Lai Ch​au appelée à moderniser ses infrastructures

Le ​vice-Premier ministre, Truong Hoa Binh, a demandé à la province de Lai Ch​au (au Nord) d'accorder une plus grande attention aux questions sociales.
Lai Ch​au appelée à moderniser ses infrastructures ảnh 1Séance de travail entre le ​vice-Premier ministre, Truong Hoa Binh (au micro, debout), et les dirigeants de la province de Lai Châu, le 25 septembre. Photo : NDEL.

​Lai Chau (VNA) - Le ​vice-Premier ministre, Truong Hoa Binh, a demandé à la province de Lai Ch​au (au Nord) d'accorder une plus grande attention aux questions sociales, en particulier à la formation professionnelle, à l'éducation et à la santé, afin de contribuer à réduire le taux de pauvreté.

Truong Hoa Binh a fait cet appel lors d'une séance de travail avec les dirigeants de la province de Lai Ch​au sur le développement socioéconomique, la sécurité et la défense nationale dans la localité, le 25 septembre.

Lors de la séance de travail, le président du Comité populaire de la province de Lai Ch​au, D​o Ngoc Anh, a fait savoir que la province a ​réalisé un produit intérieur brut de plus de 301,84 millions de dollars en 2016 et un chiffre d'affaires total de plus 81,84 millions de dollars, en hausse de 87% en glissement annuel .

Il a également noté que le taux de pauvreté était réduit à 34,8% en 2016, en baisse de 5,59​ points par rapport à 2015. En particulier, la province a achevé le déménagement et l’installation de plus de 9.000 foyers locaux touchés par les projets d'hydroélectricité de Son La, Lai Ch​au, Huoi Quang et Ban Chat.

Le ​vice-Premier ministre Truong Hoa Binh estime que Lai Chau demeure l'une des provinces les plus pauvres du pays, avec une croissance économique instable et un faible niveau de vie.

Par conséquent, il a demandé à la province de redoubler d'efforts pour atteindre les objectifs de développement socio-économique, dont l'accélération du décaissement des projets d'investissement et la restructuration du secteur agricole.

La province devrait appeler les investisseurs dans les domaines où elle a des atouts, en particulier l'industrie minière, le tourisme et l'agriculture, a ajouté Truong Ho​a Binh.

Les autorités de Lai Ch​au ont suggéré que le gouvernement appuie la province dans la lutte contre la contrebande transfrontalière, la fraude commerciale, les crimes, tout en fournissant à la province davantage de capitaux pour développer ses infrastructures de transport, ses politiques à l'égard des minorités ethniques, la formation professionnelle et d'autres.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a admis les suggestions des autorités locales et a demandé aux ministères et aux secteurs concernés de trouver des mesures appropriées. -NDEL/VNA

Voir plus

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Les citoyens sont guidés dans leurs démarches au Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Plus de 3 400 procédures administratives supprimées ou simplifiées

Depuis avril 2026, 11 résolutions ont été promulguées pour supprimer 56 secteurs d'activité soumis à des conditions particulières. Par rapport à la Loi sur l'investissement de 2025, le nombre de ces secteurs concernés a diminué de plus de 28%, passant de 198 à 142. De plus, les réglementations applicables à 14 autres secteurs ont été modifiées.

La professeure senior Tao Yitao. Photo: VNA

Le modèle d’administration locale à deux niveaux salué par une experte chinoise

Selon la spécialiste chinoise Tao Yitao, le modèle vietnamien d’administration locale à deux niveaux constitue une initiative audacieuse de modernisation de la gouvernance. Cette réforme, visant à rationaliser l’appareil administratif et à rapprocher l’action publique des citoyens, pourrait améliorer l’efficacité de la gestion locale et renforcer la qualité des services publics.

Une vision de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

L’ère d’ascension nationale, une aspiration fondée sur des faits et des pratiques

“L’ère d’ascension nationale est l’ère de développement révolutionnaire et accéléré sous la direction du Parti, pour construire avec succès un Vietnam socialiste, puissant, démocratique, équitable, civilisé, prospère et heureuse’, rattraper, progresser côte à côte, rivaliser avec les puissances des cinq continent…”, selon le secrétaire général du Parti Tô Lâm.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Photo: VNA

Presse révolutionnaire : cap sur l’innovation, l’IA et la transformation numérique

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, les dirigeants ont salué les contributions de la presse au développement national et appelé à accélérer sa transformation numérique pour répondre aux nouveaux défis de l’ère numérique.

Séminaire international annuel intitulé « L’énergie nucléaire en Bulgarie – Sécurité énergétique nationale, régionale et mondiale », tenu du 10 au 12 juin dans la ville de Varna. Photo: VNA

Le Vietnam promeut la coopération avec la Bulgarie dans le domaine nucléaire

Le Vietnam entend renforcer sa coopération avec la Bulgarie dans le domaine de l’énergie nucléaire, notamment dans la formation des ressources humaines, la recherche scientifique et le partage d’expertise. Cette orientation a été mise en avant lors d’un séminaire international à Varna, où Hanoï a réaffirmé son engagement en faveur d’un développement nucléaire sûr, responsable et au service de la sécurité énergétique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam veut renforcer son rôle de pont dans le partenariat ASEAN-Russie

La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au Sommet commémoratif ASEAN-Russie témoigne de la haute estime que le Vietnam porte au partenariat stratégique ASEAN-Russie et à l’amitié de longue date, à la confiance stratégique et à la coopération efficace qui unissent le Vietnam et la Russie depuis des décennies.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Un levier pour dynamiser la coopération bilatérale Vietnam – Russie

La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et ses activités bilatérales à Kazan devraient contribuer à approfondir le partenariat stratégique ASEAN-Russie tout en donnant un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie.