L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction

Les députés ont questionné le ministre de la Construction Pham Hông Hà sur l’aménagement urbain, la gestion du marché immobilier, des projets de construction, notamment des immeubles de grande hauteur.

Hanoi, 5 juin (VNA) – Les députés ont questionné mercredi 5 juin le ministre de la Construction Pham Hông Hà sur l’aménagement urbain, la gestion du marché immobilier, des projets de construction, notamment des immeubles de grande hauteur et des zones de tourisme spirituel.

L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction ảnh 1Le ministre de la Construction Pham Hông Hà lors de la séance d’interpellations. Photo : VNA

Le ministre de la Construction, Pham Hông Hà, a assuré que son ministère et lui-même avaient fait et feraient tout le nécessaire pour que les projets de construction soient correctement gérés. 

Les inspecteurs des Départements de la construction de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville a inspecté 92 projets d’immeubles, a-t-il fait savoir, citant des rapports faits en 2018 et durant les cinq premiers mois de 2019.

Ils ont infligé des amendes administratives de 5,5 milliards de dôngs et demandé l’application de mesures correctives à 20 investisseurs qui ont volontairement changé les fonctions et objectifs d’utilisation de la propriété commune, a-t-il poursuivi.

Entre-temps, des amendes administratives d’un montant de 1,3 milliard de dôngs, ont été également imposées à 11 autres investisseurs qui n’ont pas transféré dans les délais impartis et dans leur intégralité les fonds d’entretien des immeubles à leurs comités d’administration, a-t-il ajouté.

Le député Nguyên Minh Duc, de Hô Chi Minh-Ville, a questionné sur un rapport thématique de l’Assemblée national selon lequel la densité de construction a été ajustée de 24,6% à 40%, et la hauteur moyenne des immeubles, de 20,33 étages à 40 étages à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, au détriment de l’aménagement global.

Le ministre Pham Hông Hà a fait savoir que cet ajustement se conforme au plan directeur d’aménagement de la construction adopté par le chef du gouvernement.

Le député Nguyên Minh Duc a voulu savoir sur la responsabilité du ministère de la Construction dans l’achat et le transfert illégaux de biens immeubles par des investisseurs immobiliers étrangers.

Reconnaissant que ce phénomène existe, le ministre de la Construction a indiqué de la loi prévoit des dispositions autorisant les organisations et les particuliers étrangers à acheter et à posséder des maisons au Vietnam. Les ministères de la Défense, et de la Sécurité publique ont défini des règles régissant cette question.

L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction ảnh 2Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung lors de la séance d’interpellations. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung est également monté au créneau pour apporter des éclairages sur l’ajustement des plans d’aménagement, le développement des HLM, les solutions pour réduire la pression sur les infrastructures urbaines.

Il a demandé au ministère de la Construction et aux localités d’inspecter, de vérifier, d’examiner les plans ajustés, de sanctionner les infractions, et d’adopter des solutions au développement d’infrastructures afin de répondre aux exigences de la croissance démographique.

Il est nécessaire de renforcer l’inspection et le contrôle du processus de mise en œuvre de l’aménagement, de détecter les lacunes et de sanctionner en temps opportun les infractions, a-t-il déclaré. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.