Chaque foyer areçu une vache, d'un montant de 14 millions de dôngs, et un million dedôngs pour construire des étables, dans le cadre du programme "Banque devaches : Conjuguer les efforts communs avec des districts pauvres etles communes frontalières dans l'édification de la Nouvelle ruralité".
A cette occasion, une centaine de cadeaux et uneenveloppe de 200.000 dôngs ont été également offerts aux foyers pauvresdans ces trois communes frontalières.
D'ici au Tet, lecomité central de la CRV offrira 150 vaches supplémentaires à des foyersdémunis dans les 15 autres communes frontalières de Tay Ninh.
Lors de la cérémonie de remise, le ministre du Bureau gouvernementalNguyen Van Nen a loué les résultats notables du programme en question,qui a pour objectif de réduire la pauvreté, d'améliorer le bien-êtresocial, et d'édifier la Nouvelle ruralité. Il a souhaité voir ceprogramme devenir une passerelle entre des parraineurs et des foyersdéfavorisés résidant dans les communes frontalières, tout en demandantaux bénéficiaires de bien s'occuper de leurs vaches, de développer lapetite économie pour sortir de la pauvreté d'une manière durable.
Lancé par le comité central de la CRV depuis 2010, le programme"Banque de vaches : Conjuguer les efforts communs avec des districtspauvres et les communes frontalières dans l'édification de la Nouvelleruralité" a permis d'offrir plus de 13.000 vaches en faveur des milliersde foyers dans une centaine de districts dans l'ensemble du pays. -VNA
Vietnam-Russie : renforcer la coopération dans le domaine de l’exécution des peines
Le Vietnam et la Russie souhaitent renforcer leur coopération dans les domaines de l’exécution des peines, de la gestion, de l’éducation et de la rééducation des détenus, ainsi que de la formation des personnels.
