La vice-présidente de l'AN Nguyen Thi Thanh en visite de travail en Nouvelle-Zélande

Dans le cadre de la visite de travail en Nouvelle-Zélande du 8 au 11 septembre, dans la matinée du 10 septembre (heure locale), la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, à la tête d’une délégation vietnamienne, s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint. Photo : VNA
La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint. Photo : VNA

Wellington (VNA) - Dans le cadre de la visite de travail en Nouvelle-Zélande du 8 au 11 septembre, dans la matinée du 10 septembre (heure locale), la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, à la tête d’une délégation vietnamienne, s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, sa adjointe.

Les deux dirigeants néo-zélandais ont exprimé leur profonde sympathie pour les pertes du Vietnam causées par le typhon Yagi, espérant que l'État et le peuple vietnamiens surmonteraient bientôt les conséquences du typhon et stabiliseraient la vie de la population.

Les deux parties ont exprimé leur joie de voir qu'après près de 50 ans de l'établissement des relations diplomatiques (1975-2025), les relations entre les deux pays avaient fait de grands progrès avec l’élévation leur niveau à un partenariat stratégique en 2020.

La coopération dans l’économie s'est développée de manière positive. En particulier, le commerce bilatéral a connu une bonne croissance, atteignant 1,3 milliard de dollars en 2023 et visant 2 milliards de dollars en 2024 et 3 milliards de dollars en 2026.

La coopération parlementaire ne cesse de se développer et de devenir plus substantielle. Les dirigeants vietnamien et néo-zélandais ont convenu des orientations majeures pour la coopération entre les deux organes législatifs dans les temps à venir, telles que la recherche et la promotion de la signature d'un accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam avec la Chambres des représentants de la Nouvelle-Zélande, entre le Bureau de l'Assemblée nationale du Vietnam avec le Bureau du conseiller parlementaire de la Nouvelle-Zélande,

Les deux parties ont convenu d'intensifier les contacts au niveau des commissions parlementaires et entre les parlementaires et les deux groupes des parlementaires d’amitié ; de construire un corridor juridique favorable, superviser et encourager les ministères, les branches, les localités et les entreprises à mettre en œuvre activement et efficacement les accords signés ; de promouvoir l'efficacité des mécanismes de coopération économique ; de créer de bonnes conditions pour que les marchandises des deux parties puissent accéder aux marchés de l'autre ; de promouvoir la coopération dans la formation du personnel de l’organe législatif ; de partager des expériences dans les activités parlementaires.

Nguyen Thi Thanh a déclaré que le Vietnam appréciait hautement le soutien de la Nouvelle-Zélande au rôle central de l'ASEAN ainsi que sa participation active et ses contributions efficaces aux mécanismes dirigés par l'ASEAN. En tant que coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2024-2027, le Vietnam promouvra activement les programmes de coopération pratique entre le bloc régional et la Nouvelle-Zélande.

Elle a également proposé que les deux parties favorisent les mécanismes de coordination dans les forums multilatéraux et les mécanismes de la sous-région du Mékong, notamment dans les domaines de la prévention et de l'atténuation des risques, des catastrophes naturelles et dans les énergies renouvelables ; renforcent la consultation et l'échange d'informations, coordonnent les positions sur les questions régionales d'intérêt commun.

Gerry Brownlee a hautement apprécié les propositions de Nguyen Thi Thanh et a déclaré qu'il essaierait de promouvoir la coopération dans ces domaines. Concernant les relations avec l'ASEAN, il a déclaré que la Nouvelle-Zélande était un pays proche de l'ASEAN et que le resserrement des liens avec la région était important pour la Nouvelle-Zélande. Il s'est dit convaincu que le Vietnam, en tant que pays coordonnant les relations ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2024-2027, soutiendrait toujours la Nouvelle-Zélande dans le renforcement de ses relations avec l'ASEAN.

Gerry Brownlee a également proposé que les deux pays se coordonnent dans les forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies ; soutiennent un engagement ferme en faveur de l’édification d’un monde fondé sur le droit international garantissant les intérêts nationaux des pays.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a rencontré le 10 septembre à midi (heure locale) Mme Melissa Lee, ministre du Développement économique et également ministre des Communautés ethniques de Nouvelle-Zélande.

Elle a hautement apprécié la politique ethnique de la Nouvelle-Zélande, tout en déclarant que le Vietnam et la Nouvelle-Zélande partagaient de nombreuses valeurs communes dans la valorisation de la grande union nationale, la préservation et la promotion des identités des groupes ethniques, la création de conditions favorables au développement et à l'intégration des groupes ethniques.

Elle a remercié le gouvernement néo-zélandais et la ministre Melissa Lee pour l'attention accordée à la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande ; la mise en place des politiques visant à soutenir l'intégration des travailleurs immigrés vietnamiens dans la vie économique et sociale du pays ; le soutien en termes de politiques, d’éducation, de soins de santé et de formation professionnelle et la garantie des droits des travailleurs immigrés vietnamiens.

Nguyen Thi Thanh a également proposé que la Nouvelle-Zélande crée des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes investissent dans ce pays dans la technologie de transformation, la fabrication la vente en gros et au détail, la réparation automobile et les services d'hébergement. Elle a suggéré que la Nouvelle-Zélande continue de fournir au Vietnam des projets d'assistance technique dans l'agriculture, la réponse au changement climatique, l'innovation et la santé.

Le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables pour que les entreprises néo-zélandaises investissent au Vietnam dans les domaines où la Nouvelle-Zélande possède des atouts tels que l'agriculture propre, la gestion des risques, les catastrophes naturelles, les énergies renouvelables, a-t-elle déclaré.

La ministre Melissa Lee a approuvé les propositions de Nguyen Thi Thanh. En 2025, les deux pays célébreront les 50 ans des relations diplomatiques. Melissa Lee a donc exprimé l'espoir que les deux pays porteraient bientôt leurs relations au plus haut niveau afin de maximiser les forces des deux parties.

Dans le cadre de sa visite, Nguyen Thi Thanh a rencontré la ministre néo-zélandaise de l'Éducation générale, de la Formation et de la Coopération éducative, Penny Simmonds.

Elle a reçu Mme Pham Thi Ngoc Lan, députée d'origine vietnamienne à la 54e session de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande. Elle a aussi rencontré Anand Satyanand, président de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam, ancien gouverneur général de la Nouvelle-Zélande.

Elle a aussi visité l'ambassade du Vietnam et rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande. - VNA

Voir plus

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

construire une diplomatie et une politique extérieure globales, modernes et professionnelles. Photo : chinhphu.vn

Promouvoir une diplomatie globale au nouveau sommet

La nouvelle ère exige la mise en œuvre d’une « diplomatie globale à un niveau supérieur » : garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux ; faire de la paix, de l’indépendance, de l’autonomie et de l’autosuffisance les fondements ; placer le citoyen au centre de toutes les politiques ; considérer la contribution à la communauté internationale comme une responsabilité.

L’exposition artistique « Vó ngựa khai Xuân » met en scène le cheval aux fleurs d’abricot, symbole d’élan et d’aspiration pour la nouvelle année. Photo : VNA

Les ambassadeurs confiants dans une nouvelle ère de percée et de prospérité pour le Vietnam

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, les ambassadeurs et chefs de représentation des organisations internationales au Vietnam ont salué les réalisations remarquables du pays en 2025, notamment les avancées stratégiques issues du XIVe Congrès du Parti, et exprimé leur ferme conviction que le Vietnam poursuivra son essor avec dynamisme, résilience et ambition, en s’affirmant comme un acteur fiable et proactif sur la scène régionale et internationale.

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.