Lancement d’une opération de déminage à Quang Nam

Le projet de détection et de neutralisation de mines et autres engins explosifs a été lancé le 12 octobre dans la commune de Binh Minh, district de Thanh Binh de la province de Quang Nam.

  Le projet dedétection et de neutralisation de mines et autres engins explosifs a étélancé officiellement le 12 octobre dans la commune de Binh Minh,district de Thanh Binh de la province de Quang Nam (Centre), en présenceM. David Shear, ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam.

Ce projet est financé par le gouvernement américain parl’intermédiaire du Groupe consultatif sur les mines (MAG – MinesAdvisory Group).

La province de Quang Nam figureparmi les localités du Vietnam dans lesquelles il demeure le plus grandnombre de mines et munitions explosives après la guerre américaine.

Lors du commencement de ses opérations dans laprovince de Quang Nam en juillet dernier, le MAG a collaboré étroitementavec cette localité afin d’évaluer précisément la situation afind’identifier les zones de plus forte densité.

Selon M. David Shear, les Etats-Unis ont accordé un soutien considérabledepuis 1989 pour le règlement du problème des mines et autres munitionsexplosives demeurant au Vietnam.

Cette année,le Département d’Etat américain a accordé plus de 4 millions de dollars àdes organisations non gouvernementales pour la mise en oeuvre deprogrammes de soutien du déminage au Vietnam. Les Etats-Unis se sontengagés à coopérer avec le gouvernement vietnamien afin de nettoyer lesprovinces les plus touchées.

«Notre objectif estd’aider au mieux le Vietnam à ne plus être affecté par les mines etautres munitions de guerre», a souligné M. David Shear. Celui-ci aajouté que ces programmes, destinés à régler définitivement lesdernières traces de la guerre au Vietnam ainsi qu’à approfondir laconfiance comme la compréhension mutuelle entre les deux peuples quidoivent faire face à ce défi, participe d’une volonté commune dedévelopper davantage les relations et un partenariat entre les deuxpays.

Le vice-président du Comité populaire de laprovince de Quang Nam, Dinh Van Thu a remercié le gouvernement américainet le MAG pour leur assistance dans le règlement des conséquences de laguerre. Il a également souhaité que ce projet permette de décontaminerla terre pour le développement de l'agriculture et de la sylviculturedans sa localité, construire des infrastructures au service dudéveloppement socioéconomique local et de la sécurité de la populationde Quang Nam.

Ce projet sera mis en oeuvre d’ici à la fin de 2014. -AVI

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.