La visite officielle en Chine du leader vietnamien, "un succès à tous égards"

La visite du leader vietnamien booste le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine

La visite officielle du 31 octobre au 1er novembre du secrétaire général Nguyên Phu Trong, a été un succès à tous égards, a déclaré à la presse le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son.

Hanoi (VNA) –La visite officielle du 31 octobre au 1er novembre du secrétairegénéral Nguyên Phu Trong, un événement particulièrement important pour les deuxpays et attentivement suivi par l’opinion nationale et internationale, a été unsuccès à tous égards, a déclaré à la presse le ministre vietnamien des Affairesétrangères Bui Thanh Son.

La visite du leader vietnamien booste le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong et le secrétaire général et président chinois Xi Jinping posent avec les hauts dirigeants membres de la délégation vietnamienne, à Pékin. Photo : VNA


La visite était lapremière à l’étranger du secrétaire général Nguyên Phu Trong après le 13eCongrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et la première d’un plushaut dirigeant étranger en Chine après le 20e Congrès national du Particommuniste chinois (PCC), a-t-il souligné.

Elle faisait suite auxéchanges réguliers entre les plus hauts dirigeants des deux pays au cours desdernières années dont quatre entretiens téléphoniques entre le secrétairegénéral Nguyên Phu Trong et le secrétaire général et président chinois XiJinping en 2020 et 2021.

Cette visite revêt unesignification très importante, permettant de renforcer et d’approfondir davantagele partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine dans lanouvelle ère, de consolider la confiance politique, de contribuer à créer unebase politique solide et de promouvoir des coopérations substantielles, et derenforcer l’amitié entre les deux peuples, a-t-il indiqué.

Le ministre a indiqué quecette visite a contribué à montrer que le Parti et l’État vietnamiens attachenttoujours une grande importance et accordent la priorité absolue à laconstruction et au développement de bonnes relations avec le Parti, l’État etle peuple chinois, pour les intérêts fondamentaux et à long terme des deux peuples,pour la paix, la coopération et le développement dans le monde et la région.

Cette visite visait également à mettre enœuvre la politique extérieure vietnamiene d’indépendance, d’autonomie, demultilatéralisation, de diversification et d’intégration internationale active,s’affirmant comme ami, partenaire fiable et membre responsable de la communautéinternationale, a-t-il poursuivi.

La visite du leader vietnamien booste le partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son. Photo : VNA


Le chef de la diplomatie vietnamienne afait savoir que lors de cette visite, les deux parties ont publié unedéclaration conjointe sur la poursuite de la promotion et de l’approfondissementdu partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine selon ladevise "voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable etorientation vers l’avenir" et l’esprit de "bon voisinage, bonneamitié, bonne camaraderie et bon partenariat".

En même temps, les deux parties se sontaccordées sur plusieurs contenus de coopération substantiels tels que la promotionde la connectivité entre le cadre "Deux couloirs et une ceinture" etl’initiative "la Ceinture et la Route", l’accélération du processus d’ouverturedu marché pour certains produits agricoles, sylvicoles et aquatiques du Vietnam,l’ouverture des bureaux de promotion commerciale du Vietnam en Chine, a-t-il dit.

Les deux parties sont disposées à créer desconditions favorables pour les entreprises des deux pays afin de renforcer lesinvestissements, la coopération économique et commerciale, la coopération dansles domaines du transport aérien, routier et ferroviaire, a-t-il poursuivi.

En outre, les deux parties ont égalementexprimé leur volonté de faire des efforts pour réduire le déséquilibrecommercial entre les deux pays, de rechercher des mesures pour gérerdéfinitivement les embouteillages aux postes-frontières, assurant à la fois laprévention et le contrôle de la pandémie et le maintien du dédouanement fluidedes marchandises.      

Sur laquestion maritime, les deux parties ont estimé qu’il est extrêmement importantde contrôler de manière satisfaisante les désaccords, de maintenir la paix etla stabilité en Mer Orientale, a déclaré le chef de la diplomatie vietnamienne.

Elles ontconvenu de continuer à promouvoir la mise en œuvre intégrale et effective de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et, sur la basede consultations et de consensus, de parvenir bientôt à un Code de conduite enMer Orientale ( COC) substantiel et efficace conformément au droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la merde 1982 (CNUDM) ; de bien contrôler les désaccords en mer, de s’abstenirdes actions qui compliquent la situation et élargissent les différends.

A cetteoccasion, les ministères, secteurs et localités deux pays ont signé 13documents et accords de coopération dans de nombreux domaines, servant de baseet de prémisse pour qu’ils déploient efficacement leur coopération dans lesannées à venir, contribuant au développement sain, stable et durable dupartenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chinedans l’intérêt des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développementde la région et du monde, a-t-il encore indiqué. – VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Lại Xuân Lâm, secrétaire adjoint du Comité du Parti du gouvernement, a adressé ses félicitations à l’ensemble des cadres, membres du Parti et travailleurs de la VNA. Photo : VNA

La VNA publie des œuvres marquantes en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

À l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 - 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé, le 15 septembre, la cérémonie de publication de ses œuvres emblématiques saluant le premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement (mandat 2025–2030) et le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm assiste à la cérémonie de lancement du portail du 14ᵉ Congrès national du Parti à l’adresse : https://daihoidang.vn. Photo: VNA

La VNA affirme son rôle dans la couverture des Congrès du Parti

Le 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, prévu début 2026, constitue un événement politique majeur. En tant qu'agence de presse nationale, agence d'information stratégique et fiable du Parti et de l'État, ainsi que principale agence de presse multimédia, l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) a préparé activement sa couverture depuis près d'un an.

La VNA célèbre ses 80 ans et reçoit l’Ordre de Hô Chi Minh

La VNA célèbre ses 80 ans et reçoit l’Ordre de Hô Chi Minh

Le 14 septembre au matin, au Centre national d’information, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a organisé la cérémonie solennelle de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (troisième attribution) et de célébration du 80ᵉ anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025).

80 ans de l'Agence vietnamienne d'information : Des jalons glorieux dont on peut être fier

80 ans de l'Agence vietnamienne d'information : Des jalons glorieux dont on peut être fier

Le 15 septembre 1945, Việt Nam Thông tấn xã  (aujourd'hui Thông tấn xã Việt Nam-Agence vietnamienne d'information-VNA) a officiellement diffusé, au Vietnam et dans le monde entier, la Déclaration d’indépendance historique ainsi que la liste du gouvernement provisoire, en trois langues : vietnamien, français et anglais. Cette date est devenue la Journée traditionnelle de l'agence nationale de presse.
En 80 ans, à travers les différentes périodes, la VNA a toujours été à l'avant-garde de l'information. Elle fournit des nouvelles officielles, véridiques et objectives, au service de la direction du Parti, de la gestion de l’État et des besoins d’information du public.