L’ail à une seule gousse, la fierté de l’île de Ly Son

Voilà une spécialité très originale. Qu’on ne trouve nulle part ailleurs. L’ail à une seule gousse de l’île de Ly Son, de la province centrale de Quang Ngai.
Voilà unespécialité très originale. Qu’on ne trouve nulle part ailleurs. L’ail àune seule gousse de l’île de Ly Son, de la province centrale de QuangNgai.

La renommée de l’ail à une seule gousse de Ly Son estmaintenant nationale. Car, il n’est pas seulement condiment, il a ausside nombreuses vertus médicinales.
Ce produit est également appelé«l’ail orphelin» ou «l’ail solitaire». Il est une spécialité de cetteîle d’environ 10 km², ancien vestige d’un volcan datant de 25 à 30millions d’années. Pour planter l’ail, les agriculteurs locaux doiventprendre de la terre au pied de l’ancien volcan et la mélanger avec dusable blanc. Pour l’irriguer, ils utilisent l’eau douce du cratèrequ’ils déversent tous les matins. Une chose est surprenante, c’est queles ails à une seule gousse ne font leur apparition, parmi les autresespèces, que lors des années de mauvaise récolte. Dans ce cas, chaquehectare donne seulement 2 kg. Mais cet ail n’est formé qu’à partir deséléments naturels, il est donc irréalisable d’augmenter le rendement decette espèce toute particulière. C’est pourquoi on l’appelle, laspécialité des spécialités de Ly Son.

Selon Mme Nghia, uneagricultrice, leur rendement ne représente qu’un huitième ou neuvièmede celui des ails à plusieurs gousses. Alors, leur prix est très élevé.Si les ails normaux se vendent 80.000 dôngs le kg, ceux à une seulegousse peuvent être 10 fois plus chers. Selon les habitants locaux, siquelqu’un a une maladie cardiaque, il ira mieux en mangeant trois têtesd’ails par jour. En outre, selon les traditions, avoir une gousse d’ailsur soi permet de chasser les esprits malfaisants.

Pourquoi cette espèce d’ail est-elle précieuse ?

Leshabitants ont une affection particulière pour leur ail qui représenteun symbole de résistance à la rigueur climatique locale. Pour eux, c’estune bouée de sauvetage pour les années de mauvaises récoltes ou defamine. Ils présentent souvent et avec entrain leur spécialité auxtouristes, et ce n’est pas pour la vendre, mais pour leur montrer unaspect culturel hors pair et unique de leur île. De petite dimension,ces gousses rondes ont odeur agréable, un goût prononcé et une forteteneur en aromes. Elles sont devenues un condiment très apprécié, ayantune utilité formidable comparée aux ails ordinaires. À côté de son usageculinaire comme condiment, il devient un remède lorsqu’il est plongédans l’alcool blanc. La plupart des foyers de Ly Son ont des bouteillesd’alcool avec de l’ail trempé, pour guérir de la grippe, du mal au dos,de l’hypertension, de la digestion difficile, de la sudorificationexcessive, du mal à l’estomac, de la fièvre, ou encore de la sinusite...

Un label qui porte la richesse

En 2009,l’île a reçu un label des oignons et des ails de Ly Son du Départementde la propriété intellectuelle du Vietnam. Pour l’heure, Ly Son estlargement connue sous le surnom de «royaume des ails». Notamment de ceuxà une seule gousse, désormais vendus sur les marchés de tout le pays.

Grâceaux ails solitaires, la vie des habitants de cette île s’est nettementaméliorée. Car chaque année, les agriculteurs n’ont qu’une seule récolted’une durée d’environ quatre mois. Les ails sont plantés vers octobreet la récolte a lieu à la mi-février de l’année suivante. La cueillettese déroule pendant deux semaines. Puis, les ails sont classifiés,séchés, avant d’être vendus aux commerçants. Sur un champ de 100 m²,environ 100 kg d’ail frais récoltés donnent 70 kg d’ail séchés. L’ailest une plante potagère vivace typique et principale sur le districtinsulaire de Ly Son. Il occupe une grande proportion dans la productionde l’agriculture locale. Ces dernières années, malgré des difficultésdues aux conditions naturelles, le manque de terre cultivable et desable, et la mutation des prix, la culture de l’ail n’a pas faiblie. Lasuperficie moyenne réservée à la culture des ails représente 290 ha pourun rendement annuel de 1.650 tonnes. – AVI

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.