La visite d’État en Mongolie du dirigeant Tô Lâm impulse les liens bilatéraux

La prochaine visite d’État en Mongolie du secrétaire général du Parti communiste et président de l’État To Lam sera d’une importance historique, élevant les relations bilatérales à un nouveau niveau, selon l’ambassadeur du Vietnam en Mongolie Nguyên Tuân Thanh.

Stand présentant le tourisme mongol au Festival du tourisme de Hô Chi Minh-Ville en avril 2024. Photo : VNA
Stand présentant le tourisme mongol au Festival du tourisme de Hô Chi Minh-Ville en avril 2024. Photo : VNA

Hanoi, 29 septembre (VNA) - La prochaine visite d’État en Mongolie du secrétaire général du Parti communiste et président de l’État To Lam sera d’une importance historique, élevant les relations bilatérales à un nouveau niveau, selon l’ambassadeur du Vietnam en Mongolie Nguyên Tuân Thanh.

Le voyage, qui débutera le 30 septembre et sera effectué à l’invitation du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh, jouera un rôle important dans l’orientation et l’ouverture de nouvelles perspectives pour la coopération bilatérale, et créera un nouvel élan dans divers domaines, notamment dans le commerce, l’agriculture et les transports, a-t-il déclaré à l’Agence vietnamienne d’information.

Le diplomate a indiqué que la coopération bilatérale dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement sera promue de manière plus substantielle, plus efficace et plus globale, avec des activités de promotion commerciale et des efforts pour connecter les entreprises à renforcer, et des politiques visant à améliorer l’environnement d’investissement et à renforcer l’encouragement et la protection des investissements pour attirer les investissements des deux pays.

La collaboration dans des domaines clés tels que les transports, le travail, le tourisme, la culture et l’éducation sera intensifiée de manière significative et globale. Les programmes de bourses offerts par les deux gouvernements seront également élargis pour répondre aux besoins de leurs étudiants. En outre, la collaboration dans d’autres domaines tels que la science, l’énergie propre, l’énergie renouvelable et l’adaptation au changement climatique sera intensifiée et promue, a-t-il souligné.

En revenant sur les relations bilatérales, l’ambassadeur a déclaré que le Vietnam et la Mongolie ont établi leurs relations diplomatiques le 17 novembre 1954. La Mongolie a été l’un des premiers pays à établir ses relations diplomatiques avec le Vietnam, et le Vietnam a été le premier pays d’Asie du Sud-Est avec lequel la Mongolie a noué de telles relations.

Au cours des 70 dernières années, l’amitié traditionnelle n’a cessé de se développer et a obtenu de nombreuses réalisations. Actuellement, fondée sur la compréhension et le respect mutuels, cette relation se renforce de plus en plus, notamment dans les domaines de la sécurité, de la défense, de l’économie et du commerce.

Les deux pays ont atteint un niveau élevé de compréhension et de confiance politique, se considérant mutuellement comme des partenaires importants, comme en témoignent les échanges réguliers de délégations de haut niveau, le partage de points de vue sur le maintien de la paix et de la stabilité régionales et la signature de divers documents établissant des cadres de coopération bilatérale.

Les deux pays ont activement coopéré dans des domaines tels que le déploiement de forces de maintien de la paix pour les Nations Unies (ONU) et la médecine militaire ; et ont renforcé la coordination et se sont mutuellement soutenues dans divers forums internationaux, notamment l’ONU, l’Organisation mondiale du commerce (OMC), la Réunion Asie-Europe (ASEM), le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le Forum régional de l’ASEAN (ARF) et d’autres organisations régionales.

commerce fruits.webp
Les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Mongolie présentent un fort potentiel de croissance, notamment pour les exportations agricoles. Photo : VNA

La coopération économique et commerciale est en constante expansion, les échanges bilatéraux atteignant plus de 130 millions de dollars en 2023. Bien que les échanges bilatéraux restent modestes, ils recèlent un potentiel de croissance important, notamment dans l’exportation de produits agricoles, de denrées alimentaires et de biens de consommation du Vietnam, a-t-il indiqué, ajoutant que le Vietnam peut devenir un marché pour les produits agricoles et les matières premières mongols, tels que le charbon, le bœuf, la viande de chèvre, la viande de mouton et les produits d’élevage.

Selon le diplomate, les deux pays ont encore beaucoup de marge de manœuvre pour développer davantage leurs relations dans divers domaines, notamment dans l’économie, le commerce et l’agriculture.

Sur le plan économique, les deux parties peuvent se concentrer sur leurs points forts dans des domaines tels que l’exploitation minière, la production d’acier, l’importation et l’exportation agricoles, les aliments transformés et les produits d’élevage.

En termes de tourisme, les différences de climat et de géographie entre les deux pays offrent des produits de voyage attrayants pour les visiteurs de chacun. Les deux pays visent à développer leurs secteurs touristiques et ont supprimé l’obligation de visa pour les touristes, ouvert des vols directs et créé des conditions favorables à la promotion et au développement du tourisme dans les temps à venir. Cela contribuera à renforcer les échanges interpersonnels et culturels, a-t-il poursuivi.

L’ambassadeur a également proposé que les deux parties collaborent dans l’échange de technologies, d’expériences et de produits agricoles, et renforcent la coopération dans l’éducation et la formation, les télécommunications, la transformation des aliments, la production d’aliments pour animaux, les produits pharmaceutiques et l’exploitation minière. - VNA

source

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.