L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri

Bien que la guerre soit terminée depuis près d’un demi-siècle, les méfaits de l’agent orange/dioxine pèsent encore tragiquement sur plusieurs milliers de personnes dans la province de Quang Tri.

Quang Tri (VNA) - Bien que la guerre soit terminée depuis près d’un demi-siècle, les méfaits de l’agent orange/dioxine, une substance toxique utilisée par l’armée américaine au Vietnam, pèsent encore tragiquement sur plusieurs milliers de personnes dans la province de Quang Tri.

L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri ảnh 1Âgé de 33 ans, Nguyên Van Truong est totalement dépendant de sa mère. Photo: dientudacam.vn

Située au 17e parallèle de latitude, la province de Quang Tri, au Centre, se trouve l’une des localités vietnamiennes les plus touchées par l’agent orange/dioxine. Selon un document de la Commission du désarmement des Nations unies, N°CD/82 (Chemical Dissarsement), après sept mois de déploiement de l’opération Ranch Hand, la Force aérienne des États-Unis (US Air Force) a effectué 200 missions de pulvérisation. Ce sont 760.000 litres de défoliants (lesquels contenaient de la dioxine, une substance toxique qui perturbe les fonctions hormonales, immunitaires et reproductives de l’organisme, ndlr) qui furent épandus sur les routes près du 17e parallèle. Avec divers moyens de pulvérisation, dont des hélicoptères et avions équipés de bombes incendiaires à haute température, les poisons ont été dispersés sur une zone beaucoup plus grande que la carte de pulvérisation officiellement enregistrée par l’armée américaine.

Une mort lente, bien après la guerre

En juin 2020, Quang Tri a fait une nouvelle enquête sur le nombre de personnes exposées à la toxine. Cette dernière compte au total 9.016 victimes de l’agent orange/dioxine, dont 5.278 personnes ayant servi la nation. En comparaison avec 1999, près de 6.830 victimes sont décédées. Le taux de cancers et de malformations congénitales au sein des 2e et 3e générations des personnes contaminées par l’agent orange/dioxine reste élevé par rapport à la moyenne nationale. Les victimes directes à Quang Tri, leurs enfants et petits-enfants biologiques continuent de souffrir d’une mort lente, plus de 45 ans après la guerre, et ce partout au Vietnam.

À l’âge de 72 ans, Lê Thi Mit, domiciliée dans le hameau de Phuong An 2, commune de Cam Nghia, district de Cam Lô, continue de prendre soin de son fils Nguyên Van Truong, souffrant de malformations congénitales et de déficit intellectuel. Bien qu’il ait 33 ans, Truong se comporte comme un enfant de 3 ans. Il est totalement dépendant de ses parents âgés.

"J’ai quatre enfants dont trois touchés par l’agent orange/dioxine. Parmi eux, deux sont décédés dans la douleur. Je ne sais pas si ce fils handicapé mourra avant nous ou non", soupire-t-elle en essuyant les larmes qui coulent lentement sur ses joues ridées.

Sa vieillesse et sa santé fragile rendent difficile la prise en charge de Truong. Cependant, cela reste moins compliqué qu’auparavant quand Mme Mit devait s’occuper de trois enfants handicapés en même temps. "Nous n’avons pas de lits dans la maison car mes enfants cherchaient souvent à les détruire... Mon second fils avait l’habitude de se mordre la main jusqu’au sang. Alors, je devais parfois l’attacher et il se mettait à hurler nuit et jour...", se souvient-elle la gorge serrée.

Mme Mit a tout sacrifié pour tenter de guérir ses enfants. Il lui a fallu vendre tous les biens de sa famille et emprunter de l’argent auprès de proches et d’amis, en vain. Elle a ainsi, pendant des années, passé ses journées et ses nuits à les soigner et à les surveiller.

L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri ảnh 2Dans une classe destinée à des victimes de l’agent orange/dioxine à Quang Tri (Centre). Photo: dientudacam.vn

Dans le hameau de Tân Hoa, commune de Câm Huyên, district de Câm Lo, la famille de Trân Van Tâm vit une tragédie similaire.

