelé les moments forts de l’Année du Vietnam enFrance, à savoir la soirée de son lancement au Théâtre du Châtelet,l’exposition de l’artisanat vietnamien à Marseille, l’exposition « Envoldu Dragon, art impérial du Vietnam » au Musée Guimet, la Techno-Paradedans les rues parisiennes…. « Ces manifestations concourenteffectivement au rayonnement de la culture vietnamienne en France, maissurtout au rayonnement des relations franco-vietnamiennes », a-t-ilprécisé.

L’ambassadeur a aussi estimé que l’Année duVietnam en France a également vu une très forte mobilisation des acteursqu’ils soient public ou privé, de niveau central ou local et françaisou vietnamien. Des centaines d'initiatives ont été prises, soutenues etconcrétisées par des institutions publiques, des collectivités locales,des associations, ainsi que des particuliers… Le Vietnam a ainsi étéhonoré partout en France. Il s'est réjoui de voir que ces manifestationsont touché des publics très divers, notamment les jeunes générations,futures acteurs de leur pays.

M. Bruno Julliard, adjointau maire de Paris, a estimé que la capitale française a eu la chanced’être au cœur des échanges fructueux des deux pays. Il a apprécié lescontributions de la communauté vietnamienne à la diversité culturelle deParis, ce qui lui permet d’être fidèle à sa vocation et à sa valeurd’ouverture sur le monde.

Dans le cadre de la cérémonie declôture, un défilé de mode des collections d'ao dài des trois stylistesvietnamiens Minh Hanh, Lan Huong et Hung Viet a eu lieu. Ce défilé,alterné avec des interprétations du chanteur Tung Duong, une idole desjeunes vietnamiens, a fait de cette cérémonie de clôture un galaartistique laissant de profondes impressions à tous ceux présents. -VNA

Voir plus

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.