L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri

Bien que la guerre soit terminée depuis près d’un demi-siècle, les méfaits de l’agent orange/dioxine pèsent encore tragiquement sur plusieurs milliers de personnes dans la province de Quang Tri.

Quang Tri (VNA) - Bien que la guerre soit terminée depuis près d’un demi-siècle, les méfaits de l’agent orange/dioxine, une substance toxique utilisée par l’armée américaine au Vietnam, pèsent encore tragiquement sur plusieurs milliers de personnes dans la province de Quang Tri.

L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri ảnh 1Âgé de 33 ans, Nguyên Van Truong est totalement dépendant de sa mère. Photo: dientudacam.vn

Située au 17e parallèle de latitude, la province de Quang Tri, au Centre, se trouve l’une des localités vietnamiennes les plus touchées par l’agent orange/dioxine. Selon un document de la Commission du désarmement des Nations unies, N°CD/82 (Chemical Dissarsement), après sept mois de déploiement de l’opération Ranch Hand, la Force aérienne des États-Unis (US Air Force) a effectué 200 missions de pulvérisation. Ce sont 760.000 litres de défoliants (lesquels contenaient de la dioxine, une substance toxique qui perturbe les fonctions hormonales, immunitaires et reproductives de l’organisme, ndlr) qui furent épandus sur les routes près du 17e parallèle. Avec divers moyens de pulvérisation, dont des hélicoptères et avions équipés de bombes incendiaires à haute température, les poisons ont été dispersés sur une zone beaucoup plus grande que la carte de pulvérisation officiellement enregistrée par l’armée américaine.

Une mort lente, bien après la guerre

En juin 2020, Quang Tri a fait une nouvelle enquête sur le nombre de personnes exposées à la toxine. Cette dernière compte au total 9.016 victimes de l’agent orange/dioxine, dont 5.278 personnes ayant servi la nation. En comparaison avec 1999, près de 6.830 victimes sont décédées. Le taux de cancers et de malformations congénitales au sein des 2e et 3e générations des personnes contaminées par l’agent orange/dioxine reste élevé par rapport à la moyenne nationale. Les victimes directes à Quang Tri, leurs enfants et petits-enfants biologiques continuent de souffrir d’une mort lente, plus de 45 ans après la guerre, et ce partout au Vietnam.

À l’âge de 72 ans, Lê Thi Mit, domiciliée dans le hameau de Phuong An 2, commune de Cam Nghia, district de Cam Lô, continue de prendre soin de son fils Nguyên Van Truong, souffrant de malformations congénitales et de déficit intellectuel. Bien qu’il ait 33 ans, Truong se comporte comme un enfant de 3 ans. Il est totalement dépendant de ses parents âgés.

"J’ai quatre enfants dont trois touchés par l’agent orange/dioxine. Parmi eux, deux sont décédés dans la douleur. Je ne sais pas si ce fils handicapé mourra avant nous ou non", soupire-t-elle en essuyant les larmes qui coulent lentement sur ses joues ridées.

Sa vieillesse et sa santé fragile rendent difficile la prise en charge de Truong. Cependant, cela reste moins compliqué qu’auparavant quand Mme Mit devait s’occuper de trois enfants handicapés en même temps. "Nous n’avons pas de lits dans la maison car mes enfants cherchaient souvent à les détruire... Mon second fils avait l’habitude de se mordre la main jusqu’au sang. Alors, je devais parfois l’attacher et il se mettait à hurler nuit et jour...", se souvient-elle la gorge serrée.

Mme Mit a tout sacrifié pour tenter de guérir ses enfants. Il lui a fallu vendre tous les biens de sa famille et emprunter de l’argent auprès de proches et d’amis, en vain. Elle a ainsi, pendant des années, passé ses journées et ses nuits à les soigner et à les surveiller.

L'agent orange, une plaie toujours à vif à Quang Tri ảnh 2Dans une classe destinée à des victimes de l’agent orange/dioxine à Quang Tri (Centre). Photo: dientudacam.vn

Dans le hameau de Tân Hoa, commune de Câm Huyên, district de Câm Lo, la famille de Trân Van Tâm vit une tragédie similaire.

Sa femme, Trân Thi Dân, a donné naissance cinq fois. Son fils aîné est décédé à la naissance, tandis que les autres sont tous atteints de graves troubles mentaux.

"Mon plus grand souhait serait un jour de les voir parler, sourire et jouer comme tant d’autres jeunes de leur âge... Une fois que nous serons trop âgés ou même décédés, qui donc s’occupera d’eux ?", s’interroge Mme Dân avec tristesse.

