L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco

L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République socialiste du Vietnam à la principauté de Monaco, Dinh Toàn Thang, a remis les lettres de Créance au Prince Albert II de Monaco.

Paris, 4 mai (VNA) -  Le 3 mai àMonaco, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Républiquesocialiste du Vietnam à la principauté de Monaco, Dinh Toàn Thang, (résidentpermanent à Paris, France) a remis les lettres de Créance au Prince Albert IIde Monaco.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 1

L'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Socialiste du Vietnam à Monaco Dinh Toan Thang (résidant à Paris, France) a présenté ses Lettres de Créance au Prince Albert II de Monaco. Photo: VNA

La cérémonie s'est dérouléesolennellement au Palais Royal, en présence de la Ministre des Affairesétrangères (AE), Mme Isabelle Berro Amadei, et de hautes personnalités duGouvernement princier.

Reçu par le Prince Albert II deMonaco à l'issue de la cérémonie de remise des lettres de créance,l'ambassadeur  Dinh Toàn Thang s'estdéclaré "honoré d'assumer la fonction d'ambassadeur du Vietnam àMonaco". Il a exprimé son souhait d'apporter, au cours de son mandat, unecontribution positive au développement de des relations d'amitié et decoopération entre les deux pays. L’hôte vietnamien a transmis les salutations duPrésident Nguyên Xuân Phuc au Prince Albert II.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 2L'ambassadeur Dinh Toàn Thang reçu par le Prince Albert II de Monaco. Photo : VNA

L'ambassadeur Dinh Toàn Thang aaffirmé que le Vietnam souhaite maintenir et élargir davantage la relation decoopération avec Monaco à travers un soutien mutuel lors de forumsmultilatéraux, des échanges de délégations à tous les niveaux et la promotionde la coopération entre le Vietnam et Monaco dans des domaines tels quel'économie verte, le maritime, la transformation numérique, lutte contre lechangement climatique, conservation de la diversité écologique, développementtouristique, échanges culturels...

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 3

L'Ambassadeur Dinh Toan Thang a travaillé avec les dirigeants du Conseil Economique de Monaco (MEB). Photo: VNA

L'ambassadeur a également soulignéque 2022 marquait le 15e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et Monaco (2007-2022). Il souhaite que les deuxpays renforcent leurs relations bilatérales, prendre des mesures pour lesporter à une nouvelle hauteur.

Le Prince Albert II a exprimé sonadmiration pour l'histoire de la lutte pour l'indépendance d'antan, ainsi quepour les réalisations du Vietnam dans la cause du Doi Moi. Il a hautementapprécié la position du Vietnam dans la région et sur la scène internationale.Il a exprimé son impression devant les réalisations socio-économiques ainsi quedes résultats que le Vietnam a obtenus dans la lutte contre l'épidémie duCovid-19. Il estime que les deux pays ont encore un beaucoup de potentiel decoopération, et les deux parties doivent accroître leurs contacts, échanger ets'informer mutuellement sur les possibilités de connectivité et de coopérationentre les deux parties.

Son Altesse Royale a déclaré queMonaco et le Vietnam ont des préoccupations communes sur les enjeux del'époque, notamment la question de l'océan, la protection de l'environnementnaturel et l'assurance d'un développement durable. Les deux pays doivent donccontinuer à se coordonner étroitement et à se soutenir dans les forumsinternationaux tels que les Nations Unies, la Francophonie et d'autresorganisations internationales.

À cette occasion, le Prince deMonaco adresse ses salutations au Président Nguyên Xuân Phuc et aux autreshauts dirigeants du Vietnam, souhaite à l'Ambassadeur Dinh Toàn Thang des'acquitter de ses responsabilités d'Ambassadeur à Monaco, apportantd'importantes contributions au Vietnam dans l'approfondissement de lacoopération entre le Vietnam et Monaco.

L'ambassadeur du Vietnam Dinh Toan Thang présente ses lettres de créance à Monaco ảnh 4

La Ministre des Affaires étrangères de Monaco, Mme Isabelle Berro Amadei, a pris des photos souvenirs avec les Ambassadeurs des pays qui ont présenté leurs lettres de créance. Photo: VNA

Après la cérémonie de remise deslettres de créance, l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a assisté à la réception dela Ministre des AE de Monaco, Mme Isabelle Berro Amadei, à l'hôtel HermitageMonte Carlo. Hôte et invité se sont informés sur le développementsocio-économique des deux pays. Ils ont hautement apprécié les bonnes relationsentre le Vietnam et Monaco, et sont convenues de renforcer davantage leséchanges entre les partenaires des deux parties afin d'identifier et de bienexploiter les potentiels de coopération entre Vietnam et Monaco.

Dans l'après-midi du même jour,l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a eu un entretien avec M. Michel Dotta, Présidentdu Conseil Economique de Monaco (MEB). Les deux parties ont discuté despossibilités de coopération économique, en aidant les entreprises à coopérer età faire des affaires, à tirer parti des opportunités de réforme, de reprisepost-pandémique, à contribuer au renforcement des relations économiques - lecommerce bilatéral entre le Vietnam et Monaco, en profitant de nouvelles lescadres de coopération économique et commerciale entre le Vietnam et l'UE telsque l'accord de libre-échange EVFTA qui intéresse également Monaco ainsi que lacoopération économique au sein de la Communauté francophone.

Toujours dans l'après-midi du 3 mai,l'ambassadeur Dinh Toàn Thang a rencontré M. Jacques Bernard, Président del'Association "Les Soins de l'Espoir". Fondée en 2017 à Monaco,l'Association est spécialisée dans la collecte de fonds pour les chirurgiescardiaques pour les enfants vietnamiens. En 5 ans, elle a parrainé 17chirurgies cardiaques pour un montant total de 45 000 euros. L'Ambassadeur aremercié et apprécié les efforts de l'Association, soulignant le sens noble desactivités humaines pour apporter le sourire et l'espoir aux enfantsvietnamiens.

Monaco est le deuxième plus petitpays du monde, avec une superficie de 1,95 km2 avec 39 783 habitants, entourépar la France et la Méditerranée. Le Vietnam et Monaco ont établi des relationsdiplomatiques au niveau des ambassadeurs le 29 novembre 2007. L'AmbassadeurDinh Toàn Thang est Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Vietnamen France, parallèlement au service de Monaco.

Avec la caractéristique communed'avoir un long littoral (Monaco a 4,1 km de côtes, le Vietnam a plus de 3 200km de côtes), et de nombreux paysages et plages magnifiques, le Vietnam etMonaco ont beaucoup de potentiel pour développer la coopération, notamment dansle domaine du tourisme en général et du tourisme maritime en particulier,l'industrie hôtelière, financière, bancaire et pharmaceutique.- VNA

source

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.