L’administration fiscale appellée à faciliter la vie des contribuables

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a travaillé jeudi 20 juin avec les responsables du Département général des impôts et du ministère des Finances.

Hanoi (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a travaillé jeudi 20 juin avec les responsables du Département général des impôts et du ministère des Finances.

L’administration fiscale appellée à faciliter la vie des contribuables ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân au Département général des impôts. Photo: VNA


Elle a salué l’efficacité de leur travail qui a permis de collecter 8% d’impôts de plus que le montant espéré par l’Assemblée nationale du Vietnam en 2018.

L’urgence est maintenant de préparer l’entrée en vigueur, le 1er juillet 2020, de la Loi sur la gestion fiscale qui vient d’être amendée.

Le Département général des impôts doit revoir l’ensemble des dispositions concernant les recettes budgétaires et proposer la suppression des formalités inutiles de manière à faciliter les activités des entreprises et la vie des habitants, a-t-elle déclaré.

Le chef du Département général des impôts a fait savoir que jusqu’à la fin mai 2019, le secteur a effectué 22.714 inspections et contrôles, soit plus de 26% du plan annuel, ce qui a permis d’augmenter les perceptions de plus de 4.045 milliards de dôngs et de verser au budget de l’Etat de plus de 2.122 milliards de dôngs. – VNA


Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle la 5ᵉ Région militaire à poursuivre son héritage glorieux

Le Premier ministre a assisté le 16 octobre à une cérémonie à Da Nang pour marquer le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces armées de la 5ᵉ Région militaire (16 octobre 1945-2025), au cours de laquelle, celle-ci a reçu pour la troisième fois l'Ordre Hô Chi Minh, en reconnaissance de ses 80 ans de construction, de combat et de développement.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam profondément préoccupé par l'incident survenu dans les eaux de l'île de Thi Tu (archipel de Truong Sa)

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères, tenue dans l'après-midi du 16 octobre, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à une question sur la réaction du Vietnam à propos de l'incident récent survenu dans les eaux entourant l'île de Thi Tu, appartenant à l'archipel de Truong Sa, entre des navires chinois et philippins.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Mise en place des mécanismes de coopération internationale pour la protection des citoyens vietnamiens au Cambodge

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 16 octobre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a répondu à une question concernant la réaction du Vietnam après l'opération menée le 14 octobre par les autorités cambodgiennes contre un établissement soupçonné d'abriter un réseau d'escroquerie en ligne, au cours de laquelle huit ressortissants vietnamiens ont été arrêtés. 

Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central (droite). apprécie les qualités et les compétences de Luong Nguyên Minh Triêt, un cadre jeune, bien formé. Photo : VNA

Luong Nguyên Minh Triêt nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Dak Lak

Le Comité du Parti de la province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre) a organisé l’après-midi du 16 octobre, une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique concernant le travail du personnel. L’événement s’est tenu en présence de Lê Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission d’organisation du Comité central.

Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la province de Lao Cai pour le mandat 2025–2030, a été désigné au poste de président du Conseil populaire provincial. Photo: VNA

Lào Cai : Trinh Viêt Hung désigné président du Conseil populaire provincial

Lors de sa 4ᵉ session, le Conseil populaire de la province de Lào Cai (mandat 2021–2026) a annoncé, le 16 octobre, la Résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale désignant Trinh Viêt Hung, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti pour le mandat 2025–2030, au poste de président du Conseil populaire provincial.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam propose des mesures pour renforcer l’efficacité des opérations de maintien de la paix de l’ONU

À l’invitation du ministère indien de la Défense, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Nguyen Van Nghia, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, participe à la Conférence des chefs d’état-major des armées des pays contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Nguyen Doan Anh a été réélu au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo: VNA

Le 20ᵉ Congrès du Parti de Thanh Hoa trace la voie du développement pour 2025-2030

Le 20ᵉ Congrès de l’organisation du Parti de la province de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030, s’est tenu du 14 au 16 octobre et s’est conclu par l’adoption de la résolution du Congrès. Placé sous le thème « Solidarité – Discipline – Responsabilité – Créativité – Développement », le Congrès a fixé des objectifs ambitieux pour le développement de la province.

Le Vietnam réélu au Conseil des droits de l’homme de l’ONU pour le mandat 2026–2028

Le Vietnam réélu au Conseil des droits de l’homme de l’ONU pour le mandat 2026–2028

Le 14 octobre (heure locale), l’Assemblée générale des Nations Unies a procédé à l’élection des membres du Conseil des droits de l’homme (CDH) pour le mandat 2026–2028. Le Vietnam a été réélu à ce poste avec 180 voix pour, soit le score le plus élevé du Groupe des États d’Asie-Pacifique. Le pays est également le seul membre du CDH pour l’Asie-Pacifique pour la période 2023–2025 à avoir été reconduit pour un nouveau mandat.