La vérité sur l'affaire de l'étudiante Nguyên Phuong Uyên

Ces derniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé des informations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la police vietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en 3e année de l'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.
Cesderniers jours, certains sites et journaux étrangers ont diffusé desinformations dénaturant les circonstances de l'arrestation par la policevietnamienne de Nguyên Phuong Uyên, une étudiante en troisième année del'Université des technologies alimentaires de Hô Chi Minh-Ville.

Le 19 octobre 2012, l'organe de sécurité et d'enquête de la Police dela province de Long An (Sud) a introduit des poursuites et placé endétention provisoire pour quatre mois Dinh Nguyên Kha et Nguyên PhuongUyên pour "activités de propagande contre l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam" sur le fondement de l'article 88 du Code pénal.

Selon le colonel Nguyên Sau, vice-directeur de la Police de Long An etchef de l'organe de sécurité et d'enquête de la Police de Long An, lorsd'une perquisition au domicile de Dinh Nguyên Kha le 11 octobre 2012,les services compétents ont saisi des documents illégaux.

Les investigations ont révélé que Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyenont mené des actes de propagande contre l'Etat vietnamien sous lesdirectives de Nguyen Thien Thanh. Ce dernier, né à Long An, faitactuellement l'objet de poursuites au Vietnam et a pris la fuite àl'étranger. Il est membre de "Tuôi Tre yeu nuoc" (Jeunesse patriote),une organisation réactionnaire.

Dans ses aveux, DinhNguyên Kha a déclaré que Thanh lui a demandé de fabriquer une bombe, etqu'il lui a appris à fabriquer un détonateur avec une ampoule. Kha aannoncé à Thanh avoir réussi dans cette tâche. Thanh a fait savoir qu'ilconfierait à Kha la mission de déposer cette bombe en un lieudéterminé...

Selon le sous-colonel Lê Hông Ha, chefadjoint de l'organe de sécurité et d'enquête de Hô Chi Minh-Ville, le 10octobre 2012 à 7h15', de nombreux tracts signés "Tuôi Tre yeu nuoc" ontété répandus au niveau de l'autopont An Suong de Hô Chi Minh-Ville.

Ces tracts ont un contenu dénaturant la politique en matière dereligion et de foncier du Parti et de l'Etat, et contiennent des pointsde vue erronés sur Hoàng Sa (Paracels) et Truong Sa (Spratly) ainsi quesur les frontières terrestres sino-vietnamiennes. Ils indiquentégalement que le Parti communiste du Vietnam est corrompu et dégénéré,et incitent à manifester contre le Parti et l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam. L'agence de sécurité a saisi sur place 723 tractset affiches, ainsi qu'une boîte en carton enveloppée par le drapeau del'ancien régime saigonais.

Dans ses aveux, Nguyên PhuongUyên a déclaré que la diffusion de ces tracts a été effectuée parelle-même et Kha. Ils ont attaché sur chaque tract des billets de 5, 10ou 20.000 dongs. Kha a créé une boîte automatique avec un minuteur.

Le 10 octobre 2012 à 3h 45', Uyên et Kha ont transporté cette boîte dela province de Long An à l'autopont An Suong. La scène de la diffusionde ces tracts et de drapeaux a été filmée par Uyen et Kha puis envoyée àThanh par Yahoo et Facebook.

Uyên a indiqué qu'en mai2012, Uyên a fait connaissance de Thanh par email. Thanh a présenté Uyênà Kha, technicien informatique né en 1988, domicilié à Tân An, villede la province de Long An (Sud). Sous les directives de Thanh, le 20août 2012, Uyên a collé l'image du drapeau de l'ancien régime saigonaiset suspendu une banderolle diffamant le Parti communiste du Vietnam enplusieurs lieux de la Nationale 28 dans la province de Binh Thuân(Centre).

Après son arrestation, Uyên s'est repentie et a reconnu l'intégralité de ses actes.

"Je trouve que mes actes sont contraires à la loi de l'Etatvietnamien, au Parti communiste du Vietnam et à l'Etat de la Républiquesocialiste du Vietnam, permettant à l'organisation réactionnaire des'opposer au Parti et à l'Etat". Elle a expliqué les raisons de sesactes : "à l'époque, j'ai eu des problèmes d'argent, j'ai fait tout çapour plaire à Thanh afin qu'il me donne un ordinateur, un téléphone etde l'argent pour mes études..."

Elle a souhaitébénéficier de la clémence et du pardon du Parti et de l'Etat afinqu'elle puisse poursuivre ses études pour devenir un citoyen utile.

Selon la direction de l'Université des technologies alimentaires deHô Chi Minh-Ville, l'étudiante Nguyên Phuong Uyên n'est pas membre duComité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh del'université.

La liste des 109 étudiants considéréscomme ayant signé le document soumis au président du Vietnam n'est pasexacte. Plusieurs parmi eux ignorent ce document et ne l'ont pas signé.Ce qui montre que les informations diffusées par certains sites etjournaux étrangers sont inventées et dépourvues de tout fondement.

L'arrestation de Uyên et Kha est intervenue conformément à la loi et dans le respect des règles de procédure. -AVI

Voir plus

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.