La douleur de donner naissance à des enfants souffrant de malformations congénitales et en mauvaise santé n’est malheureusement pas une histoire isolée et propre aux familles des Mme Dân et Mme Mit. À Quang Tri, de nombreux enfants sont nés malformés ou condamnés à une vie à l’état végétatif. Ils font partie des millions d’enfants héritant des terribles conséquences engendrées par l’agent orange/dioxine. Ils continuent de combattre tant bien que mal leurs maladies, souvent incurables.

Et pourtant, la vie continue

"2021 marque le 60e anniversaire du largage de la dioxine au Vietnam. Les produits chimiques, particulièrement toxiques, utilisés par l’armée américaine pour empêcher les soldats vietnamiens de se cacher dans les forêts et pour détruire les récoltes, ont eu de terribles impacts sur plusieurs générations de Vietnamiens et sur l’environnement", souligne Lê Van Dang, vice-président de l’Association des handicapés et victimes de l’agent orange/dioxine de Quang Tri.

Depuis des années, Quang Tri a réalisé d’énormes efforts pour endiguer les ravages du pesticide. Une partie du budget provincial est réservée au financement des pensions mensuelles et des soins médicaux aux victimes. Les plus gravement atteints sont pris en charge par le Centre de soins de ladite province.

"Nous continuerons de collaborer étroitement avec l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam afin d’assurer l’accès de toutes les victimes aux politiques d’assistance du Parti et de l’État", a déclaré Lê Van Dang. Avant d’appeler les organisations nationales et internationales et toute la population à apporter leur soutien aux victimes non seulement à Quang Tri, mais aussi dans l’ensemble du pays. -CVN/VNA

Voir plus

Vu Viet Trang, directrice générale de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), remet un certificat à des représentants du journal Vietnam News & Law. Photo : VNA

Vietnam News & Law ouvre un nouveau chapitre de son développement

Créé en 1991 dans le contexte du Renouveau et de l’ouverture internationale du Vietnam, Vietnam News a célébré ses 35 ans d’existence, marquant un parcours étroitement lié aux efforts du pays pour promouvoir son image auprès du public international.

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.

Photo d’illustration : Viettel Telecom

Les abonnements mobiles non vérifiés suspendus des services d’appels dès le 15 juin

Les chiffres préliminaires indiquent que plus de 93 millions de numéros de téléphone mobile avaient fait l’objet d’une vérification d’identité complète au matin du 15 juin, tandis que plus de 2 millions de numéros ont été identifiés comme n’étant pas utilisés par leurs propriétaires enregistrés. Environ 18 millions d’abonnements n’avaient pas encore confirmé leur statut et ont donc vu leurs appels et SMS sortants suspendus.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les réalités en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisé du 1er au 30 juin de chaque année, a pour objectif de promouvoir de manière substantielle et sans prétention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allégations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite réduites au silence par la réalité des faits et par les politiques visant à réserver ce qu’il y a de meilleur aux générations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : Démocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle ère de développement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement à la croissance économique ou à la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective à la gestion publique et l’amélioration concrète de leur qualité de vie. La démocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critères essentiels de l’efficacité de l’administration locale et de la solidité du système politique.

Un artisan du village de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, fait la démonstration de son savoir-faire au marché créatif «Kết duyên Sáng tạo». Photo : VNA

Quand les villages de métiers traditionnels rencontrent la création contemporaine

À travers la campagne « Développement de l’artisanat contemporain fondé sur le patrimoine des villages de métiers de Hanoï », la capitale vietnamienne entend favoriser les synergies entre artisans, designers et entreprises. L’initiative vise à valoriser le riche héritage artisanal local tout en stimulant l’innovation, le tourisme culturel et les industries créatives.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, remet des cadeaux à des élèves en situation difficile de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Soutien aux familles et élèves défavorisés à Diên Biên

À l’approche du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, Nguyên Thi Thanh, a réaffirmé l’importance de la reconnaissance envers les personnes ayant contribué à la Révolution et du soutien aux jeunes générations confrontées à des difficultés.

La quatrième session thématique du Conseil populaire municipal de Hanoï s'est tenue le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA

La Loi sur la capitale 2026 ouvre la voie à un nouveau modèle de développement pour Hanoï

À l’approche de l’entrée en vigueur de la Loi sur la capitale, le 1er juillet 2026, Hanoï accélère l’adoption de mécanismes et de politiques spécifiques destinés à instaurer un modèle de gouvernance urbaine moderne, à élargir les perspectives de développement de la ville et à renforcer sa compétitivité à long terme, tout en plaçant les citoyens et les entreprises au cœur de son action.