L'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi approuvé

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de signer une décision sur l'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi, d'une longueur de 98 km.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient designer une décision sur l'aménagement du périphérique Nº4 de Hanoi,d'une longueur de 98 km.

Le budget prévu est d'environ 66.500 milliards de dôngs. Ce projetconcerne 14 arrondissements, districts et villes relevant de troisprovinces et ville.

Concrètement, il comprendra lesdistricts de Soc Son, Mê Linh, Dan Phuong, Hoài Duc, Thanh Oai, ThuongTin et l'arrondissement de Hà Dông (de la ville de Hanoi), lesdistricts de Van Giang, Khoai Châu, Yên My, Van Lâm (province de HungYên-Nord) et ceux de Thuân Thành, Quê Vo et la ville de Bac Ninh,province du même nom (Nord).

Le trajet du périphériqueN°4 débutera depuis l'autoroute Nôi Bài-Lào Cai (district de Soc Son,Hanoi) et se terminera à l'autoroute Nôi Bài-Ha Long (province de BacNinh).

Le plan prévoit la construction de 12 nœuds decommunications, ainsi que des viaducs et tunnels. La ceinturepériphérique N°4 comportera six voies et des couloirs réservés auxespaces verts.

La construction de ce périphériquenécessitera l'occupation d'environ 1.230 ha dont 740 ha pour Hanoi, 230ha pour Hung Yên et 260 ha pour Bac Ninh.

Ce projet devrait être achevé avant 2020 avec comme objectif de créer une nouvelle physionomie pour la capitale.

Le Premier ministre a confié au Comité populaire de la ville de Hanoila responsabilité de réunir les capitaux nécessaires à la réalisationdu projet de périphérique N°4.

Actuellement, plusieursentreprises privées seraient intéressées à investir selon uneconvention CET (construction-exploitation-transfert) ou CT(construction-transfert) telles que la Compagnie généraled'investissement et de développement des infrastructures urbains(UDIC), la Compagnie par actions de Him Lam, celle d'import-export deHanoi, celle d'investissement dans la technologie et la constructiondes infrastructures (C.E.O).

La ville de Hanoi a demandéau Premier ministre d'autoriser la mise en œuvre du projet depériphérique N°4 sous forme de convention CT. -AVI

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.