La vice-présidente de l'AN Nguyen Thi Thanh en visite de travail en Nouvelle-Zélande

Dans le cadre de la visite de travail en Nouvelle-Zélande du 8 au 11 septembre, dans la matinée du 10 septembre (heure locale), la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, à la tête d’une délégation vietnamienne, s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint. Photo : VNA
La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, son adjoint. Photo : VNA

Wellington (VNA) - Dans le cadre de la visite de travail en Nouvelle-Zélande du 8 au 11 septembre, dans la matinée du 10 septembre (heure locale), la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, à la tête d’une délégation vietnamienne, s’est entretenue avec Gerry Brownlee, président de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande et Mme Babara Kuriger, sa adjointe.

Les deux dirigeants néo-zélandais ont exprimé leur profonde sympathie pour les pertes du Vietnam causées par le typhon Yagi, espérant que l'État et le peuple vietnamiens surmonteraient bientôt les conséquences du typhon et stabiliseraient la vie de la population.

Les deux parties ont exprimé leur joie de voir qu'après près de 50 ans de l'établissement des relations diplomatiques (1975-2025), les relations entre les deux pays avaient fait de grands progrès avec l’élévation leur niveau à un partenariat stratégique en 2020.

La coopération dans l’économie s'est développée de manière positive. En particulier, le commerce bilatéral a connu une bonne croissance, atteignant 1,3 milliard de dollars en 2023 et visant 2 milliards de dollars en 2024 et 3 milliards de dollars en 2026.

La coopération parlementaire ne cesse de se développer et de devenir plus substantielle. Les dirigeants vietnamien et néo-zélandais ont convenu des orientations majeures pour la coopération entre les deux organes législatifs dans les temps à venir, telles que la recherche et la promotion de la signature d'un accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam avec la Chambres des représentants de la Nouvelle-Zélande, entre le Bureau de l'Assemblée nationale du Vietnam avec le Bureau du conseiller parlementaire de la Nouvelle-Zélande,

Les deux parties ont convenu d'intensifier les contacts au niveau des commissions parlementaires et entre les parlementaires et les deux groupes des parlementaires d’amitié ; de construire un corridor juridique favorable, superviser et encourager les ministères, les branches, les localités et les entreprises à mettre en œuvre activement et efficacement les accords signés ; de promouvoir l'efficacité des mécanismes de coopération économique ; de créer de bonnes conditions pour que les marchandises des deux parties puissent accéder aux marchés de l'autre ; de promouvoir la coopération dans la formation du personnel de l’organe législatif ; de partager des expériences dans les activités parlementaires.

Nguyen Thi Thanh a déclaré que le Vietnam appréciait hautement le soutien de la Nouvelle-Zélande au rôle central de l'ASEAN ainsi que sa participation active et ses contributions efficaces aux mécanismes dirigés par l'ASEAN. En tant que coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2024-2027, le Vietnam promouvra activement les programmes de coopération pratique entre le bloc régional et la Nouvelle-Zélande.

Elle a également proposé que les deux parties favorisent les mécanismes de coordination dans les forums multilatéraux et les mécanismes de la sous-région du Mékong, notamment dans les domaines de la prévention et de l'atténuation des risques, des catastrophes naturelles et dans les énergies renouvelables ; renforcent la consultation et l'échange d'informations, coordonnent les positions sur les questions régionales d'intérêt commun.

Gerry Brownlee a hautement apprécié les propositions de Nguyen Thi Thanh et a déclaré qu'il essaierait de promouvoir la coopération dans ces domaines. Concernant les relations avec l'ASEAN, il a déclaré que la Nouvelle-Zélande était un pays proche de l'ASEAN et que le resserrement des liens avec la région était important pour la Nouvelle-Zélande. Il s'est dit convaincu que le Vietnam, en tant que pays coordonnant les relations ASEAN-Nouvelle-Zélande pour la période 2024-2027, soutiendrait toujours la Nouvelle-Zélande dans le renforcement de ses relations avec l'ASEAN.

Gerry Brownlee a également proposé que les deux pays se coordonnent dans les forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies ; soutiennent un engagement ferme en faveur de l’édification d’un monde fondé sur le droit international garantissant les intérêts nationaux des pays.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a rencontré le 10 septembre à midi (heure locale) Mme Melissa Lee, ministre du Développement économique et également ministre des Communautés ethniques de Nouvelle-Zélande.

Elle a hautement apprécié la politique ethnique de la Nouvelle-Zélande, tout en déclarant que le Vietnam et la Nouvelle-Zélande partagaient de nombreuses valeurs communes dans la valorisation de la grande union nationale, la préservation et la promotion des identités des groupes ethniques, la création de conditions favorables au développement et à l'intégration des groupes ethniques.

Elle a remercié le gouvernement néo-zélandais et la ministre Melissa Lee pour l'attention accordée à la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande ; la mise en place des politiques visant à soutenir l'intégration des travailleurs immigrés vietnamiens dans la vie économique et sociale du pays ; le soutien en termes de politiques, d’éducation, de soins de santé et de formation professionnelle et la garantie des droits des travailleurs immigrés vietnamiens.

Nguyen Thi Thanh a également proposé que la Nouvelle-Zélande crée des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes investissent dans ce pays dans la technologie de transformation, la fabrication la vente en gros et au détail, la réparation automobile et les services d'hébergement. Elle a suggéré que la Nouvelle-Zélande continue de fournir au Vietnam des projets d'assistance technique dans l'agriculture, la réponse au changement climatique, l'innovation et la santé.

Le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables pour que les entreprises néo-zélandaises investissent au Vietnam dans les domaines où la Nouvelle-Zélande possède des atouts tels que l'agriculture propre, la gestion des risques, les catastrophes naturelles, les énergies renouvelables, a-t-elle déclaré.

La ministre Melissa Lee a approuvé les propositions de Nguyen Thi Thanh. En 2025, les deux pays célébreront les 50 ans des relations diplomatiques. Melissa Lee a donc exprimé l'espoir que les deux pays porteraient bientôt leurs relations au plus haut niveau afin de maximiser les forces des deux parties.

Dans le cadre de sa visite, Nguyen Thi Thanh a rencontré la ministre néo-zélandaise de l'Éducation générale, de la Formation et de la Coopération éducative, Penny Simmonds.

Elle a reçu Mme Pham Thi Ngoc Lan, députée d'origine vietnamienne à la 54e session de la Chambre des représentants de la Nouvelle-Zélande. Elle a aussi rencontré Anand Satyanand, président de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam, ancien gouverneur général de la Nouvelle-Zélande.

Elle a aussi visité l'ambassade du Vietnam et rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Nouvelle-Zélande. - VNA

Voir plus

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.