L'amitié et la coopération, tendances majeures des liens Vietnam-Chine

Le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens prennent toujours en haute considération les relations de bon voisinage, d'amitié et de coopération intégrale avec le Parti, le gouvernement et le peuple chinois.

Le Parti, le gouvernement et le peuplevietnamiens prennent toujours en haute considération les relations debon voisinage, d'amitié et de coopération intégrale avec le Parti, legouvernement et le peuple chinois, les considérant comme une prioritéde premier rang dans la politique extérieure du pays.

C'est ce qu'a déclaré l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Nguyen VanTho, lors d'une interview accordée à l'Agence de Presse Xinhua et laTélévision centrale de Chine (CCTV), à l'occasion du 66e anniversairede la Fête nationale du Vietnam (2 septembre) et de la prochaine 5econférence du Comité de pilotage sur la coopération bilatéraleVietnam-Chine à Hanoi.

Le diplomate vietnamien aprésenté les acquis saillants dans l'oeuvre de Renouveau du Vietnam,les lignes et politiques importantes du 11e Congrès du Parti communistedu Vietnam (PCV), et le panorama des liens sino-vietnamiens ainsi queles mesures à prendre afin de promouvoir les relations de coopérationintégrale entre les deux pays dans l'avenir.

Il a mis envaleur l'étape historique difficile mais très glorieuse dans l'oeuvrede libération nationale, de réunification du pays ainsi que celled'édification du socialisme, notamment les 25 ans de Renouveau.

Il a fait savoir que le 11e Congrès du PCV avait affirmé poursuivreconstamment la ligne extérieure d'indépendance, de paix, decoopération, de développement, de diversification et demultilatéralisation des relations, être actif dans l'intégrationinternationale, et rester ami, partenaire de confiance et membreresponsable de la communauté internationale.

Cesderniers temps, les relations Vietnam-Chine se sont bien développées,avec la coopération comme tendance majeure, a-t-il souligné. Lesrelations de coopération bilatérale ont enregistré des performancesimportantes en matière politique, économique, commerciale, culturelle,éducative et de formation, de sécurité, de défense... Particulièrement, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux aatteint près de 30 milliards de dollars en 2010 et 18 milliards aupremier semetre 2011, en hausse de 40,9% en glissement annuel. La Chinereste le partenaire commercial de premier rang du Vietnam. Les plus de13.000 étudiants vietnamiens qui suivent un cursus en Chine servent depasserelle entre les deux nations, contribuant à renforcer lacompréhension et l'amitié bilatérales.

Selonl'ambassadeur Nguyen Van Tho, l'amitié Vietnam-Chine établie par lesPrésidents Ho Chi Minh et Mao Zedong, et cultivée par plusieursgénérations de dirigeants et les peuples des deux pays, est un bieninestimable pour les deux Partis, les deux pays et les deux peuples.

Afin que les relations continuent de se développer, les deux partiesdoivent faire des efforts sur la base de la conception commune deshauts dirigeants des deux pays sur l'établissement de relations departenariat et de coopération intégrale Vietnam-Chine. Il fautrehausser la confiance multuelle en matière politique vial'intensification des visites entre les dirigeants ; coopérer plusefficacement dans l'économie, le commerce, l'investissement et letourisme ; renforcer les échanges et la coopération entre lesministères, branches, localités ainsi qu'entre les deux Partis et lesorganisations de masse des deux pays ; rechercher des nouveaux accèspour régler les désaccords existants comme nouvellement apparus dansles relations entre les deux pays..., a-t-il précisé.

L'ambassadeur Nguyen Van Tho a également souligné que les différendslégués par l'histoire, dont le problème relatif à la Mer Orientale, "nesont pas tout dans les relations entre le Vietnam et la Chine". Lesrésultats et expériences précieux tirés de la délimitation du golfe duBac Bo (golfe du Tonkin) et des frontières terrestres seront une baseimportante sur laquelle s'appuyeront les deux parties pour régler leproblème en Mer Orientale, a conclu l'ambassadeur du Vietnam en Chine.-AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.