Lancement de chantier pour 20 projets d’infrastructures en 2011

En 2010, le Département général des voies routières du Vietnam a fait d'importants efforts pour construire de grandes infrastructures avec l'achèvement de 14 projets et la mise en chantier de 17 autres. Pour 2011, il prévoit de lancer les travaux de 20 projets supplémentaires.
En 2010, le Département généraldes voies routières du Vietnam a fait d'importants efforts pourconstruire de grandes infrastructures avec l'achèvement de 14 projets etla mise en chantier de 17 autres. Pour 2011, il prévoit de lancer lestravaux de 20 projets supplémentaires.

Ces dernièresannées, la gestion des investissements dans les voies de communicationest une tâche centrale du ministère des Communications et des Transportset du Département général des voies routières du Vietnam. Le nombre deprojets gérés par ce dernier augmente de plus en plus.

Jusqu'à la fin 2010, ce département était le maître d'oeuvre de 93projets, soit six en sus de la planification fixée au début de 2010,dont 19 financés par les capitaux issus des émissions d'obligationsgouvernementales, huit par le budget public, et sept par des aidespubliques pour le développement (APD)...

Selon unreprésentant dudit département, l'année 2010 est considérée comme uneréussite non seulement en termes de construction mais aussi dedécaissement de capitaux avec 4.600 milliards de dôngs représentant 130%du plan annuel. Ces fonds ont permis ainsi de construire et rénover 596km de voies, 81 ponts totalisant 5.250 m, et d'entretenir 302 km desroutes relevant du projet WB4..., ainsi que de lancer les travaux de 14projets sur les 17 prévus.

Estimant la mise en oeuvre deces projets, le vice-ministre des Communications et des Transports, NgôThinh Duc, déclare que la qualité des ouvrages réalisés en 2010 s'estaméliorée, même si, selon lui, des difficultés sont constatées dans lamarche de plusieurs projets. Il a demandé aux comités de gestion desprojets de renforcer leur supervision afin d'éviter une baisse dequalité des ouvrages.

Par ailleurs, le ministère desCommunications et des Transports doit veiller à accorder suffisamment decapitaux aux projets de voies de communication tel celui de réfectiondu tronçon de Quang Binh-Kon Tum de la route Hô Chi Minh... De manièregénérale, on peut dire qu'en 2010 les capitaux consacrés à laconstruction de grandes infrastructures ont augmenté raisonnablement.

Ils demeurent cependant insuffisants devant le volume de travaux àréaliser. Compte tenu de la situation, le Département général des voiesroutières souhaite voir le ministère des Transports et desCommunications attribuer davantage de capitaux aux projets urgents afinde s'assurer d'une réalisation dans les délais et conforme aux normesrequises. -AVI

Voir plus

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.