Économie

L'Allemagne s'engage à accorder au Vietnam plus de 113,5 millions d'euros d'APD

L'Allemagne s'est engagée à accorder en 2021 au Vietnam plus de 113,5 millions d'euros d’aide publique au développement (APD), dont 63,55 millions d’aide non remboursable.
L'Allemagne s'engage à accorder au Vietnam plus de 113,5 millions d'euros d'APD ảnh 1Photo d'illustration

Hanoï (VNA) – Le procès-verbal d’une réunion virtuelle de niveau gouvernemental sur la coopération Vietnam-Allemagne en 2021 vient d’être signé, selon le ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement.

Les signataires étaient Pham Hoang Mai, directeur du Département des relations économiques extérieures du ministère vietnamien du Plan et de l’Investissement, et Gisela Hammerschmidt, cheffe du Département d’Asie du ministère allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ).

L'Allemagne s'est engagée à accorder en 2021 au Vietnam plus de 113,5 millions d'euros d’aide publique au développement (APD), dont 63,55 millions d’aide non remboursable pour 14 projets d'assistance technique et d'investissement, y compris le projet de 15 millions d’euros sur un "Centre de prévision et de gestion des épidémies" proposé par le ministère vietnamien de la Santé dans le but de répondre au COVID-19.

Le gouvernement allemand considère le Vietnam comme un "partenaire mondial" dans la coopération au développement dans le cadre de la nouvelle stratégie "BMZ 2030". Sur cette base, la partie allemande a exprimé son désir de promouvoir la coopération avec le Vietnam dans la résolution des problèmes mondiaux tels que le changement climatique, la protection de l'environnement et la stabilité économique mondiale.

Ainsi, pour les APD, les deux pays continueront à promouvoir leur coopération dans trois domaines que sont formation et croissance durable ; responsabilité envers la planète - climat et énergie ; protection de la vie sur la Terre - environnement et ressources naturelles.

En outre, l'Allemagne a accepté de promouvoir la coopération dans le secteur de la santé pour aider le Vietnam à faire face à la pandémie de COVID-19. -VNA

#ADP #BMZ Allemagne
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.