Lancement de l’Année du tourisme nationale Tây Nguyên-Dà Lat 2014

La semaine de la culture et du tourisme de Dà Lat 2013 et les 5e floralies de Dà Lat ont commencé vendredi dans la ville de Da Lat à l’occasion du 120e anniversaire de la fondation de la ville. L’Année du tourisme nationale Tây Nguyên-Dà Lat 2014 a été également lancée à cette occasion.

La semaine de laculture et du tourisme de Dà Lat 2013 et les 5e floralies de Dà Lat ontcommencé vendredi dans la ville de Da Lat à l’occasion du 120eanniversaire de la fondation de la ville. L’Année du tourisme nationaleTây Nguyên-Dà Lat 2014 a été également lancée à cette occasion.

Dans son discours, le président du Vietnam Truong Tân Sang a soulignéqu'après le succès des quatre précédentes floralies et avec cette 5eédition, Dà Lat est connue des touristes vietnamiens comme étrangers entant que ville des floralies du Vietnam. Ces floralies constituent unmessage adressé au peuple vietnamien et aux amis internationaux portantsur la ville aux milliers de fleurs multicolores, hospitalière etmerveilleuse, accueillant à bras ouvert tous les touristes.

M. Truong Tan Sang a vivement apprécié les autorités de Lâm Dông pourl'organisation de ce 5e Festival floral qui permettra de valoriser sespotentiels touristiques pour s'assurer d'un développement rapide etdurable, avant de souhaiter que les autorités et la population locale,mais aussi celles de Lâm Dông et des provinces du Tây Nguyên, continuentde valoriser leur solidarité, leur dynamisme et leur créativité pouraboutir à de plus grands succès en tous domaines, contribuant ainsi àl'oeuvre du Renouveau, d'industrialisation, de modernisation etd'intégration du pays au monde.

Le ministre de laCulture, des Sport et du Tourisme, Hoàng Tuân Anh a déclaré l’Annéenationale du tourisme Tây Nguyên-Dà Lat ouverte, laquelle est placéesous le thème de "Les hautes montagnes et les grandes forêts du TâyNguyên". Il a particulièrement apprécié les potentiels, les atouts etles contributions du Tây Nguyên au développement du tourisme national.Cette année, le Vietnam a accueilli 7,6 millions de visiteurs étrangerset 35 millions de touristes vietnamiens. Le Tây Nguyên a accueilli 5millions de touristes vietnamiens et étrangers.

Lors dela cérémonie d'ouverture, M. Truong Tân Sang a remis l'Ordre del'Indépendance de 3e classe, distinction honorifique du Parti et del'Etat, aux autorités et à la population de la ville de Dà Lat.

Dans le cadre de la semaine de la culture et du tourisme de Dà Lat, uneexposition a eu lieu vendredi afin de présenter les événements et lescircuits touristiques de l'Année du tourisme national Tây Nguyên-Dà Lat2014 qui est placée sous les auspices des services de la Culture, desSports et du Tourisme des cinq provinces de cette région.

Cette Année du tourisme national Tây Nguyên-Dà Lat aura lieu pendanttoute l'année 2014 dans les cinq provinces du Tây Nguyên que sont LâmDông, Dak Nông, Dak Lak, Gia Lai et Kon Tum.

Ellecomprendra 37 événements, dont des fêtes, des expositions, des festivalsartistiques, des foires, une semaine du film, des tournois sportifs, unfestival gastronomique, ainsi que six circuits touristiques.- VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.