Société

L'ancien directeur du CDC Hanoi condamné à 10 ans de prison

Le tribunal populaire de Hanoï a condamné Nguyen Nhat Cam, ancien directeur du Centre de contrôle des maladies de Hanoi (CDC Hanoï) à 10 ans de prison.

Hanoï, 12décembre (VNA) - Le 12 décembre, le tribunal populaire de Hanoï a condamné NguyenNhat Cam, ancien directeur du Centre de contrôle des maladies de Hanoi (CDCHanoï) à 10 ans de prison pour «violations des règles relatives à lapassation des marchés publics, causant de graves conséquences».

L'ancien directeur du CDC Hanoi condamné à 10 ans de prison ảnh 1Photo : VNA

Également accusés du même chef d’accusation, Nguyen Vu Ha Thanh, ancien chef du Bureau de lacomptabilité financière du CDC de Hanoï; et Dao The Vinh, ancien directeur dela Vietnam Scientific and Material Science Company Limited (MST), ont étécondamnés à une peine de prison de 6 ans et 6 mois.

Nguyen Thi KimDung, ancienne cheffe du bureau d’organisation du CDC à Hanoi; Nguyen NgocNhat, un employé de Vitech Development Co., Ltd; et Nguyen Tran Duy, ancien directeurgénéral de la JSC Nhan Thanh Asset Valuation and Auctioning, ont étéemprisonnés à 6 ans.

Une peine deprison de cinq ans a été infligée à Nguyen Ngoc Quynh, ancien chef du Bureau duplan professionnel du CDC Hanoi; et Nguyen Thanh Tuyen, un employé de PhuongDong Medical Equipment Co., Ltd.

Pendant ce temps,Le Xuan Tuan, un fonctionnaire du CDC Hanoi; et Hoang Kim Thu, ancien comptableen chef du CDC Hanoi, ont été condamnés à trois ans de probation.

Le jury a déclaréque les actes des accusés étaient extrêmement dangereux pour la société,affectant le prestige du Parti et de l’État.
Le verdict duprocès en première instance a déclaré que profitant du Covid-19, Cam s’estentendu avec Nhat, Tuyen et Vinh début février pour augmenter le prix de ventedes machines et équipements médicaux dans un appel d’offres du CDC Hanoi avantde mener des procédures normales.

Il a ensuiteordonné à ses subalternes de régulariser toutes les procédures, permettant àMST de remporter l’offre à un prix convenu, entraînant une perte économique deplus de 5,4 milliards de dongs (233.200 dollars). Cam est identifié comme leprotagogiste dans cette affaire.

Les accusés ontprécédemment avoué à la police qu’ils avaient triplé le prix des machines àréaction en chaîne de polymérase de transcription inverse (RT-PCR) utiliséespour tester le nouveau coronavirus. - VNA

#CDC Hanoi #prison
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.

À la fin de la journée, les dernières charges de sel quittent lentement les champs salants. Photo : VNA

Garder la saveur du sel sous le soleil et le vent du Centre

Sous le soleil brûlant et le vent ardent venu du Laos, les sauniers perpétuent chaque jour leur métier avec patience et persévérance. Bien au-delà d’un simple moyen de subsistance, ils préservent un savoir-faire traditionnel et une mémoire culturelle aujourd’hui menacée de s’effacer.

To Lam prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

L’Université nationale du Vietnam à Hanoï poursuit son essor pour devenir un symbole de l’intelligence vietnamienne

À l’occasion du 120e anniversaire de sa fondation, l’Université nationale du Vietnam à Hanoï a réaffirmé son ambition de devenir une université d’excellence de rang asiatique et mondial. Lors de la cérémonie commémorative organisée le 16 mai à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président To Lam a appelé l’établissement à jouer un rôle pionnier dans l’innovation, la recherche scientifique et la transformation numérique du pays.

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux. Photo: VNA

Première réunion du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux

Nguyên Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale d’organisation du Parti, est le chef du Comité de pilotage central sur le bilan d'un an de fonctionnement du modèle d'administration locale à deux niveaux, lors de la première réunion dudit Comité de pilotage central.