L'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi approuvé

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de signer une décision sur l'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi, d'une longueur de 98 km.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient designer une décision sur l'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi,d'une longueur de 98 km.

Le budget prévu est d'environ 66.500 milliards de dôngs. Ce projetconcerne 14 arrondissements, districts et villes relevant de troisprovinces et ville.

Concrètement, il comprendra lesdistricts de Soc Son, Mê Linh, Dan Phuong, Hoài Duc, Thanh Oai, ThuongTin et l'arrondissement de Hà Dông (de la ville de Hanoi), lesdistricts de Van Giang, Khoai Châu, Yên My, Van Lâm (province de HungYên-Nord) et ceux de Thuân Thành, Quê Vo et la ville de Bac Ninh,province du même nom (Nord).

Le trajet du périphériqueN°4 débutera depuis l'autoroute Nôi Bài-Lào Cai (district de Soc Son,Hanoi) et se terminera à l'autoroute Nôi Bài-Ha Long (province de BacNinh).

Le plan prévoit la construction de 12 nœuds decommunications, ainsi que des viaducs et tunnels. La ceinturepériphérique N°4 comportera six voies et des couloirs réservés auxespaces verts.

La construction de ce périphériquenécessitera l'occupation d'environ 1.230 ha dont 740 ha pour Hanoi, 230ha pour Hung Yên et 260 ha pour Bac Ninh.

Ce projet devrait être achevé avant 2020 avec comme objectif de créer une nouvelle physionomie pour la capitale.

Le Premier ministre a confié au Comité populaire de la ville de Hanoila responsabilité de réunir les capitaux nécessaires à la réalisationdu projet de périphérique N°4.

Actuellement, plusieursentreprises privées seraient intéressées à investir selon uneconvention CET (construction-exploitation-transfert) ou CT(construction-transfert) telles que la Compagnie généraled'investissement et de développement des infrastructures urbains(UDIC), la Compagnie par actions de Him Lam, celle d'import-export deHanoi, celle d'investissement dans la technologie et la constructiondes infrastructures (C.E.O).

La ville de Hanoi a demandéau Premier ministre d'autoriser la mise en œuvre du projet depériphérique N°4 sous forme de convention CT. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.