L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction

Les députés ont questionné le ministre de la Construction Pham Hông Hà sur l’aménagement urbain, la gestion du marché immobilier, des projets de construction, notamment des immeubles de grande hauteur.

Hanoi, 5 juin (VNA) – Les députés ont questionné mercredi 5 juin le ministre de la Construction Pham Hông Hà sur l’aménagement urbain, la gestion du marché immobilier, des projets de construction, notamment des immeubles de grande hauteur et des zones de tourisme spirituel.

L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction ảnh 1Le ministre de la Construction Pham Hông Hà lors de la séance d’interpellations. Photo : VNA

Le ministre de la Construction, Pham Hông Hà, a assuré que son ministère et lui-même avaient fait et feraient tout le nécessaire pour que les projets de construction soient correctement gérés. 

Les inspecteurs des Départements de la construction de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville a inspecté 92 projets d’immeubles, a-t-il fait savoir, citant des rapports faits en 2018 et durant les cinq premiers mois de 2019.

Ils ont infligé des amendes administratives de 5,5 milliards de dôngs et demandé l’application de mesures correctives à 20 investisseurs qui ont volontairement changé les fonctions et objectifs d’utilisation de la propriété commune, a-t-il poursuivi.

Entre-temps, des amendes administratives d’un montant de 1,3 milliard de dôngs, ont été également imposées à 11 autres investisseurs qui n’ont pas transféré dans les délais impartis et dans leur intégralité les fonds d’entretien des immeubles à leurs comités d’administration, a-t-il ajouté.

Le député Nguyên Minh Duc, de Hô Chi Minh-Ville, a questionné sur un rapport thématique de l’Assemblée national selon lequel la densité de construction a été ajustée de 24,6% à 40%, et la hauteur moyenne des immeubles, de 20,33 étages à 40 étages à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, au détriment de l’aménagement global.

Le ministre Pham Hông Hà a fait savoir que cet ajustement se conforme au plan directeur d’aménagement de la construction adopté par le chef du gouvernement.

Le député Nguyên Minh Duc a voulu savoir sur la responsabilité du ministère de la Construction dans l’achat et le transfert illégaux de biens immeubles par des investisseurs immobiliers étrangers.

Reconnaissant que ce phénomène existe, le ministre de la Construction a indiqué de la loi prévoit des dispositions autorisant les organisations et les particuliers étrangers à acheter et à posséder des maisons au Vietnam. Les ministères de la Défense, et de la Sécurité publique ont défini des règles régissant cette question.

L’AN interpelle sur des questions brûlantes du secteur de la construction ảnh 2Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung lors de la séance d’interpellations. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung est également monté au créneau pour apporter des éclairages sur l’ajustement des plans d’aménagement, le développement des HLM, les solutions pour réduire la pression sur les infrastructures urbaines.

Il a demandé au ministère de la Construction et aux localités d’inspecter, de vérifier, d’examiner les plans ajustés, de sanctionner les infractions, et d’adopter des solutions au développement d’infrastructures afin de répondre aux exigences de la croissance démographique.

Il est nécessaire de renforcer l’inspection et le contrôle du processus de mise en œuvre de l’aménagement, de détecter les lacunes et de sanctionner en temps opportun les infractions, a-t-il déclaré. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.