Sa femme, Trân Thi Dân, a donné naissance cinq fois. Son fils aîné est décédé à la naissance, tandis que les autres sont tous atteints de graves troubles mentaux.

"Mon plus grand souhait serait un jour de les voir parler, sourire et jouer comme tant d’autres jeunes de leur âge... Une fois que nous serons trop âgés ou même décédés, qui donc s’occupera d’eux ?", s’interroge Mme Dân avec tristesse.

La douleur de donner naissance à des enfants souffrant de malformations congénitales et en mauvaise santé n’est malheureusement pas une histoire isolée et propre aux familles des Mme Dân et Mme Mit. À Quang Tri, de nombreux enfants sont nés malformés ou condamnés à une vie à l’état végétatif. Ils font partie des millions d’enfants héritant des terribles conséquences engendrées par l’agent orange/dioxine. Ils continuent de combattre tant bien que mal leurs maladies, souvent incurables.

Et pourtant, la vie continue

"2021 marque le 60e anniversaire du largage de la dioxine au Vietnam. Les produits chimiques, particulièrement toxiques, utilisés par l’armée américaine pour empêcher les soldats vietnamiens de se cacher dans les forêts et pour détruire les récoltes, ont eu de terribles impacts sur plusieurs générations de Vietnamiens et sur l’environnement", souligne Lê Van Dang, vice-président de l’Association des handicapés et victimes de l’agent orange/dioxine de Quang Tri.

Depuis des années, Quang Tri a réalisé d’énormes efforts pour endiguer les ravages du pesticide. Une partie du budget provincial est réservée au financement des pensions mensuelles et des soins médicaux aux victimes. Les plus gravement atteints sont pris en charge par le Centre de soins de ladite province.

"Nous continuerons de collaborer étroitement avec l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam afin d’assurer l’accès de toutes les victimes aux politiques d’assistance du Parti et de l’État", a déclaré Lê Van Dang. Avant d’appeler les organisations nationales et internationales et toute la population à apporter leur soutien aux victimes non seulement à Quang Tri, mais aussi dans l’ensemble du pays. -CVN/VNA

Voir plus

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

Fruit emblématique de Can Tho, dans le delta du Mékong, le "dâu da" Ha Chau (Baccaurea racemosa) est en pleine saison de récolte. Malgré le recul des superficies cultivées, plusieurs arboriculteurs continuent de préserver leurs vergers et de valoriser cette spécialité locale.

Le président de Mekolor Vo Xuan Truong poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire. Photo: VNA

Le président de Mekolor poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire

Les autorités de la ville de Can Tho ont engagé des poursuites contre le président du conseil d’administration et directeur général de la société par actions Mekolor pour des faits présumés d’atteinte aux intérêts de l’État, des organisations et des particuliers par l’abus des libertés démocratiques.

Des touristes profitent de la plage de Bai Khem, située dans le sud de l'île de Phu Quoc. Photo : VNA

Phu Quoc lance des cours d'anglais pour les commerçants et les chauffeurs en vue de l'APEC 2027

En préparation de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2027, la zone spéciale de Phu Quoc mettra en œuvre, dès septembre, un programme de formations en anglais destiné aux commerçants, aux chauffeurs de taxi et aux professionnels du tourisme et des services. Cette initiative vise à renforcer les compétences linguistiques de la population locale afin d'améliorer l'accueil des visiteurs internationaux et de soutenir le développement durable du tourisme sur l'île.

Le Vietnam accueille 47 ressortissants expulsés des États-Unis. Photo: VNA

Le Vietnam accueille 47 ressortissants expulsés des États-Unis

Les autorités vietnamiennes ont accueilli, le 5 août, 47 citoyens expulsés des États-Unis, le plus important groupe de ressortissants rapatriés depuis le début de 2026. Cette opération, menée dans le respect des accords bilatéraux et de la législation en vigueur, s’accompagne de mesures d’assistance destinées aux personnes en situation de vulnérabilité.