Politique

L’AN discute du traitement des violations administratives et des accords internationaux

Dans le cadre de la 10e session de l’Assemblée nationale (AN), jeudi 22 octobre, les députés doivent discuter en ligne de deux projets de loi.
L’AN discute du traitement des violations administratives et des accords internationaux ảnh 1La séance tenue le 21 octobre à l’après-midi. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Dans le cadre de la 10e session de l’Assemblée nationale (AN), jeudi 22 octobre, les députés doivent discuter en ligne de deux projets de loi.

Au cours de la séance du matin, le président de la Commission juridique de l’Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, va présenter un rapport concernant le projet de loi sur la modification et le complément de certains articles de la loi sur le traitement des violations administratives.

Ce projet de loi, qui comprend quatre articles, fera ensuite l’objet de discussions des députés.

Au cours de la séance de l’après-midi, le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Nguyen Van Giau, présentera un rapport concernant le projet de loi sur les accords internationaux, avant que les députés en discutent.

Ce projet de loi comprend sept chapitres, 52 articles, prévoyant entre autres la compétence, les procédures de signature, de modification, de complément, de prolongation, de retrait, de suspension de la mise en œuvre et d'organisation de la mise en œuvre des accords internationaux.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.