L’ancien village de Duong Lâm fait monter la sauce sauja

Outre les anciennes maisons, le village de Duong Lâm est aussi connu pour ses métiers traditionnels dont la fabrication de sauce soja.
Hanoi (VNA) - Outre les anciennes maisons, le village de Duong Lâm est aussi connu pour ses métiers traditionnels dont la fabrication de sauce soja. Hà Huu Thê, artisan avec plus de 30 ans d’expériences, réussit à vendre ses produits aux consommateurs étrangers.
L’ancien village de Duong Lâm fait monter la sauce sauja ảnh 1Hà Huu Thê examine ses sojas fermentés. Photo : VNA
 
Par un petit matin ensoleillé de juin, on se rend à Duong Lâm. Il fait très chaud. Dès la petite porte d’entrée de l’ancienne maison en latérite de Hà Huu Thê, on sent déjà l’odeur fermentée de la sauce soja. Dans une grande cour de 50 m², une dizaine de jarres de soja sont alignées pour profiter des rayons du soleil.

“On produit la sauce soja à la saison sèche car il faut des rayons du soleil qui sont très importants dans le processus de fabrication”, informe Hà Huu Thê, 67 ans, villageois de Duong Lâm, en remuant à l’aide d’un grand outil en bois le soja fermenté dans la jarre.

Une recette mystérieuse

"Je suis attaché à ce métier qui se transmet de génération en génération. Et ma famille possède une recette mystérieuse qu’elle conserve jalousement", confesse cet homme à la peau bronzée et aux mains rêches. "Cette recette contient du riz gluant, du soja, des haricots verts, de l’eau du puits et du sel. À noter que l’eau utilisée vient des puits du village profonds de plus de 15 m", explique-t-il.

"J’utilise les matériaux locaux pour assurer la qualité de la sauce. Je n’ajoute aucun conservateur, ni additif. Pour moi, la qualité est ce qu’il y a de plus important car la clientèle achète seulement les bons produits", commente Hà Huu Thê. Selon  lui, le processus de production dure un à deux mois. Et la durée de conservation s’étend à deux ans.
L’ancien village de Duong Lâm fait monter la sauce sauja ảnh 2La fabrication de sauce soja est un modèle de reconversion réussie. Photo: VNA
 
Actuellement, la production annuelle de la famille de Hà Huu Thê est de 5.000 à 6.000 litres. Un chiffre qui a été multiplié par dix par rapport au début. Une bouteille de sauce soja de 500 ml coûte seulement 20.000 dôngs (moins d’un dollar). Grâce à l’arrivée des touristes vietnamiens et étrangers, les sauces soja de Hà Huu Thê traversent mers et montagnes. Les voyageurs du monde entier en ramènent dans leurs valises, en particulier les Japonais.

"Une touriste japonaise m’a rendu visite trois fois pour acheter ma sauce soja. Je suis très fier car mon produit est très apprécié des consommateurs internationaux", déclare-t-il en souriant.

Un modèle de reconversion réussi

Grâce au programme de reconversion vers les métiers du tourisme soutenu par l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), beaucoup de familles ont maintenant une vie confortable. "La fabrication de sauce soja et de bonbons est deux modèles de reconversion réussie", estime Nguyên Trong An, chef adjoint du comité de gestion du vestige de Duong Lâm.

Actuellement, Hà Huu Thê vend sa sauce soja aux touristes directement dans son atelier. À l’avenir, il espère que ses produits pourront être écoulés ailleurs dans le pays voire à l’international. Hà Huu Thê a été invité à venir en septembre au Japon pour participer à un programme d’échange d’expériences entre artisans des deux pays. – CVN/VNA

Voir plus

Le Forum du secteur privé du Vietnam 2025 (Vietnam Private Sector Forum - VPSF 2025) s’est tenu le 15 septembre à Hanoï. Photo: VNA

Lever les obstacles pour stimuler le secteur privé

Le Forum du secteur privé du Vietnam 2025 (Vietnam Private Sector Forum - VPSF 2025) s’est tenu le 15 septembre à Hanoï sur le thème « Libérer le potentiel – Créer l’avenir du Vietnam », réunissant plus de 1.500 chefs d’entreprise, experts et représentants d’organisations internationales.

Le CAMEX est une plateforme complète qui combine une plateforme numérique en ligne avec une expérience commerciale immersive hors ligne. Photo: VNA

Les produits phares du Vietnam et de l’ASEAN en force au CAMEX

Le CAMEX comprend 17 pavillons thématiques, dont 10 dédiés aux États membres de l’ASEAN – Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam – ainsi qu’un pavillon régional du Guangxi, en Chine.

Transformation de poissons pour l'exportation. Photo: VNA

Aquaculture vietnamienne : opportunités de croissance et défis réglementaires

Le secteur vietnamien des produits aquatiques enregistre des signaux positifs en matière de production, avec un objectif de croissance de 4,25 % en 2025. Toutefois, les exportations continuent de se heurter à des défis croissants, notamment les exigences techniques strictes imposées par des marchés clés tels que l’Union européenne (UE) et les États-Unis.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh prend la parole lors de la conférence. Photo : VNA

Le Vietnam sollicite l’appui britannique pour son marché financier

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a exprimé le souhait que le Royaume-Uni et la City de Londres continuent d’accompagner le Vietnam dans la promotion et la présentation de son futur Centre financier international, en facilitant l’introduction d’investisseurs et en attirant des capitaux londoniens vers le marché financier vietnamien, lors de la Conférence Royaume-Uni – Vietnam de haut rang sur les centres financiers, tenue ce lundi 15 septembre à Hanoï.